At 10th Coronado Island Film Festival, Leonard Maltin Gives Delroy Lindo and Beau Bridges Their Flowers

At 10th Coronado Island Film Festival, Leonard Maltin Gives Delroy Lindo and Beau Bridges Their Flowers

      Como anfitrión y presidente honorario del jurado del Coronado Island Film Festival, Leonard Maltin entrega premios a luminarias de Hollywood cada año en la gala Leonard Maltin Industry Tribute Awards. Pero el miércoles, cuando el festival celebró su décimo aniversario, el querido crítico e historiador del cine recibió un honor propio.

      Antes de reconocer a los homenajeados de este año —que incluyeron a Beau Bridges, Delroy Lindo y otros— a Maltin le entregaron un Hubbell, el premio del festival nombrado en honor del escultor James Hubbell. Los galardones prolongan la larga conexión entre Hollywood y Coronado, una isla soleada e idílica al otro lado de la bahía respecto a San Diego.

      Coronado ha sido escenario de clásicos como Some Like It Hot y Top Gun, como recordaban las placas en la acera a los invitados el miércoles por la noche cuando llegaban a las festividades en el Hotel del Coronado, de 137 años. “Marilyn Monroe estuvo aquí”, señalaba una. “Tony Curtis estuvo aquí”, decía otra.

      Cada año, el Coronado Island Film Festival amplía la lista, en buena parte gracias a Maltin.

      Merridee Book, directora general y directora artística del Coronado Island Film Festival, celebró las contribuciones de Maltin al festival al señalar que él “personifica la pasión y el amor por el cine” y que ha “dedicado su vida a capturar, conservar y compartir la historia del cine”.

      Cuando subió al escenario, Maltin entonó: “Volveré durante otros diez años si me aceptan”.

      Los homenajeados de este año —que fueron reconocidos en la Crown Room del histórico hotel, que recientemente se sometió a una renovación de 500 millones de dólares— reflejaron el interés de Maltin y del festival en todos los aspectos de la realización cinematográfica.

      Beau Bridges y Delroy Lindo pudieron haber sido los nombres más sonoros, pero los demás homenajeados representaron algunas de las profesiones tras bambalinas que hacen posibles las películas: el editor musical Adam Smalley, la especialista Heidi Moneymaker, el guionista Austin Kolodney y la diseñadora de vestuario Deborah L. Scott.

      “Solo necesito apreciar que están honrando a guionistas, especialistas, editores musicales y diseñadores de vestuario, además de actores”, dijo Lindo, señalando que él había sido “el receptor directo de su trabajo en mi carrera”.

      Uno de los momentos destacados de la velada fue ver a Maltin sentarse unos minutos con cada uno de los homenajeados para preguntarles sobre sus trayectorias. A continuación se ofrecen algunos extractos de lo que le dijeron.

      Adam Smalley, editor musical y galardonado con el Premio Trascendente del Coronado Island Film Festival

      Adam Smalley ha trabajado en una impresionante variedad de proyectos, incluidos The Lion King, Gladiator, The Morning Show, The Twilight Saga, Kung-Fu Panda y Mission: Impossible II. Sus responsabilidades van desde tranquilizar a compositores preocupados hasta actuar como enlace entre el equipo musical y el estudio, supervisar mezclas y crear partituras temporales.

      A veces, el compositor y el editor musical no empiezan a trabajar de verdad hasta que la película ha sido rodada, a menudo en los últimos meses del proceso. Pero ese no fue el caso, dijo Smalley, cuando el gran director Terrence Malick le pidió trabajar en The Thin Red Line, estrenada en 1998 —dos décadas después del film anterior de Malick, Days of Heaven.

      “Como que había desaparecido durante unos 20 años”, le contó Smalley a Maltin. “Y sonó mi teléfono, y era Terrence Malick”.

      El director tenía una propuesta para Smalley y su colaborador de larga data, el compositor Hans Zimmer.

      “Terrence Malick quería que la banda sonora se escribiera antes de empezar a rodar la película. Así que Hans y yo produjimos, escribimos, creamos y mezclamos unas cuatro horas de música que él ponía en el set. Y luego tomé esas piezas musicales y creé la banda sonora que se oye ahora”, recordó Smalley.

