«Тяжелая работа заключается в написании сценария»: Джон Сейлс о находчивом кинопроизводстве, Джеймсе Кэмероне и его ретроспективе на TIFF

      Дело в том, что режиссер Джон Сейлс сделал всё. Вам нравится "E.T. Инопланетянин" Стивена Спилберга или "Полтергейст" Тобе Хупера? Нереализованный сценарий Сейлса "Ночные небеса" является частью исходного кода для обоих классиков. А как насчет "Большого холодка"? Прекрасный фильм Сейлса "Возвращение Секаус 7" (который он написал и снял) исследовал сгущение американской мечты бэби-бумеров задолго до того, как Лоуренс Касдан взялся за это. Этот человек был важен для эволюции почти каждого жанра американского кино, так или иначе.

      Перед ретроспективой TIFF Cinematheque "Декларации независимости: Кино Джона Сейлса" (куратор Адам Нейман, начинающаяся в этот четверг) мы поговорили с Сейлсом об этой серии и о том, как они выбирали фильмы для показа. Мы также затрагиваем его (надеюсь) следующий фильм "Я прошел этим путем", работу с Джеймсом Кэмероном и какие классические нуары он недавно посмотрел.

      Смотрите или читайте ниже, или слушайте на The B-Side здесь.

      The Film Stage: Когда мы говорили пару лет назад, интересной темой для обсуждения было то, что есть так много старых фильмов из 30-х, 40-х и 50-х годов, которые мы постоянно пытаемся догнать. Вы смотрели какие-нибудь классические фильмы в последнее время, которые запомнились?

      Джон Сейлс: На самом деле я посмотрел много фильмов до введения кодекса 30-х годов. Это те фильмы, о которых я мог слышать или не слышать, и я думаю, что причина, по которой я никогда их не видел раньше, заключается в том, что после введения Кодекса они не показывались по телевидению. Так что, когда я был ребенком, я видел фильмы с рекламой, и это могли быть старые фильмы, но на них даже не смотрели. Они просто знали: "О, ну, эти были запрещены или подвергнуты цензуре." Так что я посмотрел много таких. Есть актеры, о которых вы не знали, которые... это был их большой период. Был парень по имени Ли Трейси, который всегда играл быстро говорящих, циничных репортеров. Он снялся, как минимум, в дюжине фильмов, и некоторые из них действительно очень хорошие. Он как бы сам подорвал свою карьеру; по слухам, он был на Viva Villa! с Уоллесом Бири, играя Виллу в Мексике, и он напился и описался с балкона, возможно, на каких-то военных. Его отправили домой и прислали нового актера, и он никогда не смог полностью восстановиться после этого. Но он довольно хорош в тех фильмах, в которых он снимается, даже несмотря на то, что играет одно и то же.

      Я видел хороший французский фильм под названием "Любое число может выиграть" с Жаном Габеном и Аленом Делоном, о котором я никогда не слышал раньше, это хороший психологический фильм о том, как они пытаются украсть много денег из трудного места. Ранний фильм Фрэнка Капры под названием "Американское безумие" с Уолтером Хьюстоном. "Черный вторник", который является фильмом о побеге из тюрьмы с Эдвардом Дж. Робинсоном и Питером Грейвсом. Было много японских фильмов послевоенного периода. Первый, который я увидел, назывался "Брендированный на смерть". В главной роли был этот парень Джо Сишидо, который был довольно мускулистым и как-то решил, что его лицо слишком худое и хотел иметь более полное лицо, как американские крутые парни, и он сделал ужасную пластическую операцию. Так что у вас есть этот парень, который всегда играет своего рода крутого парня — очень в стиле нуар — но он выглядит как бурундук. Они довольно увлекательные. Было много фильмов о "Солнечном племени", которые были новым явлением, где была целая группа детей, которые были просто богатыми детьми. Япония пережила такие тяжелые времена, и они как бы увлеклись западным рок-н-роллом и подобным. Это своего рода фильмы о подростковой преступности, но в них много водных лыж. Я думаю, это было просто чем-то, чем эта группа детей занималась, потому что у них были деньги.

