10 фильмов, которые заслуживают ремейка

      Мы знаем — вам надоели голливудские ремейки, и вы бы хотели, чтобы студии просто сосредоточились на новых идеях.

      Но следующие фильмы на самом деле достойны ремейков. У некоторых были отличные концепции, которые не вполне удалось перенести на большой экран, а другие основаны на исходном материале, который просто заслуживает расширения.

      Это редкие фильмы, которые действительно заслуживают ремейков и при удачной реализации могли бы раскрыть свой потенциал.

      Черная вдова (1987)

      Фото: 20th Century Fox

      Оригинальная Черная вдова — не путать с фильмом Marvel со Скарлетт Йоханссон — это отличное нео-нуарное кино о чиновнице Министерства юстиции (Дебра Уингер), которая одержимо ищет разгадку личности таинственной женщины (Тереза Рассел), у которой, по-видимому, есть привычка убивать своих мужей.

      Так зачем ремейк? Зачем трогать хорошее кино?

      В данном случае причина в том, что в оригинальной Черной вдове присутствует лесбийский подтекст, который не мог быть полностью раскрыт в фильме 1988 года. Но в более открытые времена ремейк Черной вдовы мог бы более откровенно исследовать истинную природу взаимоотношений между этими женщинами.

      Лига выдающихся джентльменов

      Фото: Twentieth Century Fox

      Оригинальная Лига выдающихся джентльменов, адаптация комиксов Алана Мура и Кевина О’Нила, обладает одной из самых крутых концепций в кино: группа литературных персонажей старой школы, включая Аллана Квотермейна, Немо, Мину Харкер, Дориана Грея, Доктора Джекила/Мистера Хайда и Тома Сойера, объединяется для стимпанк-приключений в викторианскую эпоху.

      Фильм пострадал от плохих отзывов и некоторого дисбаланса между персонажами: Шон Коннери был безусловно самой большой звездой, сыграв Квотермейна, но его высокий гонорар помешал создателям фильма пригласить на остальные ключевые роли сравнимо крупных актеров.

      Представьте себе современную адаптацию с уравновешенным составом звёзд, которые также блистательны как актёры характеров, например Кейт Бланшетт, Николас Кейдж, Кристиан Бэйл, Дэниэл Калуя, Билл Мюррей… вы понимаете идею.

      На самом деле нам бы очень хотелось увидеть эту франшизу в руках Уэса Андерсона.

      Джон Картер (2012)

      Фото: Disney

      Одна из старейших интеллектуальных собственностей, основанная на произведениях создателя Тарзана Эдгара Райса Берроуза, Джон Картер была экранизирована в 2012 году и провалилась.

      Почти все рассказы Берроуза из серии о Джоне Картере содержали в названии «с Марса», и простое называние фильма «Джон Картер» не давало зрителям понять, о чем он. Это было только началом проблем с маркетингом фильма — Майкл Кавна из Washington Post назвал фильм одним из «крупнейших провалов в маркетинге в истории Голливуда».

      Тейлор Китч был хорошим Джоном Картером, но фильм не сумел объяснить, чем именно особенный Джон Картер — столетняя фигура научной фантастики, повлиявшая почти на каждый последующий sci‑fi проект, включая «Звездные войны». Его следовало представить как эпическую кинематографическую адаптацию литературной классики — как фильмы «Властелин колец» — но вместо этого фильм вызвал лишь пожимание плечами.

      Фильм также имел огромный бюджет, из-за чего вряд ли кто-то скоро рискнёт вновь взяться за него. Но это тот случай, когда исходный материал был хорош, а недостатки — в реализации.

      Война миров Z (2013)

      Фото: Paramount Pictures

      «Война миров Z» — крепкий фильм и вполне сносная зомби‑экшен‑история с Брэдом Питтом в главной роли. Он также успешно заработал в прокате, собрав более 500 миллионов долларов.

      Но роман Макса Брукса 2006 года, по которому снят фильм, значительно превосходит картину: он использует зомби‑вспышку как предлог для анализа и критики геополитики, различных общественных провалов и самой человеческой природы. Это захватывающее чтение с чем сказать.

      «Война миров Z» легко могла бы стать многосезонным сериалом на HBO в духе «Игры престолов». Его поверхностное сходство с сериалами HBO «The Last of Us» и AMC «The Walking Dead» может как навредить, так и помочь.

      The Hollywood Reporter сообщает, что обновление «Войны миров Z» стоит в приоритете среди потенциальных перезапусков или ремейков для Paramount, которая недавно перешла под новое руководство.

      Валериан и город тысячи планет (2017)

      Фото: STXfilms

      Фильм 2017 года был вдохновлен французской серией научно‑фантастических комиксов Валериан и Лорелин, написанной Пьером Христином и иллюстрированной Жан‑Клодом Мезиером. Серия любима с момента своего дебюта в 1967 году, но при переносе на большой экран кое‑что потерялось.

      Фильм следует за Валерианом (Дейн Дехаан) и Лорелин (Кара Делевинь), которые отправляются на Альфу, город, населённый тысячами видов с разных планет, и сталкиваются с угрозой, способной уничтожить Вселенную.

      Бессон, который лично профинансировал примерно 180‑миллионный фильм, ранее снял сумасшедше забавную научную эпопею «Пятый элемент», поэтому ожидания были высоки.

      Но «Валериан» не впечатлил в прокате, а критические отзывы были смешанными, хотя многие оценили, что Бессон хотя бы решился на масштаб. Э. О. Скотт из New York Times заявил, что фильм «кажется созданным на ходу кем‑то, так восхищённым кричащей жанровой упаковкой, что он потерял представление о том, что должно быть внутри».

