
Crítica de Sundance: Todo lo que queda de ti es una impactante exploración de décadas de trauma palestino
Todo lo que queda de ti, de Cherien Dabis, es un drama extenso y apasionante que comienza con la fundación del Estado de Israel y el desplazamiento de familias palestinas en Jaffa, y termina dos años antes de los atentados del 7 de octubre dirigidos por Hamás. La película aborda el trauma generacional a escala íntima y épica. Siguiendo más de siete décadas en la vida de la familia Hammad, cultivadores de naranjas que fueron expulsados de sus tierras en Jaffa en 1948, la película es una puerta de entrada a la comprensión de décadas de trauma palestino nacido del inmenso trauma judío del Holocausto. El centro de la película es una familia pacífica, aunque legítimamente enfadada, que se encuentra en una situación imposible: ¿dejar su tierra ancestral o quedarse y esperar que los ángeles se impongan? La fe se pone a prueba a cada paso, cuando tareas sencillas (por ejemplo, salir a por medicinas) pueden volverse mortales en un Estado ocupado en el que jóvenes y crueles soldados de las FDI tienen libertad para deshumanizar a un hombre y a su hijo. La película comienza en Cisjordania en 1988, cuando Noor (Muhammad Abed Elrahman), un adolescente, se enfrenta a un conflicto, motivado por su abuelo, cuyo naranjal fue confiscado por el nuevo Estado de Israel en 1948, a pesar de haber trabajado con el alcalde en un plan de rendición. Traumatizado de primera mano por un incidente diez años antes en el que un cruel soldado de las FDI apuntó con una pistola a su pacífico padre, el maestro Salim (Saleh Bakri), y le obligó a decir lo indecible sobre su esposa, Noor crece para rebelarse contra sus mayores. Su participación en un levantamiento desencadena los acontecimientos para Salim y su esposa Hanan (guionista y directora Dabis), que luchan por sortear un proceso burocrático deliberadamente frustrante para trasladar a su hijo de Cisjordania a un moderno hospital de traumatología israelí en Haifa, donde descubren que llegan demasiado tarde. A lo largo de sus casi 150 minutos de duración y 75 años de duración, la narración desgrana la reacción en cadena de acontecimientos que condujeron al tiroteo de Noor y a su decisión de correr hacia el conflicto. Criado por su abuelo y desplazado de su hermoso huerto familiar, crece su resentimiento hacia un padre que simplemente intenta proteger a su familia. Salim, un niño de 1948, pertenece a una generación intermedia que cuida de su padre, que fue encarcelado por las fuerzas israelíes y aún arrastra las cicatrices psicológicas. Salim también escapó tras los bombardeos y soporta el trauma de verse separado de su padre, que envía a su familia a un lugar seguro en un pasaje temprano y angustioso. Por naturaleza, Salim no es un luchador, sino un intelectual desde muy joven. Es un chico sensible al que le gusta leer, y crece para convertirse en profesor. Tanto él como su padre Sharif (interpretado por Adam Bakri de joven) ayudan a sus hijos a pasar el tiempo con juegos, lecciones de vida y orientación, mientras Sharif envejece con rabia y arrepentimiento. Estos momentos me recuerdan a algunos cortometrajes conmovedores de la selección palestina para los Oscar 2025, el programa ómnibus de cortos Desde la zona cero, en el que los profesores ayudan a los jóvenes a sobrellevar la impensable realidad de Gaza a través del arte y la distracción. La película, magníficamente dirigida por Christopher Aoun, tiene la cualidad tanto de una saga en expansión, sobre todo en los pasajes de 1948, que tienen la sensación y la textura de una epopeya clásica de Hollywood, como de un drama íntimo en el que Salim y Hanan dejan a un lado su rabia y su trauma y buscan orientación espiritual. Aunque la película no está exenta de algunos errores y momentos desiguales, All That's Left of You, al igual que la brillante I'm Still Here de Walter Salles, utiliza su largo arco argumental para ofrecer una sensación de cierre a medida que Salim y Hanan reflexionan sobre sus vidas, circunstancias y, en última instancia, sobre lo que creen que es correcto y justo. Al final encuentran consuelo en su exilio, tomando un camino diferente al del mayor Sharif (Mohammad Bakri como un hombre mayor), aunque siguen añorando lo que fue. Dirigida por la actriz palestino-estadounidense Dabis, All That's Left of You es un drama poderoso y rotundo que debería resonar en el público mundial como una película sobre el conflicto interno. La película alcanza su punto álgido cuando el objetivo se centra en Salim y Hanan, que se enfrentan a 75 años de esperanza de paz mientras luchan contra una ira ardiente, lo que en sí mismo es un acto radical y desgarrador. All That's Left of You se estrenó en el Festival de Sundance de 2025. Nota: B+.
Otros artículos






Crítica de Sundance: Todo lo que queda de ti es una impactante exploración de décadas de trauma palestino
Un drama extenso y apasionante que comienza con la fundación del Estado de Israel y el desplazamiento de familias palestinas en Jaffa, y termina dos años antes de los atentados del 7 de octubre dirigidos por Hamás. All That's Left of You, de Cherien Dabis, aborda el trauma generacional tanto a escala íntima como épica. Tras más de siete