Gira y grita: Detrás del desfile de Un día de campo de Ferris Bueller

      En su nuevo libro Ferris Bueller… Eres Mi Héroe, el autor Jason Klamm profundiza en la obra maestra de la película adolescente de John Hughes, Ferris Bueller’s Day Off, que cumple 40 años este junio. La película protagoniza a Matthew Broderick como el ingenioso y espontáneo Ferris, quien decide darle a su amigo Cameron (Alan Ruck) y a su novia Sloane (Mia Sara) un día que nunca olvidarán. Uno de los momentos destacados es un desfile — que, como relata Klamm, fue filmado durante un desfile real que los cineastas recrearon una semana después para trabajar en escenas con las estrellas de la película. La secuencia culmina con Ferris saltando a bordo de una carroza para liderar a miles de personas — incluidos trabajadores de oficina, una banda de marcha, frauleins bailando y muchos más — en un canto conjunto con la versión de “Twist and Shout” de The Beatles. Aquí está Klamm explicando cómo sucedió.—M.M.

      “Creo que Matthew se sintió realmente revitalizado por la multitud,” dijo Hughes. Antes del día del desfile, la mayor audiencia que Matthew Broderick había tenido era de aproximadamente 1,500, en un teatro. “Pero esto era solo hordas de personas,” recuerda Broderick. “Filmamos en un desfile real el primer fin de semana, y luego dijeron: ‘Oh, Dios, ¿cómo vamos a conseguir tantas personas como en el desfile cuando filmemos el próximo fin de semana?’” Hughes resolvió el problema de recrear la escala de un desfile de 200 carrozas cuando apareció en el programa de Fred Winston en WLS.

      “Ellos hicieron una promoción con la estación de radio,” recuerda Winston. “Nos metieron en el Daley Center, y entrevistamos a algunas personas. Y él era realmente un hombre muy amable… un tipo real, no un a—— de Hollywood.” Ofrecieron una rifa, así que cualquiera que apareciera como extra no remunerado podría ganar desde un viaje a México hasta algunos “álbumes de discos,” ya que no se les pagaba. Esto también significaba que podían irse cuando quisieran, aunque la producción esperaba que esa opción no se ejerciera.

      “Recuerdo que John decía que lo bueno de Chicago era que hay un desfile todos los días,” recuerda Lindsay Doran, quien era vicepresidenta de producción en Paramount. “Tuvieron que comenzar a investigar de inmediato para averiguar qué desfile podrían integrar sin arruinarlo.”

      Ferris Bueller… Eres Mi Héroe, de Jason Klamm, estará disponible el 16 de junio de 1984 Publishing.

      “Chicago tiene más desfiles que cualquier ciudad en América, o al menos los tenía entonces,” dice el productor Tom Jacobson. “Chicago tenía estas comunidades de inmigrantes que realmente habían mantenido su identidad. Está la comunidad polaca, está la comunidad ucraniana, está la comunidad germanoamericana.”

      El barón Friedrich von Steuben fue un general que ayudó a George Washington durante la Revolución Americana, organizando al ejército colonial. La Sociedad Steuben, fundada en 1919, mantiene viva su legado. También lo hacen los desfiles del Día de Von Steuben en todo el país, prominentemente en Filadelfia, Nueva York y Chicago. A menudo se considera una celebración de la herencia alemana, aunque la probabilidad de la homosexualidad de von Steuben deja abierta la posibilidad de dos desfiles de orgullo muy diferentes al año en su honor; su monumento en DC ha sido honrado oficialmente por veteranos LGBTQ+ por su impacto duradero en la formación militar.

      El 21 de septiembre de 1985, Chicago celebró su 21º Desfile del Día de Von Steuben. La tarea ese día era integrar las cámaras y el equipo de la película en el desfile para filmarlo, de la manera más discreta posible, mientras también integraban su propia carroza en la procesión.

      Había al menos 10 cámaras (incluida una Steadicam naciente), lo que significaba al menos 10 operadores de cámara y numerosos asistentes de cámara, todos reportando al director de fotografía Tak Fujimoto. Conrad W. Hall estaba con Fujimoto en una grúa para obtener la toma amplia completa del desfile bajando por Dearborn Street: “Entrábamos y nos bajábamos de la grúa, y nos subíamos a un dolly, o entrábamos en una situación donde pudiéramos cubrir versiones más amplias de las carrozas principales y la rutina de ‘Twist and Shout’.”

      Clave para el desfile, el día pero especialmente el sábado siguiente, era el único elemento que lo hacía parecer — y, en algunos aspectos, simplemente convertirse — en un desfile real. Atmosfera. Artistas de fondo. Extras.

