Ума Турман вновь исполнит роль Невесты из «Убить Билла» в анимационном короткометражном фильме «Потерянная глава: Месть Юки».

      С выходом Kill Bill: The Whole Bloody Affair в кинотеатрах на следующей неделе фанаты получат больше культового триллера о мести Квентина Тарантино, чем ожидалось: режиссёр объявил, что он и игровой движок Unreal Engine от Epic Games выпустят «Потерянную главу — Месть Юки» в эти выходные через видеоигру Fortnite, и Ума Турман вновь исполнила свою запоминающуюся роль.

      «Месть Юки» основана на вырезанной сцене, которую Тарантино написал, но так и не снял для «Убить Билла. Том 1», и которая должна была закрывать первую часть его двухсерийного фильма. Сцена показывала возвращение Невесты в США, за которой следовала Юки, младшая сестра Гого Юбари, погибшей от рук Невесты во время кровавой резни в Доме синих листьев. В конце концов сцену вырезали из производства фильма из‑за бюджета и темпа повествования, поскольку бой должен был показать, как Невеста и Юки опустошают пригороды, прежде чем закончиться кроваво.

      Турман записала перформанс для технологии захвата движений, а анимацию выполнил движок Unreal Engine от Epic Games. «Потерянная глава: Месть Юки» состоится 30 ноября в 14:00 по восточному времени через Fortnite, и фанаты игры могут ожидать появления камео игровых персонажей, как видно в тизер‑трейлере ниже. Игроки, купившие билет на просмотр через игру, также получат код на костюм‑скин Гого Юбари.

      Те, кто не играет в Fortnite, смогут увидеть короткометражку на большом экране в составе Kill Bill: The Whole Bloody Affair с 5 декабря. Смотрите трейлер ниже…

      KILL BILL: THE WHOLE BLOODY AFFAIR Квентина Тарантино объединяет Том 1 и Том 2 в единый, полный, неотрезанный эпос — показанный точно так, как он задумывался, включая новую, ранее не виданную аниме‑сцену. Ума Турман играет Невесту, оставленную умирать после того, как её бывший босс и любовник Билл устраивает засаду на репетицию её свадьбы, стреляет ей в голову и похищает её нерожденного ребёнка. Чтобы отомстить, ей сначала придётся выслеживать четырёх оставшихся членов Отряда убийц «Смертоносная гадюка», прежде чем столкнуться с самим Биллом. Благодаря своей оперной размахе, неумолимому действию и культовому стилю, THE WHOLE BLOODY AFFAIR является одним из определяющих саг о мести в кинематографе — редко показываемым в полном виде и теперь представленным с классическим антрактом.

      «Потерянная глава: Месть Юки» выйдет в Fortnite 30 ноября и будет показана в кинотеатрах в составе Kill Bill: The Whole Bloody Affair 5 декабря.

      Рики Чёрч — следите за мной в Bluesky, чтобы получать больше новостей о кино и разговоров для гиков.