Пылающие седла: 12 закулисных историй классического абсурдистского вестерна Мела Брукса

      "Пылающие седла" Мела Брукса, вышедший на экраны полвека назад, до сих пор считается одним из самых смешных фильмов всех времен.

      Но снимать его было непросто.

      Сначала немного предыстории

      Кливон Литтл (слева) и Джин Уайлдер в фильме "Пылающие седла". Warner Bros.

      "Пылающие седла" - это сатирический вестерн 1974 года о чернокожем шерифе по имени Блэк Барт (Кливон Литтл), которому поручено спасти город с помощью пьяного стрелка Вако Кида (Джин Уайлдер). Фильм высмеивает западные стереотипы и расовый фанатизм, отпуская при этом как дешевые, так и блестящие шутки и раздвигая границы приемлемого языка 1970-х годов.

      Мел Брукс выступил режиссером, соавтором сценария и исполнителем четырех главных ролей, и фильм, появившийся из ниоткуда, получил три премии "Оскар", стал одним из самых кассовых хитов 1970-х и занял высокое место в списке величайших кинокомедий Американского института кинематографии "100 лет... 100 смеха".

      Вот 11 историй, рассказанных за кадром "Пылающих седел".

      Мы в долгу перед Малкольмом Икс

      Малкольм Икс - Библиотека Конгресса.

      Идея создания "Пылающих седел" принадлежала Эндрю Бергману, которому было всего двадцать с небольшим. Он назвал своего персонажа в честь Малкольма Икса, который позже взял себе имя эль-Хадж Малик эль-Шабазз.

      “Я написал первый черновик под названием Tex-X”, - сказал он в интервью Creative Screenwriting в 2016 году. “Алан Аркин был нанят режиссером, а Джеймс Эрл Джонс должен был сыграть шерифа. Как это часто бывает, все пошло наперекосяк.

      “Потом мне позвонили и спросили: "Что вы думаете о Меле Бруксе?’ Мне было 26 лет, и я сказал: "Я люблю Мела Брукса". … Мы поговорили, и Мел сказал мне, что ему понравилась идея и он хотел бы использовать ее в качестве отправной точки для создания вестерна. Я подумал: “Давай сделаем это. Давай готовить”.

      В 1975 году Брукс рассказал журналу Playboy: “Меня поразили возможности современного чернокожего мужчины, приехавшего на традиционный Запад. ...Мы пригласили Нормана Стейнберга и Алана Югера, еврейскую комедийную команду, и Ричарда Прайора, чернокожего человека с невероятным воображением. Затем мы включили магнитофон и начали сочинять. Прайор написал еврейские шутки, евреи написали черные шутки. Девять месяцев спустя у нас был готовый сценарий”.

      Сценаристы "Пылающих седел" были либо непроверенными, либо на подъеме"

      Мел Брукс в фильме "Пылающие седла" – Автор сценария: Ричард Прайор в прямом эфире. Развлекательная программа для специального мероприятия

      Вышедший на экраны в 1974 году "Пылающие седла" стал огромным хитом, открывшим двери для других стремительных, непочтительных комедий, таких как "Молодой Франкенштейн" Мела Брукса, а позже "Самолет", "Совершенно секретно" и "Голый пистолет".

      Но когда Брукс и его соавторы впервые собрались вместе, ни один из них не был востребован.

      В биографии Скотта Сола “Становление Ричарда Прайора", опубликованной в 2014 году, Сол пишет: "Стейнберг был начинающим сценаристом, у которого не было титров в кино; Бергман - доктор исторических наук, которому только что не удалось получить академическую работу. Брукс чувствовал себя опустошенным после разочарований продюсеров и ”Двенадцати стульев".

      Брукс написал в своих мемуарах 2020 года “Все обо мне!”: "Продюсеры и "Двенадцать стульев" вместе взятые не принесли мне достаточно денег, чтобы купить новую машину".

      Ричард Прайор переосмысливал Себя в процессе написания материала

      Ричард Прайор выступал с концертами. Развлекательная программа для специальных мероприятий – Автор: Ричард Прайор выступал с концертами. Развлекательная программа для специальных мероприятий

      Тем временем Прайор заново открывал для себя карьеру.

      Он принимал большое количество кокаина после того, как отказался от привычного образа жизни, который часто сравнивали с образом Билла Косби, в пользу новых, грубых, иногда сюрреалистичных приемов, которые не скрывали его корней, и черпал вдохновение у "Черных пантер" и крайне левых деятелей в Беркли, где он учился. недавно жил.

      "Пылающие седла" Должны были стать "Маленькой эзотерической картинкой"

      Джин Уайлдер (слева) и Кливон Литтл в фильме "Пылающие седла". Студия Warner Bros. – Авторский перевод: C/O

      Авторы решили написать то, что они действительно хотели, не беспокоясь о мейнстриме, - сказал Брукс в интервью Playboy.:

      “Это была небольшая эзотерическая картина. Мы написали ее для двух чудаков на балконе. Для радикалов, помешанных на кино, парней, которые рисуют на стене в туалете, — для людей моего типа”.

      У Ричарда Прайора было несколько требований

      Автор: Харпер Коллинз

      В биографии Скотта Сола “Становление Ричарда Прайора”, вышедшей в 2014 году, подробно рассказывается о требованиях Ричарда Прайора, когда он отправился из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к Мелу Бруксу и его команде в "Пылающих седлах": плата за проезд на поезде "и бутылка бренди, ожидающие его в комнате сценаристов".

