Моя левая нога: История, стоящая за трогательным рассказом о стойкости человеческого духа

      Хасита Фернандо рассказывает историю, стоящую за моей левой ногой…

      Моя левая нога произвела неизгладимое впечатление на многих зрителей по ряду причин. Во-первых, это было незабываемое выступление неподражаемого Дэниела Дэй-Льюиса, а во-вторых, фильм стал важной вехой в кинематографическом представлении проблемы инвалидности. Эта работа также привлекла заслуженное внимание к ирландской художнице Кристи Браун и, как следствие, к заболеванию, известному как церебральный паралич. Спустя 35 лет после выхода фильма в прокат в США, вот несколько интересных закулисных подробностей о съемках фильма…

      История Кристи Браун была трагической

      У Кристи Брауна была диагностирована самая тяжелая форма церебрального паралича, называемая спастической квадриплегией, вскоре после его рождения в 1932 году. Это означало, что его верхние и нижние конечности, туловище и лицо были серьезно поражены болезнью. Но эти физические ограничения не помешали Брауну, 10-му ребенку в семье из 22 детей, добиться всемирной известности как признанному художнику, а также плодовитому писателю, и к концу своей эклектичной карьеры креативщик считался одним из самых уникальных творческих голосов 20-го века. В фильме "Моя левая нога", снятом по одноименной книге Брауна, рассказывается об испытаниях и невзгодах, выпавших на долю бедного, болезненного ребенка и взрослого, наделенного талантом, ниспосланным небом.

      Джим Шеридан лично причастен к этой истории.

      До того, как Джим Шеридан добился успеха с фильмом "Моя левая нога" в 1989 году, он в основном занимался театральными постановками, а в конце 70-х вместе со своим братом писал и ставил пьесы. После недолгой миграции в Канаду Шеридан вернулся на родину, в Ирландию, и решил попробовать свои силы в создании своего первого полнометражного фильма. Для своего дебютного фильма Шеридан решил адаптировать книгу Кристи Браун "Моя левая нога", поскольку с этой историей он был лично связан, поскольку вырос неподалеку от места, где жил художник, и знал о нем.

      Дэниел Дэй-Льюис тщательно готовился к съемкам

      Дэниел Дэй-Льюис, которого сегодня считают одним из величайших актеров в истории кинематографа, так же, как и режиссер Джим Шеридан, имел богатое театральное прошлое. Он преуспел на сцене Национального молодежного театра, прежде чем был принят в Бристольскую театральную школу "Олд Вик", которую посещал в течение трех лет. Однако, несмотря на богатое классическое театральное образование, Дэй-Льюис продолжал прибегать к экстремальным актерским методам всякий раз, когда брался за кинематографическую роль, и Моя левая нога не была исключением.

      Готовясь к роли Кристи Браун, Дэй-Льюис потратил месяцы на изучение пациентов, страдающих церебральным параличом, в том числе провел значительное количество времени в школьной клинике Сэндимаунт в Дублине. Что заинтересовало Дэй-Льюиса в проекте, так это вступительная сцена в сценарии, в которой он, в роли Брауна, левой ногой ставит пластинку на проигрыватель и с хирургической точностью втыкает в нее иглу, чтобы она заиграла. Он знал, что физически невозможно достичь такого уровня ловкости, и эта деталь заинтриговала его. Неудивительно, что Дэй-Льюис разыграл эту вступительную сцену в совершенстве, как мы видим в фильме, за один сногсшибательный дубль, когда камеры включились.

      Безумная физическая трансформация Дэй-Льюиса доставила неудобства многим

      Как специалист по актерскому мастерству Дэй-Льюис не оставил камня на камне от своей попытки воплотить роль Кристи Браун, страдающей параличом конечностей. Согласно сюжету “Создание моей левой ноги” на специальном DVD-диске, актер сломал два ребра во время съемок из-за того, что неделями сидел в инвалидном кресле, согнувшись пополам. Дэй-Льюис также отказывался выходить из образа даже в перерывах между дублями, когда камеры не работали. Это вывело из себя съемочную группу и технических специалистов, поскольку они сочли совершенно нелепой идею крутиться рядом со здоровым человеком и помогать ему в повседневных делах. Дэй-Льюис даже оказал такую же любезность своему агенту, когда тот навестил его во время съемок. Естественно, ему это не понравилось, и расстроенный парень отменил встречу и быстро ушел.

      Первоначально Джуди Денч была выбрана на роль миссис Браун

      Джуди Денч, широко известная как одна из величайших актрис Великобритании, за свою карьеру, длившуюся более шести десятилетий, получила множество наград: премию "Оскар", премию "Тони", две премии "Золотой глобус", четыре премии британского телевидения, шесть премий Британской киноакадемии и семь премий Оливье. Она могла бы добавить еще одно перо к своей шляпке, если бы не отказалась и сыграла миссис Браун, роль, на которую ее изначально пригласили в "Моей левой ноге". Но судьба вмешалась, и талантливой актрисе пришлось, к сожалению, отказаться от роли миссис Браун, когда постановка "Антония и Клеопатры" в Национальном театре была перенесена. В результате ирландская актриса Бренда Фрикер была приглашена на ныне вакантную роль.

