Lanzamientos en 4K Ultra HD de Hard Boiled y del set de la trilogía A Better Tomorrow de John Woo

      Habiendo adquirido los derechos como parte de su compra de la biblioteca Golden Princess, Shout Studios comienza a llevar el catálogo de Hong Kong del legendario cineasta John Woo a 4K Ultra HD en noviembre con el lanzamiento de ediciones de lujo de Hard Boiled y la trilogía A Better Tomorrow en noviembre; consulta el arte oficial y los detalles aquí…

      VER TAMBIÉN: Las películas esenciales de John Woo

      Chow Yun-fat (Crouching Tiger, Hidden Dragon; The Killer) y Tony Leung (In The Mood For Love; Ashes Of Time) forman una pareja explosiva en la obra maestra de John Woo, Hard Boiled. El estilo distintivo de Woo impregna cada fotograma de este hito triunfante del cine de acción, resultando en una de las películas de acción más emocionantes jamás creadas, con una cifra de víctimas que pocas películas pueden igualar. Esta edición de lujo de Hard Boiled cuenta con una esperada presentación en 4K Ultra Alta Definición, una abundancia de extras y un exclusivo folleto de 52 páginas, ofreciendo a los fans de la acción de Hong Kong la edición definitiva de un clásico indiscutible.

      DISCO UNO (PELÍCULA – 4K UHD):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Presentado en Dolby Vision (compatible con HDR-10)

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con el director John Woo y el periodista de cine Drew Tayler

      NUEVO comentario de audio con el historiador del cine Frank Djeng

      Comentario de audio con el director John Woo, el productor Terence Chang, el cineasta Roger Avary y el crítico Dave Kehr (grabado por The Criterion Collection)

      DISCO DOS (PELÍCULA – BLU-RAY):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVO comentario de audio con el director John Woo y el periodista de cine Drew Tayler

      NUEVO comentario de audio con el historiador del cine Frank Djeng

      Comentario de audio con el director John Woo, el productor Terence Chang, el cineasta Roger Avary y el crítico Dave Kehr (grabado por The Criterion Collection)

      DISCO TRES (DISCO DE EXTRAS – BLU-RAY):

      NUEVO “Noche violenta” – Una entrevista con el director John Woo

      NUEVO “Herviendo” – Una entrevista con el actor Anthony Wong

      NUEVO “No hay tiempo para el fracaso” – Una entrevista con el productor Terence Chang

      NUEVO “Difícil de resistir” – Una entrevista con el guionista Gordon Chan

      NUEVO “Cocido a la perfección” – Una entrevista con el guionista Chung Hang Ku

      NUEVO “Blues del recuento de muertos” – Una entrevista con el compositor Michael Gibbs

      NUEVO “Confidencial de Hong Kong” – Dentro de Hard Boiled con el autor Grady Hendrix

      NUEVO “Fiebre Gun-Fu” – Una entrevista con el autor Leon Hunt

      NUEVO “Charlando” – Una entrevista académica con Lin Feng

      Escenas eliminadas y extendidas

      Tráilers

      Galería de imágenes

      Prepárate para la trilogía llena de acción A Better Tomorrow. Esta saga legendaria y muy influyente, cuyo impacto moldeó el cine tanto en Hong Kong como en Hollywood, llevó a los cineastas John Woo y Tsui Hark a nuevas cotas de fama y lanzó a la estrella Chow Yun-fat al estrellato internacional. Con escaneados 4K completamente nuevos y una batería de extras, las tres películas épicas de A Better Tomorrow se presentan como nunca antes.

      A BETTER TOMORROW

      (1080p Alta Definición – Pantalla ancha (1.85:1) / Audio cantonés y inglés DTS-HD Master Audio Mono / 95 min.)

      La innovadora A Better Tomorrow de John Woo explora el filo de la navaja que separa los lados opuestos de la ley con un estilo e intensidad indiscutibles.

      Un miembro de la tríada intenta reformarse y enmendarse con su hermano, que es policía. El camino del gángster hacia la luz, sin embargo, se ve obstaculizado por sus lazos aparentemente inquebrantables con la banda que dejó atrás. Ti Lung (Drunken Master II), Leslie Cheung (The Bride With White Hair) y el inmortal Chow Yun-fat protagonizan.

