Revisión de Blu-ray – Private Benjamin (1980)

      Private Benjamin, 1980.

      Dirigida por Howard Zieff.

      Protagonizada por Goldie Hawn, Eileen Brennan, Armand Assante, Robert Webber, Sam Wanamaker, Barbara Barrie, Mary Kay Place, Harry Dean Stanton y Albert Brooks.

      SINOPSIS:

      Private Benjamin hace su debut en Blu-ray con una excelente copia que ha sido restaurada en 4K. Las características adicionales son escasas, pero si eres fan, este nuevo lanzamiento de Warner Archive vale la pena.

      Me di cuenta mientras veía Private Benjamin que películas como esta ya no existen. Por "como esta", me refiero a películas que se burlan del ejército, como esta y Stripes, que salió el año siguiente. Sin embargo, ambas películas parecen ocupar un sub-nicho muy específico en el que el o los protagonistas se unen al ejército bajo coacción, pero terminan demostrando su valía.

      El personaje principal de esta es Judy Benjamin (Goldie Hawn), cuya pobre esposo, interpretado por Albert Brooks, muere de un ataque al corazón en su noche de bodas. Una angustiada Judy termina escapándose para quedarse en una habitación de motel por un tiempo, y cuando llama a un programa de radio para expresar su dolor, otro oyente le recomienda que se encuentre con él al día siguiente para que pueda ayudarla.

      Resulta ser un reclutador del ejército interpretado por Harry Dean Stanton, y pinta un cuadro de la vida militar que convence a Judy de inscribirse, a pesar de que ha estado viviendo la vida de una socialité consentida. Por supuesto, pronto se entera de que la vida en el ejército no es lo que esperaba, y se gana la ira de la Capitán Doreen Lewis (Eileen Brennan) antes de demostrar su valía durante un ejercicio de entrenamiento.

      La historia toma un giro interesante hacia el final, cuando deja el ejército para casarse con un francés que resulta no ser lo que parecía originalmente. Al final, no estoy seguro de cuál era realmente el objetivo de su personaje y qué tipo de arco experimentó, pero Private Benjamin sigue siendo una película agradable, gracias, por supuesto, al exuberante encanto de Goldie Hawn.

      Este nuevo Blu-ray de Warner Archive, que estoy bastante seguro es el debut de la película en el formato, presenta un escaneo en 4K que restaura la película lo más cerca posible de cómo se veía en los cines en 1980 (cualquiera que jure que puede comparar esta presentación con lo que vio en un cine hace 36 años debe tener una máquina del tiempo). Hay una escena donde el grano de la película es muy notable, pero por lo demás, es una buena presentación (no creo que el grano de la película sea malo; solo creo que debería verse consistente, si es posible).

      En cuanto a las características adicionales, obtienes el tráiler teatral y dos episodios de la serie de televisión Private Benjamin que totalizaron 39 episodios desde 1981 hasta 1983. Solo Brennan repitió su personaje de la película, ganando un Emmy y un Globo de Oro en el camino, con Lorna Patterson asumiendo el papel principal.

      No es sorprendente que el programa se centrara en las experiencias de Judy en el ejército, enfatizando su frustración con la vida militar después de crecer en un hogar consentido y su conflicto continuo con la Capitán Lewis. No era un mal programa, al menos basado en los dos episodios incluidos aquí, pero solo se emitió durante una temporada completa en CBS, junto con dos temporadas parciales.

      Los episodios incluidos aquí son el primero y el cuarto de la temporada inaugural. La calidad del video no es excelente, pero un aviso señala que fueron extraídos de los mejores masters de video disponibles para el programa. Puedo entender por qué no había presupuesto para restaurar un programa como ese.

      Calificación de Flickering Myth – Película: ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★

      Brad Cook