      Heidi Moneymaker, especialista y galardonada con el Premio Pionero del Coronado Island Film Festival

      Las hazañas notables de Heidi Moneymaker incluyen ser la doble del personaje de Scarlett Johansson, la Viuda Negra, en varias películas de los Vengadores. También ha doblado a Drew Barrymore y Brie Larson, entre otras, y ha trabajado en franquicias como Mission: Impossible, Fast & Furious y Spider-Man.

      Todo empezó con saltar de su cama.

      “Para ser honesta, me hice gimnasta porque de niña hacía acrobacias en mi propia casa”, le dijo a Maltin. “Saltaba de la litera superior tantas veces y me golpeaba la cabeza que creo que a mis padres les preocupaba un poco”.

      Tuvo tanto éxito en la gimnasia que llegó a ser gimnasta de la UCLA y campeona de la NCAA, lo que la condujo eventualmente al trabajo de especialista. A partir de ahí, ha llegado a ser coordinadora de especialistas y directora de segunda unidad.

      Uno de los puntos álgidos de su carrera fue trabajar con Steven Spielberg: “Quieres dar todo lo que tienes, porque él hace lo mismo”, dijo.

      Maltin le preguntó: “¿Alguna vez te han ofrecido un salto que te hayas negado a hacer?”

      Moneymaker lo pensó unos segundos y luego explicó que nunca había rehusado una acrobacia que estuviera bien planificada con antelación. “Tengo una especie de regla: si hay algo que me da miedo hacer, es porque es inseguro o porque no nos hemos preparado correctamente”, dijo.

      Luego añadió con ironía: “Una vez me llamaron para hacer que me atropellara un Range Rover mientras iba en patines en línea, así que iba a patinar calle abajo y me atropellaría este coche. Y decidí que no quería hacerlo”.

      Austin Kolodney, guionista y galardonado con el Premio Screencraft del Coronado Island Film Festival

      El guionista en ascenso Austin Kolodney ha dirigido para SyFy y Funny or Die, entre otros, e hizo ruido con su cortometraje “Two Chairs, Not One”, que se estrenó en el Austin Film Festival en 2022.

      Comenzó a escribir su última película, Dead Man’s Wire, durante los confinamientos por la Covid, tras ver un documental sobre un incidente de 1977 en el que un hombre, Tony Kiritsis, tomó como rehén a un hipotecador y exigió dinero y una disculpa después de sentirse estafado.

      Al ver a Kiritsis hacer bromas durante un largo enfrentamiento, Kolodney se preguntó: “¿Cómo es que esto no se ha hecho una película?”, le dijo a Maltin.

      Maltin señaló que Kolodney había escrito la película por su cuenta, sin garantía de que nadie la llevara a la pantalla. Pero ahora es una película dirigida por Gus Van Sant, con un reparto que incluye a Bill Skarsgård, Dacre Montgomery, Colman Domingo, Myha’la, Cary Elwes y Al Pacino.

      Kolodney todavía lo está asimilando, y el premio del miércoles añadió a su sentido de maravilla.

      “Me siento muy honrado de estar aquí, junto a usted”, dijo. “Sentarme con Leonard Maltin es un sueño hecho realidad para un cineasta joven”.

      Deborah L. Scott, diseñadora de vestuario y galardonada con el Premio a la Maestría en el Cine del Coronado Island Film Festival

      La asombrosa lista de créditos de Deborah L. Scott incluye E.T., Back to the Future, Heat, Minority Report y la próxima Avatar: Fire and Ash. Sus colaboraciones con el director de esta última, James Cameron, incluyen el Oscar al Mejor Vestuario por su trabajo en Titanic (1997).

      Le contó a Maltin que su interés por el cine viene de su padre. Él era “un gran, gran aficionado al cine” que la llevaba a autocines donde ella veía “no puedo ni decir cuántos westerns”, recordó.

      Ha trabajado en películas donde era la única responsable del vestuario y en otras donde tuvo hasta 150 personas trabajando para ella. Dedicó parte de su tiempo en el escenario a arrojar luz sobre ellos.

