El Nuevo Tráiler de Restauración de Él, de Luis Buñuel, traza una Historia de Obsesión

      Uno de los placeres de la retrospectiva de Luis Buñuel del Museo de Arte Moderno el año pasado fue ver por primera vez Él, una historia maravillosamente entretenida de obsesión y una clara influencia en Alfred Hitchcock por Vértigo. Janus Films ahora dará una ejecución adecuada a la nueva restauración del clásico de 1953, que se estrenará en Film Forum el 14 de marzo, y han estrenado un nuevo tráiler y póster.

      Aquí está la sinopsis: "Entre las películas más extrañas y perturbadoras de su ignorado período mexicano, Él es el incisivo retrato de Luis Buñuel sobre la paranoia, los celos y la obsesión sexual, una historia de pesadilla de amor que salió mal que prefigura los temas principales de su trabajo de las décadas de 1960 y 70. Incorporando sus demonios personales en una adaptación de la novela autobiográfica de Mercedes Pinto, Buñuel cuenta la historia de Francisco Galván de Montemayor( Arturo de Córdova), un devoto soltero de mediana edad que se enamora perdidamente de Gloria (Delia Garcés). Después de romper su compromiso con otro hombre, Gloria se da cuenta de que algo anda terriblemente mal con Francisco, cuya sofisticada fachada enmascara profundas inseguridades y un temperamento explosivo y violento. Descendiendo a la locura, Francisco hace que Gloria tema por su vida, sin ningún refugio ofrecido ni por su familia ni por la iglesia. Él, una de las acusaciones más crudas y airadas de hipocresía religiosa y social de Buñuel, se erige como la gran excursión del maestro surrealista al melodrama oscuro, donde la civilización no puede encontrar respuesta a los furiosos impulsos del id irracional.”

      Esta restauración en 4K fue escaneada a partir de un falso positivo conservado por Películas y Videos Internacionales en la Filmoteca de la UNAM. La gradación de color fue supervisada por Gabriel Figueroa Flores. Los trabajos de restauración se completaron en L'Immagine Ritrovata en 2022. La Film Foundation agradece especialmente a Guillermo del Toro y Daniela Michel.

      Vea el tráiler y el póster a continuación.