I 10 remake cinematografici che vogliamo davvero

      Sappiamo, sei stufo dei remake di Hollywood e vorresti che gli studi si concentrassero solo su idee nuove.

      Ma i film che seguono in realtà meritano dei remake. Alcuni avevano grandi concetti che non si sono tradotti bene sul grande schermo, e altri derivano da materiale di partenza che semplicemente meriterebbe di essere ampliato.

      Questi sono i rari film che meritano davvero dei remake che potrebbero realizzare il loro potenziale.

      Black Widow (1987)

      Credito: 20th Century Fox

      L’originale Black Widow — da non confondere con il film Marvel con Scarlett Johansson — è un eccellente neo-noir su una funzionaria del Dipartimento di Giustizia (Debra Winger) che diventa ossessionata da una donna misteriosa (Theresa Russell) che sembra avere l’abitudine di uccidere i suoi mariti.

      Perché dunque un remake? Perché toccare qualcosa di buono?

      In questo caso, è perché l’originale Black Widow ha un sottotesto saffico che non poteva essere pienamente esplorato nel film del 1988. Ma in questi tempi più aperti di mente, un remake di Black Widow potrebbe esplorare più apertamente la natura dell’interesse reciproco tra le due donne.

      The League of Extraordinary Gentlemen

      Credito: Twentieth Century Fox

      L’originale League of Extraordinary Gentlemen, adattato dai fumetti di Alan Moore e Kevin O’Neill, ha uno dei concetti più belli di qualsiasi film: un gruppo di personaggi letterari d’altri tempi, tra cui Allan Quatermain, Nemo, Mina Harker, Dorian Gray, Dr. Jekyll/Mr. Hyde e Tom Sawyer, si uniscono per avventure steampunk nell’era vittoriana.

      Il film ha sofferto di recensioni negative e di un certo squilibrio fra i personaggi: Sean Connery era di gran lunga il nome più importante, interpretando Quatermain, ma il suo alto salario impedì ai registi di ingaggiare star altrettanto grandi per gli altri ruoli chiave.

      Immaginate un adattamento moderno con un mix equilibrato di star che eccellono anche come caratteristi, come Cate Blanchett, Nicolas Cage, Christian Bale, Daniel Kaluuya, Bill Murray… capite l’idea.

      Ci piacerebbe davvero vedere questa proprietà intellettuale nelle mani di Wes Anderson.

      John Carter (2012)

      Credito: Disney

      Uno dei pezzi di IP più antichi, basato sulle opere del creatore di Tarzan Edgar Rice Burroughs, John Carter è stato adattato in un film del 2012 che è andato a picco.

      Quasi tutte le storie di Burroughs nella serie di John Carter includevano “of Mars” nel titolo, e chiamare il film semplicemente John Carter non ha fatto nulla per dire al pubblico di cosa si trattasse. Questo è solo l’inizio dei problemi di marketing del film — Michael Cavna del Washington Post ha detto che il film è stato uno dei “più grandi flop di marketing di Hollywood” di sempre.

      Taylor Kitsch era un buon John Carter, ma il film non è riuscito a spiegare cosa fosse di speciale in John Carter — un pezzo di fantascienza centenario che ha influenzato quasi ogni progetto sci-fi successivo, incluso Star Wars. Avrebbe dovuto essere trattato come una presentazione cinematografica epica di un classico letterario — come i film de Il Signore degli Anelli — ma invece suscitò solo alzate di spalle.

      Il film aveva anche un enorme costo di produzione, il che significa che è improbabile che qualcuno ci riprovi a breve. Ma questo è stato un caso in cui il materiale di base era buono e i difetti stavano nell’esecuzione.

      World War Z (2013)

      Credito: Paramount Pictures

      World War Z è un film interessante, e una storia d’azione zombie del tutto discreta, guidata da Brad Pitt. Ha anche fatto ottimi incassi, guadagnando più di 500 milioni di dollari.

