
Каннское обозрение: "Орлы Республики" - игривый комедийный триллер о египетской кинозвезде
Джордж Фахми ("Фарес Фарес") - кинозвезда высшей категории, о которой "Орлы Республики" рассказывают с самого начала. Мы начинаем с того, что видим его с красивой женщиной в кабриолете на съемочной площадке, завершающей съемки гламурного фильма. Он отклоняет звонок сына, поручая своему помощнику вместо этого сбегать и купить ему на день рождения роскошные часы Breitling Navitimer. Когда он покидает сцену на своем винтажном “Ягуаре”, фреска с изображением Фахми на внешней стене студии объявляет его "Фараоном экрана". В тот же день на обеде по случаю дня рождения его сын упрекает его в том, что он встречается с девушкой, близкой к его возрасту, что Фахми отвергает как материал для таблоидов (это не так). Он имеет в виду Донью (Лина Хундри в комической роли бездарной актрисы).
Действие "Орлов Республики" разворачивается в Современном Египте и основано на недавней национальной истории, в которой тогдашний министр обороны Абдель Фаттах ас-Сиси возглавил успешный государственный переворот и стал президентом, которым он остается с 2013 года. Фильм завершает каирскую трилогию сценариста и режиссера Тарика Салеха "Инцидент в Ниле Хилтоне" (2017) и "Каирский заговор" (2022). Статус знаменитости высшего уровня означает, что реальность жизни и работы при авторитарном правительстве в основном проявляется в виде незначительных неудобств. Египетский аналог MPA рассматривает его последнюю картину и возражает против этого кадра с откидным верхом: двое неженатых людей в машине одни? Ни в коем случае! Фахми и его режиссер спорят о том, чтобы оставить эту сцену из принципа, но довольно быстро соглашаются переснять концовку. Подруга Фахми, коллега-актриса Рула Хаддад (Шериен Дабис), более откровенна в политическом плане и попадает в черный список. Сочувствуя ее делу, Фахми дает ей немного денег, но публично не поддерживает.
Повествование, сосредоточенное на мелких неудобствах, вряд ли получилось бы захватывающим триллером, и поэтому привилегированный образ жизни Фахми нарушается, когда государственная египетская национальная студия просит Фахми сыграть президента в предстоящем фильме, рассказывающем о его приходе к власти. Отказываясь принимать участие в такой открытой пропаганде, Фахми говорит своему менеджеру не обращать на них внимания. Когда ночной визит зловещих головорезов с автоматами заканчивается угрозой его сыну, он убеждается в обратном.
Если олдскульная домашняя студия Фахми является данью уважения золотому веку египетского кино - длительному периоду с 20-го века, когда они были третьей по величине киноиндустрией в мире, - то анонимно именуемая Egypt National Studios является ее стерильным современным контрапунктом, напоминающим печально известную CAA. “Штаб-квартира ”Звезды смерти" находится в Сенчури-Сити, Лос-Анджелес.
"Орлы Республики" идут по тональному канату игривой сатиры на индустрию с элементами триллера, балансируя на грани, которая работает, когда это повествование полностью вписывается в пространство Фахми. Фарес и Салех уже сотрудничали раньше, и их работа здесь позволяет проникнуться сочувствием к персонажу, который в противном случае мог бы показаться слишком отталкивающим из-за его часто своекорыстного поведения, не знающего угрызений совести. По мере того, как пропагандистская картинка набирает обороты, возникает угроза насилия, но ничто не кажется реальным, если оно не является реальным для Фахми. Обвиненный в какой-то момент в том, что он выступает за демократию и права человека, Фахми опровергает обвинения шуткой о том, что лучше быть троцкистом. Эти военачальники, контролирующие производство, - всего лишь пешки, которых Фахми пытается перехитрить, и он получает удовлетворение, побеждая их в мелочах. Что еще опаснее, Фахми также не понимает последствий романа с женой высокопоставленного генерала. Преследование загадочной, красивой женщины - это именно то, к чему склонен “фараон экрана”.
