Обзор 4K Ultra HD — «Пробуждения» (1990)

      Пробуждения, 1990.

      Режиссер: Пенни Маршалл.

      В главных ролях: Роберт Де Ниро, Робин Уильямс, Джон Херд, Джули Кавнер, Пенелопа Энн Миллер и Макс фон Сюдов.

      СЮЖЕТ:

      Малый классический фильм Пенни Маршалл «Пробуждения», коммерчески успешный и номинированный на три «Оскара», выходит на 4K Ultra HD в солидно восстановленном виде. К сожалению, дополнительные материалы скудны и ничего нового не содержат, но для поклонников Маршалл и этого звездного состава диск все же представляет ценность.

      Не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться с общей печалью, которую испытываю, когда думаю о Робине Уильямсе. Умереть в 63 года кажется таким неправильным для человека вроде него, который должен был иметь возможность продолжать сниматься до глубокой старости, если бы он того хотел.

      Фильм 1990 года «Пробуждения» прекрасно показывает, каким замечательным он мог быть. Как ребенок 70-х, я наблюдал, как он эволюционировал от глупого юмора своих стендап-номеров и роли Морка с Орка до ролей вроде учителя Джона Китинга в «Обществе мертвых поэтов», Генри Сагана в «Короле-рыбаке» и роли в этом фильме: доктора Малкольма Сайера.

      Основанный на реальной истории, «Пробуждения» сначала знакомит нас с Леонардом Лоу, мальчиком, впавшим в кататоническое состояние и оставшимся в нем во взрослые годы — в этой роли Роберт Де Ниро. Леонард живет в отделении больницы вместе с другими пациентами в подобном состоянии, и доктор Сайер, несмотря на свою неловкость в общении с людьми и стремление сосредоточиться на научной работе, понимает, что может быть способ «разбудить их».

      Коллеги-врачи насмехаются над его идеями, но он быстро доказывает, что они ошибаются: его метод проб и ошибок приводит к тому, что Леонард выходит из кататонического состояния и начинает взаимодействовать с людьми и окружающей средой. Вскоре Сайеру удается пробудить и других пациентов от их сна, вызванного летаргическим энцефалитом, и отделение оживает.

      Конечно, вскоре встает вопрос, как обращаться с этими пациентами дальше, и администраторы больницы опасаются давать им слишком много свободы. Что если они позволят одному из пациентов, например Леонарду, бродить по городу без присмотра и с ним случится что-то ужасное? Будут ли они нести ответственность за такой исход?

      Леонард протестует против таких ограничений, и когда он заводит дружбу с Паулой (Пенелопа Энн Миллер), чей отец — еще один пациент в похожем кататоническом состоянии, он решает решительно противостоять властям. Это плохо кончается для него, и Сайеру приходится бороться с тем, как справиться с созданной им напряженной ситуацией.

      «Пробуждения» стали кассовым успехом и получили три номинации на «Оскар», поэтому выход на 4K Ultra HD вполне логичен. Blu-ray здесь не включен, но вы получаете код для цифровой копии. Компания Sony провела высококлассную реставрацию фильма, представление которой напоминает его первоначальный театральный показ. Конечно, никто не может со стопроцентной уверенностью сказать, как фильм выглядел в кинотеатрах в 1990 году, но я уверен, что качество изображения этого диска максимально близко к оригиналу.

      Что касается бонусов, студия, к сожалению, ничего нового не снимала, так что в комплект входят лишь театральный трейлер, шестиминутный фильм о создании (с оригинальным названием Making-Of Featurette) и почти девять минут архивных интервью с актерами и съемочной группой. Последнее дает горько-сладкое представление о карьерах людей, работавших на пике своих возможностей, и я рад, что у нас по крайней мере это есть.

      Рейтинг Flickering Myth — Film: ★ ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★ ★

      Брэд Кук