      Ma il romanzo del 2006 di Max Brooks da cui il film è tratto è di gran lunga superiore: usa un’epidemia di zombie come pretesto per analizzare e criticare la geopolitica, vari fallimenti della società e la natura umana stessa. È un vero page-turner con molto da dire.

      World War Z potrebbe facilmente diventare una serie HBO multi-stagione alla maniera di Game of Thrones. Le sue somiglianze superficiali con The Last of Us di HBO e The Walking Dead di AMC potrebbero danneggiarlo — o aiutarlo.

      The Hollywood Reporter dice che un aggiornamento di World War Z è in cima alla lista delle priorità per potenziali reboot o remake per la Paramount, dato che è sotto nuova proprietà.

      Valerian and the City of a Thousand Planets (2017)

      Credito: STXfilms

      Il film del 2017 si è ispirato alla serie francese di fumetti di fantascienza Valérian and Laureline, scritta da Pierre Christin e illustrata da Jean-Claude Mézières. La serie è amata dal suo debutto nel 1967, ma qualcosa si è perso quando Luc Besson l’ha tradotta sul grande schermo.

      Il film segue Valerian (Dane DeHaan) e Laureline (Cara Delevingne) mentre viaggiano ad Alpha, una città abitata da migliaia di specie provenienti da diversi pianeti, e affrontano una minaccia che potrebbe distruggere l’universo.

      Besson, che finanziò personalmente il film dal costo di circa 180 milioni di dollari, aveva in precedenza realizzato il deliziosamente folle epico di fantascienza Il quinto elemento, quindi le aspettative erano alte.

      Ma Valerian non riuscì a impressionare al botteghino, e le recensioni critiche furono contrastanti, sebbene molti apprezzassero che Besson avesse almeno tentato il colpo grosso. A. O. Scott del New York Times disse che il film “sembra come se fosse stato inventato sul momento, da qualcuno così deliziato dall’appariscente confezione di genere a sua disposizione da perdere di vista cosa dovesse esserci dentro.”

      Forse un giorno Valerian, come Il quinto elemento, sarà considerato una visione estremamente divertente. In ogni caso, qualcuno dovrebbe riprovarci.

      Gaslight (1944)

      Credito: MGM

      Data l’onnipresenza del termine “gaslighting”, forse qualcuno dovrebbe rifare il film britannico del 1940 che ha popolarizzato il termine — la versione americana del 1944, con Ingrid Bergman. Entrambi sono basati sulla pièce del 1938 Gas Light di Patrick Hamilton.

      Tutti parlano di una giovane donna il cui marito la inganna lentamente facendole credere di essere pazza — un concetto più pertinente che mai in un’epoca in cui la realtà è costantemente piegata da politici, social media, intelligenza artificiale… e la lista continua.

      Un remake di Gaslight potrebbe farci sentire tutti nostalgici di un’epoca in cui erano solo i nostri cari a farci dubitare della nostra sanità mentale.

      USS Indianapolis: Men of Courage (2016)

      Credito: Saban Capital Group

      Uno dei momenti più memorabili di Jaws, che ha appena celebrato il suo 50° anniversario, è quando il capitano di mare Quint (Robert Shaw) racconta la storia vera dell’USS Indianapolis.

      Dopo aver consegnato la bomba atomica usata per bombardare Hiroshima, l’USS Indianapolis fu silurata dalla Marina Imperiale giapponese. Circa 300 membri dell’equipaggio affondarono con la nave nel Mare delle Filippine, mentre il resto trascorse cinque giorni in acque popolate da squali, lottando per la propria sopravvivenza.

      Fu quasi la base di Jaws 2, che una volta Spielberg immaginò come prequel. Sarebbe stato fatto in modo straordinario. Potrebbe anche diventare un film moderno alla Christopher Nolan con un cast di prima grandezza — una sorta di sequel spirituale del suo film Oppenheimer.

      Ma la versione della storia che abbiamo visto finora è USS Indianapolis: Men of Courage di Mario Van Peebles. È stato un flop e ha ricevuto critiche negative che per lo più hanno attaccato gli squali in CGI. Onestamente, non è malvagio. Nicolas Cage è bravo nel ruolo del capitano Charles B. McVay III, la figura reale che affrontò un processo militare per aver perso la sua nave.