      “Me encanta que mi trabajo pueda ser una gran parte de la narrativa visual de cualquier película”, dijo. “Sobre todo, estoy agradecida por todas las cuadrillas de vestuario de todo el mundo con las que he tenido la oportunidad de trabajar. No estaría aquí si no fuera por ellos: los encargados de vestuario de set, la gente de las casas de vestuario, los supervisores de vestuario, los compradores, los diseñadores asistentes, los asistentes de producción, los ilustradores y quizá los más importantes: los que hacen las prendas: costureras, sastres, lectores, cortadores/entalladores. Todas las artesanías, artistas y artesanos que todavía trabajan con sus manos”.

      Delroy Lindo, actor y galardonado con el Premio Leonard Maltin del Coronado Island Film Festival

      Beau Bridges y Delroy Lindo asisten a The Leonard Maltin Industry Tribute Awards Gala en el Hotel Del Coronado como parte del Coronado Island Film Festival. Foto de Phillip Faraone/Getty Images para Coronado Island Film Festival. – Crédito: Phillip Faraone/Getty Images for Coronado Island Film Festival

      La extensa lista de créditos de Delroy Lindo incluye Get Shorty, The Cider House Rules, Gone in 60 Seconds, The Harder They Fall y The Good Fight, así como las películas de Spike Lee Clockers, Crooklyn, Malcolm X y Da 5 Bloods. Este año está en la contienda por premios por su papel como el bluesman Delta Slim en Sinners, el exitoso y candente film histórico de terror de Ryan Coogler.

      Pero el miércoles por la noche, recordó una noche en los años setenta, cuando él y un compañero estudiante en el American Conservatory Theater hablaron sobre el futuro.

      “Hace muchos años, como estudiante de interpretación en San Francisco, estuve en una esquina de la calle con uno de mis compañeros y hablamos de nuestras aspiraciones y esperanzas para nuestras carreras y hablamos de esperar que hubiera espacio para nosotros —que no sería una competencia… que cada uno haría espacio para sí mismo, fuese como fuese que se desarrollaran nuestras carreras—”, recordó Lindo.

      “Ese compañero con el que me puse en una esquina de la calle en San Francisco en los años setenta —su nombre era Denzel Washington. Y al ser testigos de la trayectoria de la carrera de Denzel, y de la trayectoria de mi carrera, aunque la trayectoria de Denzel sea un poco diferente de la mía, el punto es que la definición de éxito que alcanzamos es algo que atesoro”.

      Dice que cuando piensa en su éxito, “noches como ésta son una extraordinaria guinda del pastel”.

      Maltin le dijo a Lindo durante su charla: “Cuando vi Da 5 Bloods —no quiero ponerte incómodo de ninguna manera— pero creo que es una de las mejores interpretaciones que he visto en una película”.

      El público aplaudió en señal de acuerdo.

      Aunque con frecuencia se habló de la posibilidad de que fuera nominado al Oscar por su trabajo en la película, Lindo finalmente no fue nominado. Dijo que una lección de la experiencia fue darse cuenta de que no importa “los premios que uno recibe o no recibe… el cine es para siempre. El cine perdura para siempre”.

      El público volvió a aplaudir.

      Lindo añadió que para cualquiera que trabaje en un campo creativo, “haya o no un premio, el trabajo en sí mismo se mantiene y habla por sí mismo”.

      Beau Bridges, actor y galardonado con el Premio Legado del Coronado Island Film Festival

      Beau Bridges, que ha estado en películas desde su trabajo como actor infantil en los años cuarenta y ha aparecido en proyectos desde Norma Rae hasta The Fabulous Baker Boys, Jerry Maguire, The Descendants y la nueva Matlock, cerró la velada cuando recordó el rodaje de una película en los terrenos del hotel hace más de cuatro décadas.

      Recordó que una vez hizo un viaje a San Diego con su madre y su padre, el actor Lloyd Bridges, mientras se preparaba para interpretar a Richard Nixon en la película de 1995 Kissinger and Nixon. Se dio cuenta de que pasarían por la Biblioteca Presidencial Nixon en Yorba Linda de regreso a Los Ángeles.

      “Dije: ‘Mamá y papá, ¿les importa si paramos en la biblioteca Nixon solo para ver algunas cosas? Y por favor —no les digan nada sobre el hecho de que yo interpreto a Nixon. Solo quiero entrar y ver esto’”, recordó Bridges.

      “Y entonces entramos, y en cuanto mi padre pasa por la puerta, dice: ‘¡Mi hijo está interpretando a Richard Nixon!’”

