Reseña en 4K Ultra HD – Ted Lasso: The Richmond Way (2025)

      Ted Lasso: El camino de Richmond

      Protagonizada por Jason Sudeikis, Hannah Waddingham, Jeremy Swift, Phil Dunster, Brett Goldstein, Brendan Hunt, Nick Mohammed, Juno Temple, Sarah Niles, Anthony Head, Toheeb Jimoh, Cristo Fernández, Kola Bokinni, Billy Harris y James Lance.

      SINOPSIS:

      Si la mejora a 4K es importante para ti, probablemente seas uno de los clientes ideales para este nuevo box set en 4K Ultra HD de la maravillosa serie de Apple TV+, Ted Lasso. Es la misma configuración que el set de Blu-ray publicado anteriormente, con la misma ausencia de contenidos extra, pero si todavía no te has animado a adquirirla en formato doméstico, ¿por qué no hacerlo en 4K?

      Escribo esto el día después de la horrenda tragedia que se cobró las vidas de Rob Reiner y su esposa, Michele Singer Reiner. Supongo que es apropiado pensar en la serie de Apple TV+ Ted Lasso, porque es una gran manera de distraerse de las noticias terribles, del mismo modo que la serie lo fue cuando se estrenó durante la pandemia.

      Sin duda me he vuelto más cínico con la edad, pero no puedo evitar sonreír ante el encanto popular de Ted Lasso (Jason Sudekis), un entrenador estadounidense de fútbol americano universitario atraído al Reino Unido para dirigir un equipo de fútbol (o football, como dicen en Europa) propiedad de Rebecca Welton (Hannah Waddingham). Ella llegó a ser dueña del equipo tras un divorcio, y en secreto espera que Ted arruine al AFC Richmond para que su exmarido sea miserable.

      Ah, ser lo bastante rico como para jugar un juego tan estúpido. Por supuesto, Ted y su entrenador asistente, Willis Beard (Brendan Hunt), consiguen animar a los jugadores del AFC Richmond y convertirlos en un equipo que asciende en la clasificación de la Premier League en la tercera y última temporada.

      Los jugadores son algo así como una versión adulta de The Bad News Bears en clave de fútbol, e incluyen: Roy Kent (Brett Goldstein), un veterano serio que luego se une al cuerpo técnico del club; Jamie Tartt (Phil Dunster), un joven talentoso que también está lleno de sí mismo; Zava (Maximilian Osinski), otro jugador talentoso pero extraño; Sam Obisanya (Toheeb Jimoh), un joven nigeriano sincero; y así sucesivamente. (Si te parece que Kent y Tartt suenan un poco a la dinámica Crash Davis/Nuke Laloosh en Bull Durham, bueno, sí, su relación es prácticamente así.)

      Los personajes que orbitan alrededor del equipo incluyen: Keeley Jones (Juno Temple), una modelo y novia de Jamie que luego se ocupa del marketing y las relaciones públicas del equipo antes de lanzarse por su cuenta; Nate Shelley (Nick Mohammed), un encargado de material que resulta tener un don para la estrategia futbolística; Leslie Higgins (Jeremy Swift), el tímido y muy británico director de operaciones futbolísticas; y Trent Crimm (James Lance), un periodista que adquiere un papel más importante en la tercera temporada mientras trabaja en un libro sobre el club llamado The Richmond Way.

      La serie tiene un buen arco a lo largo de sus tres temporadas, mientras Ted y el entrenador Beard se aclimatan a un nuevo país y a un deporte que no dominan (mientras Ted lidia con el fin de su matrimonio y con estar a miles de kilómetros de su hijo) y el resto de los personajes atraviesan sus propias trayectorias. Muchas de las revelaciones sobre los personajes son tópicos muy manidos, como que el padre de Jamie se muestre como un maltratador, pero Ted es tan divertido de ver que en realidad no importa tanto.

      Me dio pena cuando Ted Lasso terminó, pero he llegado a apreciar la idea de dejar que una propuesta agote su recorrido y luego ponerle un final cómodo. (Ojalá la última serie de Apple, Pluribus, pueda hacer lo mismo; tengo esperanzas.) Honestamente estuve bien con el final del programa, aunque no me habría importado un spin-off protagonizado por Rebecca y Keeley: no necesariamente tendría que haberse centrado en el fútbol.

      Sin embargo, a principios de este año, dos años después del final, se anunció que Ted Lasso volvería para una cuarta temporada, así que veremos qué tienen Sudeikis y compañía bajo la manga para más episodios. Sigo satisfecho con la conclusión agridulce de la serie, así que espero que los nuevos episodios no sean solo un intento de recorrer el mismo territorio de antes. No puedes entrar dos veces en el mismo río, como dice el refrán, así que veamos a los personajes en nuevas aventuras, aunque el fútbol siga siendo el telón de fondo.

      Si también eres fan de la serie, probablemente ya hayas comprado la edición en Blu-ray de Ted Lasso: The Richmond Way, por lo que esta nueva versión en 4K Ultra HD probablemente solo merezca la actualización si tienes un equipo que realmente aproveche el 4K. Según tengo entendido, la calidad de imagen es prácticamente la misma aquí, solo con la adición de Dolby Vision.

      Cada temporada viene en su propio estuche, y obtienes ocho discos que contienen los 34 episodios. Desafortunadamente, al igual que la edición en Blu-ray, aquí no hay contenidos extra, lo cual es una lástima. ¿Los responsables no pudieron reunir a Sudeikis y a algunos otros miembros del reparto y del equipo de producción para hablar de una serie que arrasó en Internet en medio de una pandemia que ninguno de nosotros había experimentado?

      En fin. Quizá el inevitable box set con las cuatro temporadas lo compense.

      Brad Cook