12 vecchi sketch di SNL che oggi non passerebbero

      Ecco 12 sketch di SNL che oggi non farebbero più, grazie al cambiamento degli standard su ciò che è considerato divertente. In occasione del 50º anniversario dello show, ripercorriamo alcuni vecchi divertimenti che allora erano pensati per far ridere, ma che ora potrebbero non essere più accettati.

      Alcuni sketch e personaggi di SNL — come la Dana’s Church Lady, sopra — resistono sorprendentemente bene. Infatti, quest’ultima è stata ripresentata nella stagione scorsa.

      Ma non tutti gli sketch di Saturday Night Live superano la prova del tempo: ciò che il pubblico generalmente considera accettabile cambia continuamente. La tecnologia in evoluzione — le persone non devono più inviare lettere o chiamare NBC, possono semplicemente lamentarsi su X — crea una percezione molto rapida e pubblica che le obiezioni a una battuta o a un contesto stanno crescendo, il che rende chi lavora nello show più titubante nel correre il rischio di fare qualcosa eventualmente offensivo per qualcuno, da qualche parte.

      Facciamo un tuffo nel passato e ricordiamo alcuni sketch di SNL che alcuni preferirebbero dimenticare.

      Pat

      NBC

      Forse il personaggio più famoso e controverso di SNL è Pat. Gli sketch di “It’s Pat” erano tutti costruiti intorno a una sola battuta: nessuno riusciva a capire se Pat fosse un uomo o una donna. Si spizzicava e si palpava, cercando di trovare una risposta, ma senza successo.

      Probabilmente puoi intuire perché il personaggio di Pat di Julia Sweeney oggi mancherebbe dagli sketch moderni di SNL.

      Sorprendentemente, è stato anche prodotto un film su Pat, probabilmente il peggior film mai realizzato basato su un personaggio di SNL, il che dice molto.

      Zio Roy

      NBC

      Buck Henry era principalmente conosciuto come un grande autore comico di lavori come The Graduate e Get Smart. È stato anche un ospite fisso delle prime stagioni di Saturday Night Live, conducendo un totale di 10 sketch tra il 1976 e il 1980.

      Aveva anche i suoi personaggi ricorrenti, tra cui tre apparizioni come Zio Roy — una babysitter predatoria. Gli sketch sono, ovviamente, molto scomodi.

      Anne Beatts era una delle sceneggiatrici degli sketch di Zio Roy. Veteran di National Lampoon, era famosa per la sua spudoratezza, una qualità necessaria per essere una sceneggiatrice comica donna negli anni ’70.

      Ching Chang

      NBC

      Dana Carvey ha interpretato alcuni sketch incredibili e ha creato tanti grandi personaggi ricorrenti: Garth, Church Lady.

      Poi c’è Ching Chang. Non ci piace nemmeno scrivere il nome del personaggio.

      Non c’è cattiveria nel personaggio di Ching Chang di Dana Carvey, ma è difficile da guardare oggi. C’è una ragione se non è stato incluso nella collezione dei migliori di Dana Carvey. Concentrandoci sui punti positivi, ricordiamo tutti i personaggi di Carvey, come Church Lady (sopra).

      Lyle, l’Eterosessuale Femminile

      NBC

      Ehi, torna Dana Carvey! Questo è meno problematico, ma comunque uno che probabilmente oggi verrebbe evitato, dato il potenziale di suscitare polemiche. Come molti personaggi di SNL, si tratta di un’idea monolitica, che si riflette anche nel nome.

      Carvey interpreta Lyle, e quasi tutti presumono che sia gay per i suoi atteggiamenti. Questi potevano risultare molto controversi, ma il “gioco” delle scene è che tutti che presumono sia gay sono del tutto a proprio agio con ciò, inclusa sua moglie.

      Molto della comicità deriva dalla sorpresa e dallo shock di Lyle nel rendersi conto che qualcuno possa pensarlo gay.

      Il Samurai di John Belushi

      NBC

      Un ragazzo bianco poteva essere un samurai. Tom Cruise l’ha fatto in un film! Tuttavia, John Belushi non interpretava semplicemente un samurai bianco in vari sketch su un samurai che gestisce un’attività. No: nei sketch di SNL sui samurai, Belushi interpreta un samurai giapponese.

      Ciò significa che, oltre al suo abbigliamento tradizionale e acconciatura associati ai samurai, Belushi recitava in un giapponese insensato. È apparso in molti sketch, soprattutto con Buck Henry. Henry era fan di uno dei primi sketch e chiedeva di interpretare un samurai ogni volta che conduceva lo show.

      Nonostante in una occasione Belushi abbia colpito Henry con la spada, facendogli sanguinare e aprendo il cranio.

      Robert Goulet

      NBC

      Will Ferrell ha interpretato Goulet, il famoso cantante, diverse volte. È un personaggio molto nelle sue corde. Non c’era alcun problema intrinseco con l’imitazione di Ferrell di Goulet: il problema fu una singola volta, quando Ferrell interpretò Goulet facendo quel che non si dovrebbe fare oggi.

      La battuta in uno degli sketch di Goulet di SNL era che cantava rap famosi come “Thong Song”. Tuttavia, alcune delle canzoni nel sketch contenevano la N-word. E Ferrell la pronunciò. Dal vivo, da New York.

      Famosamente, Chevy Chase e Richard Pryor avevano fatto uno sketch con quella parola, ma era il 1975, Pryor era centrale nello sketch e il tema era il pregiudizio razziale.

