Master and Commander: Al otro lado del mundo (2003) - Reseña digital en 4K

      Master and Commander: Al otro lado del mundo, 2003.

      Dirigida por Peter Weir.

      Protagonizada por Russell Crowe y Paul Bettany.

      SINOPSIS:

      ¿Se podría considerar Master and Commander: Al otro lado del mundo un filme de culto, dado su tibio desempeño en taquilla pero su popularidad en el mercado del vídeo doméstico? Sea como sea, esta edición digital ofrece la nueva versión restaurada en 4K de la película (sí, estoy seguro de que el disco físico supera al streaming) junto con la mayoría de los extras que estaban en el viejo set de DVD pero que no llegaron a la nueva edición. Sí, la nueva edición incluye un código digital, así que todo lo descrito a continuación está disponible si compras el lanzamiento en 4K Ultra HD.

      Por alguna razón, me perdí Master and Commander: Al otro lado del mundo en cines y tampoco la recuperé en vídeo doméstico. Me alegro de haberla visto por fin, aunque sea en forma de copia digital en streaming, no en la nueva edición 4K Ultra HD que aparentemente se está vendiendo a precio de prima ahora mismo por una escasez de producto (me imagino que los informes de muchas personas recibiendo Steelbooks dañados tampoco ayudan).

      Dirigida por Peter Weir, esta película es una adaptación de uno de los 20 libros de la serie Aubrey-Maturin de Patrick O’Brian. No conozco esas novelas, pero debería buscarlas en algún momento, basándome en la excelente aventura que ofrece esta película.

      Russell Crowe interpreta al capitán Jack Aubrey mientras Paul Bettany hace de médico del barco, Stephen Maturin. El año es 1805, y el barco de Aubrey, el HMS Surprise, tiene la misión de cazar a la fragata corsaria francesa Acheron, que es más rápida y maniobrable de lo que cabría esperar de una nave de ese tipo.

      El punto de vista se mantiene casi por completo en la tripulación del HMS Surprise, salvo algunos planos desde el punto de vista de un telescopio en la Archeron, mientras los dos barcos juegan al gato y al ratón. Las secuencias de acción intensas y angustiosas se mantienen unidas por una serie de maravillosos momentos de carácter mientras Aubrey y Maturin sortean desacuerdos entre ellos y resentimientos entre algunos miembros de la tripulación.

      Sé que no soy el primero en notar que la relación Aubrey-Maturin recuerda a la amistad Kirk-Spock de Star Trek. Si bien sería tentador usar a McCoy en lugar de Spock, dado que él era el médico jefe a bordo de la Enterprise, la realidad es que la agradable elasticidad en la relación de tira y afloja entre Kirk y Spock es muy similar a la situación de ida y vuelta entre Aubrey y Maturin.

      De hecho, Maturin es más que un médico: también es naturalista y se entusiasma con una escala en las islas Galápagos, que en esa época eran un foco de descubrimientos de nuevas especies. Por supuesto, su deseo de detenerse e investigar choca con la insistencia de Aubrey de seguir adelante en persecución de la Archeron, y la forma en que ese conflicto se desarrolla es deliciosa.

      Aubrey tiene un aire de “hombre de hombres”, pero claramente hay capas bajo la superficie, como me imagino que muestran los libros de O’Brian. Es una pena que Master and Commander: Al otro lado del mundo no tuviera una o dos secuelas, pero acabó siendo arrasada en taquilla por Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra, que es una película perfectamente aceptable que realmente no necesitaba todas esas secuelas.

      Ah, y antes de entrar en los extras que trae aquí, sí, la batalla entre la Surprise y la Archeron recuerda a la del Enterprise y la Reliant en Star Trek II: La ira de Khan. Las connotaciones navales que Nicholas Meyer introdujo en la querida franquicia de ciencia ficción siempre fueron obvias, por supuesto, pero quedan aún más claras después de ver esta película.

      Bien, los extras. No tengo la edición 4K Ultra HD para comparar, pero la edición digital parece tener más extras que la copia física. Sí, aprecio el deseo de poseer películas en disco y la compraré cuando los precios sean más razonables, pero es agradable saber que los extras que faltan en la nueva edición se pueden encontrar aquí.

      Los extras comienzan con Los cien días, de 68 minutos, que es uno de esos grandes documentales “cómo se hizo” que ya casi no vemos. Sí, eso se debe a que este documental data de la era dorada de los DVDs, cuando los estudios estaban mucho más dispuestos a gastar dinero en extras, pero al menos está preservado en formato digital.

      Con una duración de 20 minutos, A la estela de O’Brian aborda los meticulosos detalles históricos que O’Brian investigó al escribir sus libros, que, por supuesto, se reflejan en la película. Si bien Los cien días trata este tema un poco, este extra realmente profundiza.

      Además, tenemos tres featurettes que suman 72 minutos en total: un HBO First Look, un examen del diseño de sonido y un vistazo al trabajo del equipo de efectos visuales, que complementó el barco real en el que filmaron en alta mar, junto con los decorados de las áreas bajo cubierta. El nombre Cinematic Phasmids hace referencia a la fascinación de Maturin por los fásmidos, insectos palo que se mezclan con las ramas de los árboles para esconderse.

      Finalmente, tenemos 24 minutos de escenas eliminadas, todas las cuales podrían provocar discusiones sobre si deberían haberse incluido o no, una serie de visiones en múltiples ángulos de la batalla climática, tres tráilers y una versión de la película que muestra varios datos en pantalla. Parece que las galerías de fotografías han sido omitidas.

      Puntuación de Flickering Myth – Film: ★ ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★ ★

      Brad Cook