Reseña en Blu-ray – La Pantera Rosa (1963)

      La pantera rosa (1963).

      Dirigida por Blake Edwards.

      Con David Niven, Peter Sellers, Robert Wagner, Capucine, Brenda de Banzie, Colin Gordon, Fran Jeffries y Claudia Cardinale.

      SINOPSIS:

      El clásico de 1963 de Blake Edwards, La pantera rosa, que no solo originó una franquicia cinematográfica (incluyendo un reinicio de dos películas con Steve Martin en el papel del inspector Clouseau) sino también una franquicia de dibujos animados, vuelve a publicarse en Blu-ray cortesía de Kino Lorber. La película ha sido remasterizada y luce muy bien. Kino Lorber no encargó ningún extra nuevo, pero lo que incluye debería ser suficiente para satisfacer a cualquier fan.

      Esta película me confundió cuando la vi en la tele de niño en los años setenta. Yo había visto los dibujos animados de La pantera rosa y no entendía por qué ese felino no aparecía durante la película, salvo en los créditos iniciales.

      Me gustaría decir que a los ocho o nueve años tenía la suficiente sofisticación para apreciar esta comedia de Blake Edwards, pero no, no la volví a ver hasta mi edad adulta. Ahora, por supuesto, puedo apreciar el papel de Peter Sellers como el torpe inspector Clouseau, aunque sí creo que Edwards y su coguionista, Maurice Richlin, abusaron un poco demasiado de las caídas cómicas a lo largo de los 113 minutos de metraje.

      A Sellers se le une Capucine en el papel de Simone Clouseau, que en realidad está confabulada con el ladrón profesional conocido como el Fantasma, que no es otro que el respetable Sir Charles Lytton (David Niven). Claudia Cardinale es la princesa Dala, que posee el legendario diamante Pantera Rosa que recibió de niña.

      El Fantasma ha puesto su objetivo en la joya durante el invierno en la estación de esquí italiana de Cortina d’Ampezzo, y Clouseau llega para intentar frustrar el robo y, finalmente, detener al Fantasma. La llegada del sobrino descarado de Lytton, George (Robert Wagner), que alberga sus propios secretos, complica los planes del Fantasma, sobre todo cuando decide intentar robar también la Pantera Rosa.

      Y Lytton no se hace ningún favor enamorándose de la princesa Dala, que también es cortejada por George. El resultado es una serie de situaciones incómodas y momentos de apuro dignos de cualquier sitcom, aunque cabe señalar que este tipo de escenarios aún eran novedosos en la televisión de la época, lo que los hacía adecuados también para su uso en largometrajes.

      Kino Lorber ha lanzado La pantera rosa en 4K Ultra HD y Blu-ray, con un nuevo máster en alta definición a partir de un escaneado 4K. El Blu-ray que recibí para esta reseña también está disponible con la edición 4K, y la película se veía sólida en mi equipo. Los aficionados a esta película estarán contentos con su apariencia independientemente de la versión que elijan. (Sí, no tengo acceso al disco 4K, pero solo puedo imaginar que ofrece una mejora incremental, lo cual suele ser cierto en muchas presentaciones 4K en montajes típicos).

      En cuanto a los extras, este disco tampoco anda escaso, aunque no tengo ediciones anteriores en vídeo doméstico con las que compararlo. Esto es lo que encontrarás (todo archivado; no se creó nada nuevo para este lanzamiento):

      • Pista de comentarios: Edwards es el único participante aquí y ofrece un repaso exhaustivo sobre la realización de la película.

      • La historia de La pantera rosa (29 minutos): Edwards, el productor Walter Mirisch y otros participan en este repaso retrospectivo no solo de esta película sino también de las numerosas secuelas que siguieron a su éxito.

      • Tras el felino: el fenómeno de los dibujos animados (11 minutos): Ojalá pudiera viajar en el tiempo y mostrarle este extra a mi yo de niño pequeño, para que entendiera cómo la secuencia animada de apertura de esta película (el personaje reaparece al final, también) también dio origen a una franquicia de dibujos animados.

      • El gato más molón de Cortina (11 minutos): Robert Wagner recuerda la película, con un enfoque particular en la actuación de Sellers. Señala que la elección original para el inspector Clouseau, Peter Ustinov, probablemente no habría funcionado igual de bien. Estoy totalmente de acuerdo y me imagino que la mayoría de los aficionados al cine asentirían.

      • Un indio italiano (12 minutos): El título de este extra hace referencia al hecho de que Cardinale era italiana pero interpretó a un personaje indo-oriental en esta película. Es una entrevista con ella que en realidad se realizó en francés, pero no te preocupes: está subtitulada.

      • Diamantes (7 minutos): La joya en el corazón de esta historia es examinada por varios expertos en diamantes que señalan, no sin sorpresa, que sí, realmente sería una piedra invaluable si existiera de verdad.

      • La vida de puntillas de un ladrón felino (10 minutos): El extra final es otra pieza del tipo “basada en hechos reales”, en la que el ex ladrón de joyas Bill Mason y el escritor Lee Gruenfeld, que coescribió con él el libro Confessions of a Master Jewel Thief, hablan sobre la profesión, por así decirlo.

      El tráiler de la película completa el disco.

      VER TAMBIÉN: La pantera rosa a los 60: La atemporal comedia de atracos revisitada

      Valoración de Flickering Myth – Film: ★ ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★ ★

      Brad Cook