Масштабная реставрация представлена в эксклюзивном трейлере фильма «Королева Келли» Эриха фон Штройхема

      Хотя замысел Эриха фон Штрогейма для его сотрудничества с Глорией Свэнсон — картины «Королева Келли» — так и не был полностью реализован, поскольку вторая половина производства была отменена из‑за стремительно раздувшегося бюджета, один из самых значительных проектов по реставрации последних лет возвращает немому фильму конца 1920‑х новую жизнь. Используя новые исследования и недавно обнаруженные материалы, Milestone Films «переосмыслила» работу в новой реставрации, опираясь на оригинальный сценарий фон Штрогейма.

      Мировая премьера состоялась ранее в этом году в рамках предварительного показа в преддверии открытия 82‑го Венецианского международного кинофестиваля, после чего фильм демонстрировался в секции «Ревайвл» 63‑го Нью‑йоркского кинофестиваля; теперь Kino Lorber выпустит реставрацию в прокат, начиная с 16 января в Film Forum. Мы рады эксклюзивно представить новый трейлер этой масштабной реставрации.

      Вот синопсис: ««Королева Келли» открывается в воображаемой европейской стране Коборг‑Нассау, незадолго до Первой мировой войны, где тщеславная и жестокая королева Регина V (Сина Оуэн) одержима своим непутёвым женихом (Уолтер Байрон), принцем «Диким» Вольфрамом. Когда распутный принц встречает невинную, но кокетливую послушницу из монастыря Патрицию Келли (Глория Свэнсон), он влюбляется. В отчаянной попытке увидеть её до предстоящей свадьбы с королевой он похищает Келли и приводит её в свои покои во дворце. Когда королева обнаруживает влюблённых, она хлещет девушку в ночной рубашке и выгоняет её на улицу в ночи. После неудавшейся попытки самоубийства Келли возвращается в монастырь, где получает телеграмму, созывающую её к постели умирающей тёти (Флоренс Гибсон) в Дар‑эс‑Саламе, в Немецкой Восточной Африке. Там невинная молодая девушка с ужасом обнаруживает себя в захудалом борделе. На смертном одре тётя Келли умоляет племянницу выйти замуж за сифилитического владельца борделя Яна (Талли Маршалл). Релиз Milestone / Kino Lorber.»

      Реконструкцией руководят Деннис Дорос и Эми Хеллер из Milestone Film & Video в Харрингтон‑Парке, штат Нью‑Джерси. Нитратные материалы и стилл‑фотографии любезно предоставлены Музеем Джорджа Истмана в Рочестере, штат Нью‑Йорк. 4K‑цифровая стабилизация, тайминг и очистка выполнены Metropolis Post, Нью‑Йорк. Колорист — Джейсон Крамп, цифровой реставратор — Иэн Бостик, процесс курируется Milestone Films.

      Смотрите нашу эксклюзивную премьеру трейлера ниже вместе с официальным постером.