      El público rió de nuevo.

      “Es un padre”, señaló Maltin. “No puede evitarlo”.

      Puede leer más cobertura del Coronado Island Film Festival, uno de nuestros 50 festivales de cine que valen la pena inscribir, aquí.

      Imagen principal: (Izq.-Der.) Heidi Moneymaker, Beau Bridges, Delroy Lindo, Adam Smalley, Leonard Maltin, Deborah L. Scott, Austin Kolodney, el fundador y presidente del Coronado Island Film Festival Doug St. Denis, la directora general y directora artística de CIFF Merridee Book. Foto de Joel Ortiz para CIFF.

At 10th Coronado Island Film Festival, Leonard Maltin Gives Delroy Lindo and Beau Bridges Their Flowers

Otros artículos

Agenda de fin de semana en Nueva York: Hollis Frampton, Sofia Coppola, Bo Widerberg y más Agenda de fin de semana en Nueva York: Hollis Frampton, Sofia Coppola, Bo Widerberg y más NYC Weekend Watch es nuestro resumen semanal de la programación de repertorio. Anthology Film Archives Se proyectan dos películas de Hollis Frampton en Essential Cinema; se presentan programas comisariados por Marta Mateus y Bradley Eros. Museum of Modern Art Comienza una serie dedicada a Sofia Coppola con copias en 35 mm de The Bling Ring, Somewhere y Marie Antoinette. Film Forum Comienza una retrospectiva que recorre la carrera del cineasta sueco Bo Widerberg. Casinos de criptomonedas con los mayores botes y giros de bonificación en 2025 - MovieMaker Magazine Casinos de criptomonedas con los mayores botes y giros de bonificación en 2025 - MovieMaker Magazine Compara los mejores casinos de criptomonedas de 2025 con enormes botes, giros sin requisitos de apuesta y pagos rápidos en Bitcoin en sitios de confianza como Ignition, Jackbit y BitStarz. Los casinos en línea con los pagos más rápidos en Canadá 2026: los 5 mejores sitios que ofrecen retiros instantáneos y juegos con alto RTP Los casinos en línea con los pagos más rápidos en Canadá 2026: los 5 mejores sitios que ofrecen retiros instantáneos y juegos con alto RTP Compara los casinos canadienses con los pagos más rápidos, tiempos de retiro verificados, juegos con alto RTP y banca criptográfica transparente para ganancias instantáneas. Kill Bill: Todo el asunto sangriento — Tráiler: la épica sin cortes de Quentin Tarantino llega a los cines el próximo mes Kill Bill: Todo el asunto sangriento — Tráiler: la épica sin cortes de Quentin Tarantino llega a los cines el próximo mes Cinéfilos, alégrense. Aunque no hay una nueva película de Quentin Tarantino en el horizonte, el santo grial largamente esperado de su filmografía por fin va a tener un gran estreno. Kill Bill: The Whole Bloody Affair — la versión de Tarantino del épico de venganza que originalmente se presentó en dos volúmenes — será estrenada por Lionsgate como una película completa en cines a nivel nacional por Tráiler exclusivo de Peaches Goes Bananas celebra a una figura queer pionera Tráiler exclusivo de Peaches Goes Bananas celebra a una figura queer pionera Rodado a lo largo de nada menos que 17 años, el documental de Marie Losier, Peaches Goes Bananas, retrata la vida y la carrera de la música canadiense de electroclash y emblemática figura queer Peaches. Antes del estreno en salas que comenzará en el Anthology Film Archives de Nueva York el 3 de diciembre con la directora en persona, nos complace presentar en primicia el nuevo tráiler exclusivo, cortesía de Avance del cómic – Event Horizon: Dark Descent #3 Avance del cómic – Event Horizon: Dark Descent #3 Event Horizon: Dark Descent de IDW continúa este próximo miércoles con la publicación del tercer número del cómic precuela de la película de culto de terror y ciencia ficción; consíguete un adelanto…

At 10th Coronado Island Film Festival, Leonard Maltin Gives Delroy Lindo and Beau Bridges Their Flowers

Como anfitrión y presidente honorario del jurado del Coronado Island Film Festival, Leonard Maltin entrega premios a luminarias de Hollywood cada año en el