Компенсационный трейлер: Отреставрированная достопримечательность независимого кино Зейнабу Ирен Дэвис выходит на экраны в феврале этого года

      Премьера фильма "Компенсация" Зейнабу Ирэн Дэвис состоялась в 1999 году на кинофестивале "Атантла", затем его показывали на фестивалях "Сандэнс", TIFF и других, а осенью прошлого года он был восстановлен на Нью-Йоркском кинофестивале. Фильм рассказывает о жизни глухой афроамериканки в начале 1900-х годов, которая параллельно живет в 1990-х. Теперь компания Janus Films выпустит этот знаковый фильм в прокат, начиная с 21 февраля в кинотеатре "Линкольн-центр". В преддверии релиза появился новый трейлер. Вот синопсис: "Знаковая картина независимого кино "Компенсация" - это трогательный и амбициозный портрет Зейнабу Ирен Дэвис о борьбе глухих афроамериканцев и сложностях любовных отношений на рубеже двадцатого века. Мишель А. Бэнкс и Джон Эрл Джелкс играют Малинди и Артура, супругов из Чикаго 1910 года, а также Малайку и Нико, живущих в том же городе почти восемьдесят лет спустя. Их истории искусно переплетаются благодаря творческому использованию архивных фотографий, оригинальной партитуре с регтаймом и африканской перкуссией, а также лирическому и нежному стилю монтажа. Малинди, трудолюбивая, интеллигентная портниха, влюбляется в Артура, неграмотного мигранта из Миссисипи, на берегу озера Мичиган. На том же пляже в настоящем Малайка, вдохновенная и стойкая художница-график, смягчается перед нахальным, но очаровательным детским библиотекарем Нико. Каждая пара сталкивается с препятствиями своего времени как чернокожие американцы, включая структурный расизм и возникающие пандемии. Компенсация" остается новаторской историей о вовлеченности и видимости, свидетельствующей о социальных силах и предрассудках, которые стоят на пути любви". Под руководством и с одобрения режиссера Зейнабу Ирен Дэвис цифровая реставрация в формате 4K была проведена The Criterion Collection, Архивом кино и телевидения UCLA и Wimmin With a Mission Productions совместно с институтом Sundance со скана 16-мм оригинального негатива камеры. Саундтрек в формате 5.1 был смонтирован с кассет DAT Архивом кино и телевидения Калифорнийского университета. В фильме использованы новые открытые субтитры, разработанные Элисон О'Дэниел в сотрудничестве с творческой группой Compensation Caption. Смотрите трейлер и постер ниже, а также вопросы и ответы на NYFF.