      A BETTER TOMORROW II

      (1080p Alta Definición – Pantalla ancha (1.85:1) / Audio cantonés y inglés DTS-HD Master Audio Mono / 105 min.)

      La saga A Better Tomorrow continúa con esta secuela de alto impacto, que reúne de nuevo al director John Woo con los actores Ti Lung, Leslie Cheung y Chow Yun-fat (este último interpretando al hermano gemelo de su personaje en la película original). La acción se extiende de Hong Kong a la ciudad de Nueva York en una secuela llena de adrenalina que muchos fans consideran superior a su aclamada predecesora.

      A BETTER TOMORROW III: LOVE & DEATH IN SAIGON

      (1080p Alta Definición – Pantalla ancha (1.85:1) / Audio cantonés y inglés DTS-HD Master Audio Mono / 119 min.)

      Tsui Hark (Once Upon A Time In China) tomó el papel de director en esta explosiva tercera entrega de la serie A Better Tomorrow. Precuela de la primera película, A Better Tomorrow III: Love & Death In Saigon explora la historia de Mark en el contexto de la Guerra de Vietnam, revelando capas adicionales del personaje que convirtió a Chow Yun-fat en una superestrella. Tony Leung (Prison On Fire, The Lover) y Anita Mui (The Heroic Trio, Drunken Master II) también intervienen en el capítulo final de esta inolvidable trilogía.

      DISCO UNO (4K UHD – A BETTER TOMORROW):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Presentado en Dolby Vision (compatible con HDR-10)

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con James Mudge, crítico de cine de Hong Kong en easternKicks

      DISCO DOS (BLU-RAY – A BETTER TOMORROW):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con James Mudge, crítico de cine de Hong Kong en easternKicks

      NUEVO “Mejor que el mejor” – Una entrevista con el director John Woo

      NUEVO “Entre amigos” – Una entrevista con el productor Terence Chang

      NUEVO “Cuando llegue el mañana” – Una entrevista con el guionista Chan Hing-ka

      NUEVO “Reflexiones sobre el futuro” – Una entrevista con el cineasta Gordon Chan

      NUEVO “Mejor y estrambótico” – Una entrevista con el cineasta Gareth Evans

      Tráilers

      Galería de imágenes

      DISCO TRES (4K UHD – A BETTER TOMORROW II):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Presentado en Dolby Vision (compatible con HDR-10)

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con James Mudge, crítico de cine de Hong Kong en easternKicks

      DISCO CUATRO (BLU-RAY – A BETTER TOMORROW II):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con James Mudge, crítico de cine de Hong Kong en easternKicks

      NUEVO “Un mañana tumultuoso” – Una entrevista con el director John Woo

      NUEVO “Mejor que nunca” – Una entrevista con el historiador del cine Frank Djeng

      Tráilers

      Galería de imágenes

      DISCO CINCO (4K UHD – A BETTER TOMORROW III):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Presentado en Dolby Vision (compatible con HDR-10)

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con el crítico y autor David West

      DISCO SEIS (BLU-RAY – A BETTER TOMORROW III):

      NUEVO escaneado 4K desde el negativo original de cámara

      Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono, inglés DTS-HD Master Audio Mono

      NUEVOS subtítulos opcionales en inglés recién traducidos para esta edición

      NUEVO comentario de audio con el crítico y autor David West

      NUEVO “La tercera va la vencida” – Una entrevista con los guionistas Yiu-Ming Leung y Foo Ho Tai

      NUEVO “Todos nuestros mañanas” – Una entrevista con el cineasta y académico de Hong Kong Gilbert Po

      NUEVO “Recuerdos de Nam” – Una entrevista con la investigadora de la Guerra de Vietnam Dra. Aurélie Basha i Novosejt

      Tráiler teatral

      Galería de imágenes

      DISCO SIETE (BLU-RAY – DISCO DE EXTRAS):

      Versión de trabajo perdida de A Better Tomorrow II que incluye más de 30 minutos de metraje nunca antes visto (Audio: cantonés DTS-HD Master Audio Mono)

      A Better Tomorrow III – Versión taiwanesa (Audio: mandarín DTS-HD Master Audio Mono)

      Sobre Amie Cranswick

      Amie Cranswick forma parte del equipo editorial y de gestión de Flickering Myth desde hace más de una década. Tiene experiencia en publicaciones y corrección de estilo y se desempeña como editora en jefe de FlickeringMyth.com desde 2023.