Джордж Лукас объясняет, почему Йода говорит наоборот

      Наконец-то это стало известно: Джордж Лукас объяснил, почему Йода говорит задом наперед.

      Йода, иссохший мастер—джедай, который обучает Люка Скайуокера путям силы в “Звездных войнах" 1980-х годов: Эпизод IV - Империя наносит ответный удар, щедро делится бесконечно цитируемой мудростью, в том числе когда он говорит Люку (Марк Хэмилл): "Когда тебе исполнится 900 лет, ты будешь выглядеть так же хорошо, как и раньше. не буду.”

      По прошествии стольких лет "Империя" по-прежнему выглядит хорошо, и Лукас вернулся к фильму в минувшие выходные на показе, посвященном 45-летию "Империя наносит ответный удар", в ночь открытия фестиваля классического кино TCM 2025.

      Лукас потратил первые 20 минут интервью на то, чтобы поделиться воспоминаниями и уроками из своей ранней карьеры. Но через 20 минут интервьюер Бен Манкевич пошутил, что “я должен задать один прямой вопрос по Empire, или я потеряю работу”.

      Итак, он сделал свой выпад: “Почему Йода говорит задом наперед?”

      “Хорошо, я расскажу вам”, - ответил Лукас. И попутно преподал урок о том, как удержать внимание аудитории.

      

      “У Йоды была очень своеобразная манера говорить, потому что — и это было сделано намеренно — потому что, если ты говоришь на обычном английском... люди не так уж много слушают. Но если у него акцент или действительно трудно понять, что он говорит, они сосредотачиваются на том, что он говорил”, - сказал Лукас.

      “И, по сути, он был философом фильма. Так что он рассказывал обо всем этом в длинных разговорных сценах и прочем, где мне приходилось придумывать способ заставить людей по—настоящему слушать, особенно 12-летних”, - добавил Лукас. Читайте также: Рейтинг всех 11 фильмов “Звездных войн”, от худшего к лучшему"Итак, вы беспокоились, что, если он будет просто повторять это регулярно, это будет скучно и дети не будут слушать?" Спросил Манкевич ведущего.

      “Это верно”, - сказал Лукас.

      “Итак, вы подумали, что я просто поменяю местами несколько слов”.

      “Вы приняты на работу”, - пошутил Лукас.

      В дополнение к окончательному объяснению того, почему Йода говорит наоборот, Лукас также дал несколько общих советов по написанию сценариев, которые, по его словам, он впервые услышал от режиссера "Крестного отца" Фрэнсиса Форда Копполы, давнего друга и коллеги, с которым он основал кинокомпанию American Zoetrope в 1969 году.

      “Он сказал: "Послушай, первый вариант сценария будет ужасен. Тебе захочется покончить с собой. Второй вариант тоже будет плохим. Но секрет создания хорошего сценария в том, чтобы переписывать, переписывать, переписывать, переписывать. Не останавливайся и не говори, что это достаточно хорошо, потому что нет ничего, что было бы достаточно хорошо”, - вспоминал Лукас.

      Вы можете посмотреть интервью с Джорджем Лукасом на фестивале классического кино TCM Classic Film Festival здесь:

      

      Йода против Ландо

      В "Империи наносится ответный удар" появились три ранее неизвестных персонажа: Йода, Ландо Калриссиан и, вкратце, Император. Несмотря на попытку Манкевича сыграть в игру, Лукас отказался сказать, кого он предпочитает - Ландо или Йоду.

      Но зрители приняли Йоду так, как мало кто другой из персонажей поп-культуры. А когда в "Мандалорце" от Disney + появился еще один представитель его вида — Малыш Йода, он же Грогу, — продажи снова взлетели на воздух, поскольку зрители всех возрастов влюбились в воркующее, поедающее яйца, невероятно могущественное зеленое существо, наделенное джедайскими способностями, хотя оно и не говорит задом наперед. или вперед.

      Он станет одной из звезд следующего запланированного Диснеем фильма "Звездные войны" "Мандалорец и грогу", выход которого запланирован на 2026 год.

      Джордж Лукас продал франшизу "Звездные войны" компании Disney в 2012 году чуть более чем за 4 миллиарда долларов, уступив контроль над "Галактикой", которую он впервые запустил в 1977 году после неожиданного успеха оригинальных "Звездных войн". Когда появилось первое продолжение "Империя наносит ответный удар", Лукас задним числом дал "Звездным войнам" новое название "Звездные войны: Эпизод IV: Новая надежда".

      Впоследствии Лукас снял три приквела, начиная с "Звездных войн: Эпизод I — Призрачная угроза" 1999 года, а Disney выпустила три продолжения оригинальной трилогии, начиная с "Звездных войн: Эпизод VII — Пробуждение силы" в 2017 году.

      2025 год уже стал отличным годом для ностальгии по "Звездным войнам": ранее в этом месяце Британский институт кинематографии объявил, что на июньском кинофестивале Film on Film Festival будет показан оригинальный фильм по "Звездным войнам" 1977 года, который не показывали десятилетиями.

      На главном снимке: Марк Хэмилл в роли Люка Скайуокера и Йода, озвученный Фрэнком Озом, в рекламном фильме "Империя наносит ответный удар". Lucasfilm.