Nathan Silver realizza un remake di A Poet come prossimo film.

      Quando abbiamo parlato con Nathan Silver a dicembre, non ha fatto illusioni sul fatto di avere il suo seguito di Between the Temples—uno dei migliori del 2024—pronto. È stato in questo periodo che abbiamo sentito molto (e dato molti elogi a) A Poet, vincitore di Un Certain Regard di Simón Mesa Soto, che recentemente è arrivato nei cinema americani tramite 1-2 Special. Quindi suppongo che fosse sotto il nostro naso tutto il tempo: Deadline riporta che il prossimo film di Silver sarà un remake in lingua inglese ambientato nello stato di New York, co-scritto con il collaboratore abituale Chris “C. Mason” Wells e prodotto da Saïd Ben Saïd. Le riprese dovrebbero iniziare questo autunno.

      La narrativa di A Poet presenta sicuramente delle sovrapposizioni con l'ultimo progetto di Silver e Wells, incentrandosi su un uomo di mezza età depresso che trova conforto nel fare da mentore a una studentessa—sebbene molto più giovane, contrariamente alla dinamica tra Carol Kane e Jason Schwartzman di Temples. (Quest'ultimo probabilmente sarebbe perfetto per il ruolo principale di questo nuovo progetto, non ultimo per avere la faccia di un uomo di nome Oscar.) Silver ha parlato apertamente dell'esperienza di sua madre che ha ispirato Temples; continuando la tendenza di scrivere ciò che si conosce, il regista ha osservato a Deadline che “può identificarsi molto bene con una storia di lotta per ottenere riconoscimento artistico, stabilità finanziaria e trovare poesia nella vita quotidiana.” Nel frattempo, Wells afferma che il loro Poet offrirà una “versione cover americana — in una nuova lingua e suono ma con la stessa melodia contagiosa.”

      Se entrambi i progetti fossero completamente impersonali e del tutto dissimili per focus narrativo, si potrebbe comunque immaginare che le loro sensibilità creative corrispondano a quelle di Soto. Come abbiamo detto nella nostra recensione dell'anno scorso, A Poet è “il tipo di studio di carattere senza scrupoli [che] può mettere alla prova la pazienza di chi si chiede quale sia il senso di vedere questo povero disgraziato cadere sempre più in profondità nel suo buco auto-creato, e certe parti suggeriscono lievi ripetizioni di ciò che è venuto prima. Eppure, come i Coen hanno messo Larry Gopnik alla prova quasi un decennio e mezzo fa, ecco un'altra versione aggiornata del Libro di Giobbe che trova un lato absurdamente comico a tali afflizioni.”