      Когда Прайор прибыл в студию Warner Bros. здание на Пятой авеню, 666, - пишет Сол, - он устроился в своем кресле в конференц-зале на шестом этаже. Брукс начал объяснять, как менялась первоначальная концепция фильма. Пока он слушал, Ричард достал маленький медальон, открыл его, высыпал немного кока-колы и, не задумываясь, вдохнул”.

      Он предложил немного Бруксу, который пошутил: “Никогда до обеда”.

      Ричард Прайор, по словам Мела Брукса, "благословил" слово на букву "Н".

      Черный Барт (Кливон Литтл) берет себя в заложники в "Пылающих седлах". Режиссер: Warner Bros.

      В книге Скотта Сола "Становление Ричардом Прайором" подробно рассказывается о том, насколько важную роль сыграл стендап-комик и начинающая кинозвезда в написании сценария "Пылающих седел". В фильме задействованы пять сценаристов, включая Брукса и Прайора, а в книге цитируются слова одного из сценаристов, Эндрю Бергмана:

      “Если у вас в комнате три еврея, вы будете очень стесняться сочинять шутки о чернокожем мужчине — что допустимо, а что нет… Ричи дал нам разрешение, что стало огромным подарком.

      Брукс добавил: “Я сказал: "Я не могу произнести слово на букву "Н". Он мне нужен — он должен его благословить. Мне нужен черный парень, который благословит это слово”.

      Брукс сказал по поводу 40-летия выхода фильма на Blu-ray в 2014 году: “Когда я подумал, что это уже чересчур, Ричард сказал: "Нет, мы пишем историю о расовых предрассудках. Это слово, единственное слово, которое я могу сказать. Это глубоко, это реально, и чем больше мы будем использовать это в жизни деревенщины, тем больше будет звучать победа чернокожего шерифа”.

      Но Прайор писал не только о расе

      Монга (Алекс Каррас). Warner Bros.

      В фильме "Становясь Ричардом Прайором" Сол цитирует Брукса, который говорит, что Прайора особенно заинтересовал персонаж Монго, которого сыграл Алекс Каррас.

      “Он придумал что-то безумное, вроде: ”Монго - единственная пешка в игре жизни", - сказал Брукс.

      Мэделин Кан отказалась демонстрировать свои ноги на прослушивании на роль Лили фон Штупп

      Мэделин Кан и Мел Брукс в фильме "Пылающие седла". Студия Warner Bros.

      Брукс рассказал в Blu-ray, что когда он попросил Мэдлин Кан показать свои ноги, она ответила: “Значит, это что-то вроде прослушивания?”

      Он добавил: “Я объяснил, что я счастливый женатый человек и что мне нужна женщина, которая могла бы сидеть на стуле с ногами, как Марлен Дитрих в фильме "Дестри снова скачет". Тогда она приподняла юбку и сказала: ”Никаких прикосновений".

      Она получила роль.

      Ричарду Прайору было отказано в роли Черного Барта из-за кокаина

      Автор сценария: C/O

      Мел Брукс объяснил спустя 20 лет после выхода фильма, что Warner Bros. отказался дать Прайору роль Черного Барта, которую Прайор написал для себя сам, потому что “он был известным сыщиком”, согласно "Превращению Сола в Ричарда Прайора".

      Бергман уточняет в книге: “Warner Bros. я бы не тронул его и десятифутовым шестом, потому что у него была очень сомнительная репутация в плане надежности.

      Сол отмечает, что Прайор недавно пережил то, что автор называет “психозом на почве кокаина” на съемках криминальной драмы Майкла Кампуса "Мак", и вполне вероятно, что руководители студии узнали об этом.

      Роль досталась Кливону Литтлу (вверху справа, с Джином Уайлдером), который был великолепен. А три года спустя Прайор сыграл в паре с экранным партнером Литтла, Джином Уайлдером, в фильме "Серебряная полоса", первом из четырех совместных фильмов Прайора и Уайлдера.

      "Пылающие седла" практически не выходили в прокат

      Очень интересный момент в "Пылающих седлах". Студия Warner Bros.

      “Когда мы показывали это для руководителей, было немного смеха”, - сказал Брукс в Blu-ray. Он добавил, что руководители студии Warner Bros. Высказали мнение, что “Это просто слишком вульгарно для американского народа. Давайте бросим это дело и понесем убытки”.

      Но Брукс сказал, что президент студии Джон Кэлли решил открыть его в трех городах — Нью—Йорке, Лос-Анджелесе и Чикаго - в качестве пробного проекта, и “тем летом это принесло студии наибольший доход”.

      Представитель Warner Bros. Распорядился убрать звуковые эффекты на букву "Н" и "Метеоризм"

      Пылающие седла. Warner Bros.

      Брукс также сообщил в Blu-ray издании, что после предварительного просмотра Warner Bros. председатель правления Тед Эшли призвал к нескольким сокращениям, в том числе к расовым оскорблениям и шумам при метеоризме.

      “Когда он ушел, я скомкал все свои записи и выбросил пачку в мусорную корзину... Я не сократил ни предложения, ни слова, ни даже выражения чьего-либо лица”, - сказал Брукс.

      Мел Брукс считает "Пылающие седла" самым смешным фильмом из когда-либо снятых

      Warner Bros.

      Американский институт кинематографии поставил “Пылающие седла” на шестое место среди самых смешных фильмов всех времен, но Мел Брукс с этим не согласен: "Я люблю, когда некоторые любят погорячее, но у нас самый смешной фильм из когда-либо снятых", - сказал Брукс в интервью Vanity Fair в 2016 году.

      В списке AFI с первого по пятое место, опередив "Пылающие седла", оказались "Некоторые любят погорячее", "Тутси", "Доктор Стрейнджлав", "Энни Холл" и "Утиный суп".