      Скрытое благо для Бренды Фрикер

      Многие люди, возможно, не знакомы с именем актрисы Бренды Фрикер, но если бы я освежил ваши туманные воспоминания и сказал вам, что это та же актриса, которая сыграла “Леди-голубку” в фильме "Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке" (1992), вы, вероятно, вспомнили бы, кто такая Фрикер. Но я отвлекся. Как только дама Джуди Денч отказалась от роли миссис Браун, которую должна была играть она, режиссер Джим Шеридан и продюсеры оказались в затруднительном положении. Затем они обратились к Фрикер, которая жила в Дублине, и она с радостью приняла вызов. В конце сезона наград талантливая ирландская актриса была удостоена премии "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана в знак признания ее вклада в фильм. Почти невозможное достижение, учитывая, что она играла вместе с Дэй-Льюисом.

      Элмер Бернстайн бесплатно сочинил партитуру

      Покойный Элмер Бернстайн считается одним из самых плодовитых композиторов Голливуда, создавшим более 150 оригинальных партитур к фильмам и создавшим одни из самых запоминающихся сюжетов в киноиндустрии в таких фильмах, как "Десять заповедей" (1956), "Великолепная семерка" (1960), "Убить пересмешника" (1962) и "Великий Побег (1963). Бернстайн впервые встретился с продюсером My Left Foot Ноэлем Пирсоном во время своего визита в Дублин в 1968 году, когда тот писал музыку к фильму "Где Джек?" (1969). С тех пор эта пара стала хорошими друзьями и однажды случайно встретила в пабе не кого иного, как Кристи Браун. Там Пирсон поделился с Бернстайном своими планами однажды снять биографический фильм о Кристи Браун, и музыкант пообещал, что если Пирсону когда-нибудь представится возможность сняться в нем, он бесплатно напишет саундтрек. Двадцать лет спустя Бернстайн сдержал свое слово и выполнил это обещание, бесплатно поставив партитуру для "Моей левой ноги".

      Кассовые сборы, награды, любовь и всеобщее признание

      Снятый с бюджетом в 600 000 британских фунтов "Моя левая нога" собрал в мировом прокате 14,7 миллиона долларов, что стало довольно значительным достижением для инди-фильма, снятого в Великобритании. 1989 год был годом, когда на экраны вышло множество нашумевших, отмеченных наградами фильмов, таких как "Общество мертвых поэтов", "За рулем мисс Дейзи", "Слава" и "Рожденный четвертого июля". И среди этих потрясающих усилий, которые в конечном итоге были отмечены наградами на 62-й церемонии вручения премии "Оскар", особое внимание было уделено моей левой ноге.

      Одной из главных причин такого внимания стала безумная реклама и заслуженная поддержка компании Miramax, которая потратила более чем в три раза больше производственного бюджета фильма, чтобы привлечь внимание к фильму и выдвинуть его на премию "Оскар". Другим фактором, способствовавшим этому, были, конечно, потрясающие выступления Дэниела Дэй-Льюиса и Бренды Фрикер под руководством начинающего режиссера Джима Шеридана. Несмотря на то, что фильм в итоге проиграл в номинациях "Лучший фильм", "Лучший режиссер" и "Лучший адаптированный сценарий", на которые он был номинирован, он получил "Золотую ню" за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль второго плана за вклад Дэй-Льюиса и Фрикер соответственно.

      Всеобщее признание, которое получила "Моя левая нога", было действительно заслуженным, и ведущие кинокритики, такие как Роджер Эберт, осыпали эту трогательную работу восторженными похвалами. Это исключительная история о стойкой природе человеческого духа, рассказанная в исключительной манере, без обычных голливудских излишеств и мелодрамы. Роджер Эберт подвел итог своим размышлениям о фильме, написав: “"Моя левая нога" - отличный фильм по многим причинам, но самая важная из них - это то, что он дает нам такую полную картину жизни этого человека. Это не вдохновляющий фильм, хотя он и вдохновляет. Это не сочувственный фильм, хотя он и внушает симпатию. Это история об упрямом, трудном, благословенном и одаренном человеке, которому выпали плохие карты, но который сыграл их блестяще и оставил нам несколько хороших книг, несколько хороших картин и пример своего мужества. Должно быть, это было нелегко”.

      В конце концов, "Моя левая нога" - это фильм, который бросает вызов всем нам, заставляя заглянуть глубоко внутрь себя и задаться вопросом, почему мы не реализовали свой истинный потенциал? Что это - отсутствие возможностей или просто лень? Кристи Браун добился всемирного признания как писатель и художник, преодолев непреодолимые трудности. И он добился этого, будучи прикованным к инвалидному креслу и используя часть своей функциональной конечности. Итак, вопрос, который я вам задаю, таков: “Что мешает вам раскрыть свой истинный потенциал и достичь величия?”

      Что вы думаете о моей левой ноге? Дайте нам знать в наших социальных сетях @FlickeringMyth…

      Хасита Фернандо - практикующий врач, работающий неполный рабочий день, и любитель кино. Следите за его новостями о мире развлечений в Twitter через @DoctorCinephile.