Пропагандистские элементы фильма, который они снимают, в основном используются для смеха. В начале фильма продюсеры отказались от лысины Фахми и его двойного подбородка, заявив, что они хотят, чтобы роль их бесстрашного лидера сыграла кинозвезда, - никто не заинтересован в точном изображении. “Ас-Сиси был лысым с детского сада!” Фахми возражает, прежде чем смягчиться и снять протез. Как и в эпизоде с рейтинговой доской, Фахми должен устроить сцену, изобразив сопротивление, а затем тихо капитулировать. Позже на съемочной площадке актер разыгрывает образы бывших президентов Египта Мубарака и ас-Сиси для развлечения актеров и съемочной группы. Как и в фильме Армандо Ианнуччи "Смерть Сталина, или рассказы изнутри СССР", "Орлы Республики" признают, что при авторитарном правлении люди с юмором будут испытывать свои возможности, даже когда - возможно, особенно когда - на кону может стоять вопрос жизни и смерти. Присутствие президента ас-Сиси заметно, и мудро, что он появляется в фильме только в конце. Немногословный собеседник, доктор Мансур (Амр Вакед) - глаза и уши ас-Сиси. В отличие от Фахми, он предпочитает молча наблюдать за происходящим как на съемочной площадке, так и за ее пределами, чтобы убедиться, что кинематографическое изображение его босса соответствует стандартам диктатора с тщательно контролируемым образом в СМИ. Фахми спорит с ним из-за съемок, но ясно, что доктор Мансур, с его спокойным поведением и пронзительными голубыми глазами, нервирует его так, как не нервируют других.
"Орлы Республики" также заинтересованы в врожденной уязвимости, которую испытывает актер, берясь за любую роль, и эта тревога только усиливается, когда проект становится откровенно пропагандистским. Своей речью Фахми пытается скрыть ужас перед тем, что его наследие может быть запятнано из-за того, что он снялся в плохом фильме, и поэтому он пытается перевернуть небо и землю, чтобы сделать этот фильм лучше, чем он может. Он нанимает собственного режиссера и подталкивает своих коллег-актеров низкого уровня к тому, чтобы они не уступали ему в сосредоточенности и интенсивности - способы, которыми тоталитарное правительство и актер контролируют свой имидж в прессе, не так уж сильно отличаются.
Терпеливый сценарий Салеха развивается в удобном русле, в ключевые моменты усиливаясь напоминаниями о том, что сделает тоталитарный режим, если его подтолкнуть. И как раз в тот момент, когда кажется, что повествование должно закончиться притчей о том, как слабый человек без принципов сникнет в трудных обстоятельствах, происходит шокирующий акт насилия. С этого момента финальный отрезок фильма проходит в режиме полномасштабного триллера. Фахми, наконец, осознает, насколько он был не в своей тарелке все это время, и приходит к печальному осознанию того, что он никого не перехитрил; он все это время был пешкой.
В игре Фареса есть настоящая трагедия. Этот плейбой в стиле Мастроянни никогда не должен был оказаться на его месте, и только более серьезные обстоятельства современного Египта привели его сюда. Несмотря на то, что внешность Фахми пробита насквозь, ему не хватает характера и настоящей хитрости, чтобы преуспеть в этом мире лжи и обмана. В заметках прессы отмечается влияние фильмов нуар, и путешествие Фахми отражает других незадачливых героев этого жанра; классические, глянцевые, телевизионные визуальные эффекты Eagles - упущенная возможность, учитывая такое влияние.
Из-за случайных упоминаний "Братьев-мусульман", государственного переворота десятилетней давности и египетских лидеров прошлого и настоящего за "Орлами республики" порой бывает трудно уследить, особенно если вы не знакомы с новейшей национальной историей. Но игра Фареса, хитроумный сценарий Салеха и узнаваемое повествование, выводящее человека из глубин его души, привлекают внимание аудитории, даже если некоторые отсылки не совпадают. Это захватывающий, умело сконструированный комедийный триллер, в котором есть о чем подумать. Фильм высмеивает киноиндустрию и авторитаризм, но при этом никогда не превращает комедию в откровенный фарс. И при необходимости не боится быть реалистичным.
Премьера "Орлов Республики" состоялась на Каннском кинофестивале в 2025 году.
Other articles






Каннское обозрение: "Орлы Республики" - игривый комедийный триллер о египетской кинозвезде
Джордж Фахми ("Фарес Фарес") - кинозвезда высшей категории, о которой "Орлы Республики" рассказывают с самого начала. Мы начинаем с того, что видим его с красивой женщиной в кабриолете на съемочной площадке, завершающей съемки гламурного фильма. Он отклоняет звонок своего сына, приказывая своему помощнику вместо этого поспешить