      El trabajo del segundo asistente de dirección Ken Collins en Ferris era, entre otras cosas, manejar a esos extras.

      El escritor-director John Hughes con la participante del desfile Annette Thurman. Foto cortesía de Annette Thurman y 1984 Publishing.

      “Los extras pueden ser tus mejores amigos. Pueden hacer que te veas realmente bien, o, si no les gustas, o no les importa, pueden esconderse,” dice Collins. Puedes conseguir que los extras hagan mucho por muy poco pago, pero “solo si realmente te respetan y sienten que los tratas como seres humanos.”

      El trabajo de Collins se remonta a antes (e incluyendo) Airplane! y en años recientes, la serie de televisión Bosch. “Como dice Bosch, ‘Todos cuentan, o nadie cuenta,’” dice Collins. “Muchos segundos AD con los que trabajé realmente solo trataban a los extras como la forma más baja de humanidad en el set de filmación.”

      La solución para conseguir que un grupo tan dispar se coopere es siempre el respeto, pero también es igual de importante la comunicación.

      “Todo lo que tienes que hacer es aparecer por la mañana y decir, ‘Hola chicos, gracias por venir. Esto es lo que haremos hoy’… Dales algo en qué pensar y que los motive y los haga sentir que son parte de la escena, que lo son.”

      Jason Klamm, autor de Ferris Bueller… Eres Mi Héroe, disponible el 16 de junio de 1984 Publishing.

      Los medios eran un paisaje más pequeño en 1985, así que solo se necesitó unos pocos anuncios en periódicos y la aparición en la radio de Hughes dentro de los días posteriores a la recreación del desfile el 28 de septiembre para atraer a una multitud.

      “Obtuvimos alrededor de 7,000 personas,” recuerda el gerente de producción de unidad Bill Coker. Dependiendo de a quién le preguntes, tuvieron hasta 10,000 extras.

      Un Momento Surrealista en el Set de Ferris Bueller’s Day Off

      Uno de los momentos más surrealistas en Ferris es, como muchas otras partes similares de la película, sutil y llamativo al mismo tiempo. También no es común que tu clave para tal momento sea el cabello, pero, en un momento de acción intensa, el peinado de Ferris simplemente cambia a algo completamente diferente de lo que ha sido todo el tiempo.

      “El tipo de peinado Fabian para Matthew durante el desfile, no discutimos eso,” dice el estilista de cabello Paul Abascal, hablando del cantante adolescente y galán de los años 50. La duración de la filmación había estado afectando a Broderick, así que estaba sudoroso, su peinado no estaba hecho para soportar ese tipo de abuso. Abascal rápidamente encontró una tienda de cámaras con un enchufe que podía usar, agarró a Broderick y conectó su secador de pelo.

      “Lo senté en el suelo y comencé a secarle el cabello porque estaba empapado, y luego simplemente lo recogí en ese pompadour, y luego lo volví a lanzar allí. A John le encantó.” Considerando que habían entrenado en Jailhouse Rock para el baile, este fue el peinado accidental perfecto para esta escena. “Si John hubiera dicho, ‘¿Qué demonios es eso?’ podría haberlo cambiado muy rápido con un poco de agua.”

      Hughes sabía lo que algunos de nosotros damos por sentado: a menudo suspenderemos nuestra incredulidad aún más de lo normal si la gradación hacia la surrealidad es lo suficientemente rápida. Pasa de una conversación, a la voz de Ferris, a la revelación en la carroza, y a él haciendo lip-sync a “Danke Schoen.”

      La filmación fue casi al estilo guerrilla, aunque tenían todos los permisos adecuados. “Literalmente estábamos filmando y luego corriendo para adelantarnos al desfile, y montando la cámara y filmando eso, y luego corriendo de nuevo,” recuerda la supervisora de guion Pamela Alch de su tiempo al lado de Hughes durante el día real del desfile.

      Tan bien organizado como pudo haber estado el set, con miles de personas llenando las calles, “No sabíamos todo el tiempo qué extras estaban trabajando para nosotros… y qué extras eran solo personas en la calle,” recuerda la segunda asistente de dirección Linnea Wicklund. Este fue un problema principalmente porque solo podías obligar a los extras pagados a quedarse. Para algunas personas, hicieron lo que haces con los extras: alimentarlos.

      Alan Ruck, quien interpreta a Cameron, y Mia Sera, quien interpreta a Sloane, en el set del desfile de Ferris Bueller’s Day Off. Foto de Ruth Kaufman. Cortesía de 1984 Publishing.

      “Repartimos