      Возможно, когда‑нибудь «Валериан», как и «Пятый элемент», будет считаться дико забавным просмотром. В любом случае, стоит дать этому материалу ещё один шанс.

      Газовый свет (1944)

      Фото: MGM

      Учитывая повсеместное использование термина «газлайтинг», возможно, стоит сделать ремейк британского фильма 1940 года, который популяризовал этот термин — американской версии 1944 года с Ингрид Бергман (выше). Все они основаны на пьесе Патрика Гамильтона «Газовый свет» 1938 года.

      Все эти версии рассказывают о молодой женщине, чей муж постепенно убеждает её в том, что она сходит с ума — концепция, как никогда актуальная в эпоху, когда реальность постоянно искривляется политиками, социальными сетями, искусственным интеллектом… и список можно продолжать.

      Ремейк «Газового света» мог бы вызвать у нас ностальгию по временам, когда сомневаться в нашем рассудке заставляли только близкие.

      USS Indianapolis: Men of Courage (2016)

      Фото: Saban Capital Group

      Одна из ключевых сцен «Челюстей», недавно отметивших своё 50‑летие, — когда капитан Куинт (Роберт Шоу) рассказывает правдивую историю USS Indianapolis.

      После доставки атомной бомбы, использованной для бомбардировки Хиросимы, корабль USS Indianapolis был потоплен торпедой Императорским флотом Японии. Примерно 300 членов экипажа ушли на дно вместе с кораблем в Филиппинском море, а остальные провели пять дней в водах, кишащих акулами, сражаясь за свою жизнь.

      Это почти было основой для «Челюстей 2», который Спилберг когда‑то представлял как приквел. Он бы сделал потрясающую работу. Это также мог быть современный фильм Кристофера Нолана с актёрским составом высшего эшелона — своего рода духовное продолжение его «Оппенгеймера».

      Но версия истории, которую мы видели до сих пор, — это «USS Indianapolis: Men of Courage» Марио Ван Пиблса. Фильм провалился, и получил негативные отзывы, в основном критикуя CGI‑акул. Честно говоря, он не так уж плох. Николас Кейдж хорошо играет капитана Чарльза Б. Маквея III, реальную фигуру, пред которой стоял суд‑военное разбирательство за потерю корабля.

      Но историю можно рассказать лучше. Фильм уделяет относительно мало времени центральной драме — мужчинам, пытающимся выжить при нападениях акул, — и слишком много времени посвящает военному суду.

      Если когда‑нибудь будет ремейк, мы были бы рады видеть Кейджа в главной роли снова.

      Предательство (1988)

      Фото: United Artists

      Второй фильм с Деброй Уингер в нашем списке достойных ремейков, «Предательство» рассказывает о ней в роли агента ФБР, который внедряется в фермерское сообщество, чтобы выяснить, кто стоит за убийством еврейского радиоведущего.

      Вскоре она влюбляется в Гэри Симмонса (Том Беренджер) — казавшегося приличным и добрым местным отца, заподозренного в преступлении. Она начинает верить, что ФБР ошибается насчёт него. Но он оказывается монстром, когда берет её на охоту — и мишенью становится чернокожий мужчина.

      «Предательство» обладает одним из лучших зачинов в кино — человек внедряется в группу, а затем тревожно начинает симпатизировать тем, в кого он внедрился — но баланс и структура фильма кажутся неверно настроенными. Отсутствие заметных персонажей не‑белого происхождения также выглядит странно, оставляя очень сложную расовую динамику в основном в руках белых людей.

      Тем не менее нам нравится идея современной переработки фильма в то время, когда сторонники превосходства белой расы часто почти не скрывают своих убеждений.

      Побег Логана (1976)

      Фото: United Artists

      Нам нравится очень «семидесятые» видение будущего в «Побеге Логана», где всех людей убивают в возрасте 30 лет ради сохранения скудных ресурсов. Фильм один из лучших в умении представить кажущееся утопией общество, которое вскоре оказывается дистопией.

      Современный цинизм — или это реализм? — в отношении состояния мира делает настоящее время идеальным для обновления.

      В 1977 году был кратковременный телесериал «Побег Логана», а десять лет назад были планы на ремейк фильма с Райаном Гослингом и сценаристом «Людей Икс» Саймоном Кинбергом, которые на разных этапах были причастны к проекту. Но у прошлых попыток перезапуска есть несколько препятствий.

      Во‑первых, успех спин‑оффа «Людей Икс» фильма «Логан» может создать путаницу брендов, а Гослинг теперь 44 года, даже если выглядит моложе.

      Тем не менее это один из тех ремейков, который, как нам кажется, и заинтересовал бы современную аудиторию, и привлек достойное внимание к оригиналу.

      Темная башня (2017)

      Фото: Sony

      Серия «Темная башня» Стивена Кинга включает восемь романов и новеллу — материала более чем достаточно для очень длинного сериала.

      К сожалению, экранизация 2017 года с Идрисом Эльбой и Мэттью МакКонахи сжала события до самых основных моментов. Хотя мы всегда ценим лаконичный хронометраж в 95 минут, в этом случае из истории исчезают все отступления и предыстории, которые делают серию Кинга такой захватывающей.

      К счастью, в разработке находится телесериал «Темная башня» от Майка Флэнагана, мастера адаптаций Кинга. К сожалению, Флэнаган очень занят — среди его недавних проектов имеется только что вышедшая адаптация Кинга «Жизнь Чака».

      Если вам понравился этот список фильмов, которые заслуживают ремейков, вам также может понравиться наш список «15 классических фильмов, у которых никогда не было сиквелов или ремейков — и которые не должны были их иметь».

      И мы будем рады, если вы подпишетесь на нас, чтобы получать больше подобных материалов.

      Главное изображение: Дженни Аготтер на рекламном снимке к фильму «Побег Логана». United Artists.