      Есть замечательный фильм с Бёртом Ланкастером под названием "Крис Кросс". "Додсворт", снова с Уолтером Хьюстоном, — это очень, очень хороший фильм. "Алый бульвар", который является фильмом Фрица Ланга. Очень хороший фильм под названием "Серебряный доллар" с Эдвардом Дж. Робинсоном и актрисой по имени Эйлин МакМахон. Эйлин МакМахон была характерной актрисой, которая была в самой первой группе, ставшей Студией — Актерской студией — с таким русским обучением. Она единственная, кто продолжил карьеру в кино. Она просто великолепна, когда вы ее видите. Есть фильмы с Джимми Кэгни, где все остальные просто делают то, что вы говорите свои реплики очень быстро, просто кричат их друг на друга, а она действительно имеет какой-то подтекст. Она потрясающая, потрясающая актриса.

      Есть хороший фильм под названием "Снайпер". Он происходит в Сан-Франциско и это психологическая история о парне, который ненавидит женщин, и поэтому он стреляет в женщин из окна. Есть хороший фильм под названием "Полупраздная правда" с Ли Трейси и Лупе Вэлиз. Это фильмы, которые довольно формульные, но они очень динамичные. "Полупраздная правда" длится 77 минут. Это быстрый фильм. Очень хороший фильм под названием "Кража драгоценностей" с Уильямом Пауэллом и Кэй Фрэнсис. "Жаркое молния" — это еще один из тех фильмов с Эйлин МакМахон; она играет бывшую дикий девушку, которая теперь управляет гаражом в пустыне, пытаясь уберечь свою младшую сестру от плохой жизни, которую она вела, и гангстер, с которым она раньше жила, появляется со своей бандой. Очень неожиданно. Есть хороший фильм под названием "Весело мы идем в ад"; его сняла Дороти Арцнер с Сильвией Сидни. Очень жесткий фильм. И один, который я действительно рекомендую, называется "Узкая граница", в главной роли — это как бы В или С-фильм — Чарльз Маугр, который всегда играл жестких сержантов и гангстеров.

      Ремейк с Джином Хэкменом тоже хорош. Я думаю, это Питер Хайамс.

      Да, этот тоже хорош. Еще один из тех — оригинальный "Кошмар на улице Вязов" с Тайроном Пауэром, который довольно безумный. Я только что увидел фильм под названием "Пикадилли", который является немым фильмом с Анной Мэй Вонг и Чарльзом Лоутоном. Довольно дико, что действие происходит в Лондоне в таких кабаре, и Анна Мэй Вонг просто невероятна в нем. Она новая и молодая, и она танцовщица. А потом есть один, который из 50-х, о котором большинство людей не знает, под названием "Линия". Эли Уоллах играет киллера, и действие происходит в Сан-Франциско. Просто потрясающий фильм. Я думаю, это может быть Дон Сигел — как бы его первый фильм. Я видел много из них. Одна вещь, о которой вам нужно быть осторожным, это то, что я начал записывать их, потому что названия так похожи. "Я видел "Roadblock" или "Crossroads" или "Back Street"? У них у всех такие названия в стиле нуар, и я больше не могу отличить одно от другого.

      Каково было работать с Адамом Нейманом над созданием этой серии?

      Ну, это было интересно, потому что они просто спросили нас, что бы мы хотели показать. А потом мы узнали: "О, все наши фильмы не обязательно доступны в формате, который может воспроизвести Торонто." Так что в основном мы пытались выбрать наши фильмы, которые недостаточно показывались — они недостаточно показывались в то время, когда вышли, в некоторых случаях — и затем несколько вещей, которые я написал, которые являются хорошо снятыми