      Ma la storia potrebbe essere raccontata meglio. Il film dedica relativamente poco tempo al dramma centrale — gli uomini che cercano di sopravvivere agli attacchi degli squali — e troppo tempo a una procedura giudiziaria militare.

      Se mai sarà rifatto, accoglieremmo volentieri Cage di nuovo come protagonista.

      Betrayed (1988)

      Credito: United Artists

      Il secondo film con Debra Winger nella nostra lista di remake meritevoli, Betrayed la vede interpretare un’agente dell’FBI che si infiltra in una comunità agricola per scoprire chi è responsabile dell’omicidio di un conduttore radiofonico ebreo.

      Presto si innamora di Gary Simmons (Tom Berenger), il padre locale apparentemente molto decoroso e gentile sospettato del crimine. Inizia a credere che l’FBI si stia sbagliando su di lui. Ma lui si rivela un mostro quando la porta a caccia — e il bersaglio è un uomo di colore.

      Betrayed ha uno dei migliori setup cinematografici — una persona si infiltra in un gruppo e poi diventa pericolosamente empatica verso coloro che sta infiltrando — ma la calibrazione e la struttura del film risultano sbagliate. Anche la mancanza di personaggi non bianchi prominenti risulta strana, lasciando le dinamiche razziali molto spinose quasi interamente nelle mani dei bianchi.

      Tuttavia, ci piace l’idea di una rielaborazione moderna del film in un’epoca in cui i suprematisti bianchi spesso nemmeno si preoccupano più di nascondere le loro convinzioni.

      Logan’s Run (1976)

      Credito: United Artists

      Amiamo la visione molto anni ’70 di Logan’s Run di un futuro in cui tutti vengono uccisi all’età di 30 anni per preservare risorse scarse. Il film è uno dei migliori nel riuscire nell’inganno di introdurre un’apparente utopia che si rivela presto una distopia.

      Il cinismo attuale — o è realismo? — sullo stato del mondo rende questo il momento perfetto per un aggiornamento.

      C’è stata una breve serie TV di Logan’s Run nel 1977, e progetti per un remake cinematografico di Logan’s Run una decade fa, con Ryan Gosling e lo sceneggiatore di X-Men Simon Kinberg coinvolti in vari momenti. Ma le incarnazioni passate del reboot affrontano alcuni ostacoli.

      Innanzitutto, il successo del film spinoff degli X-Men Logan potrebbe creare confusione di brand, e Gosling ora ha 44 anni, anche se sembra più giovane.

      Detto questo, questo è uno di quei remake che pensiamo affascinerebbero il pubblico moderno e attirerebbero l’attenzione meritata sull’originale.

      The Dark Tower (2017)

      Credito: Sony

      La serie The Dark Tower di Stephen King comprende otto romanzi e una novella — abbastanza per una serie molto lunga.

      Sfortunatamente, l’adattamento cinematografico del 2017, con Idris Elba e Matthew McConaughey, riduce tutto all’essenziale. Pur apprezzando sempre una durata serrata di 95 minuti, in questo caso la storia elimina tutti i digressioni e i retroscena che rendono la serie della Torre Nera di King così avvincente.

      Per fortuna, è in sviluppo una serie TV di The Dark Tower da Mike Flanagan, un maestro degli adattamenti di King. Sfortunatamente, Flanagan è molto impegnato — i suoi progetti recenti includono l’appena uscito adattamento di King The Life of Chuck.

      Se ti è piaciuta questa lista di film che meritano remake, potrebbe piacerti anche la nostra lista di 15 film classici che non hanno mai avuto sequel o remake — e che non dovrebbero mai averne.

      E ci piacerebbe che ci seguissi, per altre storie come questa.

      Immagine principale: Jenny Agutter in un’immagine promozionale per Logan’s Run. United Artists.

      Nota del redattore: corregge l’immagine principale.