      Canteen Boy

      NBC

      Sosteniamo che la versione infame degli sketch di Canteen Boy non fosse problematica, anche se solo in modo intermittente e un po’ pigra. Adam Sandler ha interpretato Canteen Boy diverse volte, ma solo una ha suscitato offesa — tanto da essere richiamata nel monologo di Alec Baldwin la volta successiva che condusse lo show.

      Canteen Boy è un personaggio classico di Sandler, quasi anti-eroe. È un assistente scoutstrano che ha un contenitore di vivande. Baldwin, in uno sketch, interpretò il capo scout che flirtava con Canteen Boy. Canteen Boy capiva cosa stava succedendo, e scappava richiamando animali per attaccare il capo scout di Baldwin.

      Tuttavia, l’idea di un capo scout sessualmente aggressivo disturbò molte persone. Gli sketch moderni di SNL non fanno più battute su questa tematica.

      Jazz Man

      NBC

      Billy Crystal è stato presente in SNL per una sola stagione, quella infame del 1984-85, quando uno show già in difficoltà cercava di rimettersi in piedi. Questo includeva l’introduzione di persone come Crystal, già famose.

      Infatti, Crystal era già apparso in SNL e la prima volta portò il suo personaggio Jazz Man nel cast.

      Jazz Man è uno dei personaggi ricorrenti più esplosivi nella comicità. Crystal lo ha riproposto più volte nel corso degli anni, anche nel nuovo millennio. È uno dei personaggi che Crystal interpreta in blackface. Almeno quando interpreta Sammy Davis Jr., fa una imitazione di una persona reale (che, ovviamente, non lo rende immune). Con Jazz Man, interpreta semplicemente un stereotype di jazz, in blackface.

      David Paterson

      NBC

      Paterson fu governatore di New York per alcuni anni, e SNL è uno show newyorkese. Fred Armisen interpretò Paterson diverse volte in SNL. Dato il loro diverso background razziale, non era l’ideale. Inoltre, Paterson era legalmente cieco, e l’interpretazione di Armisen si basava molto su questa caratteristica.

      L’interpretazione di Armisen di Paterson era un passa in avanti sbilenco, goffo. Sarebbe discutibile anche se interpretasse un uomo cieco generico, ma nel caso di Paterson e di Armisen, si trasformò in Mr. Magoo.

      Il vero Paterson era abbastanza grande di cuore da apparire una sera accanto ad Armisen, durante la caricatura, per scusarsi.

      Vinny Vedecci

      NBC

      Bill Hader è un eccezionale imitatore e ama gli archetipi della vecchia scuola. C’è un motivo se ha interpretato uno sketch ricorrente di Vincent Price. Uno dei suoi altri personaggi ricorrenti di SNL è Vinny Vedecci, conduttore di un talk show italiano, rozzo e spavaldo. Parla largamente in un italiano gergale e incomprensibile. Quello stile di dialetto che sono solo parole sconnesse inventate.

      Lo inseriamo perché Hader stesso ha detto che non rifarà più Vedecci. Una donna italiana gli ha detto che non le piaceva lo sketch, perché a suo dire somigliava molto a una versione insulsa di suo padre.

      Hader aveva in testa l’idea come un omaggio ai cliché della commedia classica, ma ha cambiato idea vedendolo sotto quella luce.

      Nuda in spiaggia

      NBC

      Concludiamo con uno sketch che è stato realizzato solo una volta, e personalmente non ho nulla da ridire, anche se a quei tempi sollevò molte proteste.

      Parliamo di uno sketch di spiaggia scritto dal mitico Conan O’Brien insieme al grande Robert Smigel. Matthew Broderick era l’ospite quando andò in onda. Dana Carvey torna ancora una volta in modo prominente. Lo sketch si svolge in una spiaggia senza trucco né vestiti, e anche la quantità di pelle mostrata sembra qualcosa che oggi non si proverebbe più.

      Tuttavia, quando scrissero lo script, O’Brien e Smigel avevano un obiettivo: “Penis” è una parola medica e clinica che si riferisce all’organo genitale maschile. O’Brien e Smigel decisero di usarla quante più volte possibile — più di 40 in totale.

      Secondo alcune fonti, si sono ricevute oltre 40.000 proteste contro lo sketch. Crediamo che lo show non ripeterebbe mai più questa provocazione.

      Lo sketch di sicurezza all’aeroporto con Sharon Stone

      NBC – Crediti: C/O

      Lo scorso anno, nel suo podcast Fly on the Wall, Dana Carvey si scusò scherzosamente con Sharon Stone per uno sketch di SNL del 1992 nel quale interpretava uno dei dipendenti di sicurezza aeroportuale che cercava di farla spogliare — presumibilmente “per motivi di sicurezza”.

      Oltre alla battuta sulla molestia sessuale, Carvey interpretava il personaggio come indiano. Carvey scherzò durante il podcast che “saremmo stati arrestati ora,” se avessero tentato di rifare lo sketch oggi.

      Successivamente chiarì che stava scherzando, e che non aveva alcuna intenzione di scusarsi veramente con Stone. Ricordò che, quando lo sketch andò in onda, “tutti risero a crepapelle, recitaste lo sketch circa sei volte tra la lettura e le prove, e lei fu molto sportiva con tutto”. Quindi, nessun motivo di scuse.

      Aggiunse anche di aver imitato tutte le nazionalità e di non chiedere scusa. Ma lo sketch moderno di SNL non lo rifarebbe mai più oggi.