Пылающие седла: 12 историй со съемок абсурдистского вестерна Мела Брукса

      Фильм Мэла Брукса Blazing Saddles, вышедший полвека назад, по-прежнему широко считается одним из самых смешных фильмов всех времён.

      Но снять его было непросто…

      … как показывают эти истории.

      Сначала немного справки

      Кливон Литтл (слева) и Джин Уайлдер в Blazing Saddles. Warner Bros.

      Blazing Saddles — сатирический вестерн 1974 года о чёрном шерифе по имени Блэк Барт (Кливон Литтл), назначенном спасти город при помощи пьяного стрелка Уэйко Кида (Джин Уайлдер). Фильм высмеивает клише вестернов и расовую нетерпимость, одновременно раздавая дешёвые и блестящие шутки и отодвигая языковые пределы приемлемого для 1970-х годов.

      Режиссёром выступил Мэл Брукс, он же был соавтором сценария и сыграл четыре роли; фильм неожиданно принес три премии «Оскар», стал одним из крупнейших кассовых хитов 1970-х и занял высокое место в списке Американского института киноискусства 100 Years… 100 Laughs как одна из величайших кинокомедий.

      Вот 11 закулисных историй о Blazing Saddles.

      Он в долгу перед Малкольмом Икс

      Малкольм Икс. Библиотека Конгресса.

      Идея для Blazing Saddles зародилась у Эндрю Бергмана, которому тогда было немного за двадцать. Он назвал своего персонажа в честь Малкольма Икса, который позже принял имя эль-Хадж Малик эль-Шабазз.

      «Я написал первый черновик под названием Tex-X, — сказал он в интервью Creative Screenwriting в 2016 году. — Наняли Алана Аркина в качестве режиссёра, а Джеймс Эрл Джонс должен был сыграть шерифа. Всё это распалось, как часто бывает.

      «Потом мне позвонили и спросили: „Как насчёт Мэла Брукса?“ Мне было 26, и я сказал: „Я обожаю Мэла Брукса“. … Мы поговорили, и Мэл сказал, что ему нравится идея и он хочет использовать её как отправную точку для вестерна. Я подумал: „Давай сделаем это. Погнали.“»

      Брукс сказал в Playboy в 1975 году: «Меня захватили возможности показать современного чернокожего человека, появляющегося в традиционном Западе. … Мы позвали Нормана Стайнберга и Алана Угера, еврейский комедийный тандем, и Ричарда Прайора, чернокожего с экстравагантным воображением. Потом мы включили магнитофон и начали нести чушь. Прайор писал еврейские шутки, евреи писали чернокожие шутки. Девять месяцев спустя у нас был готовый сценарий».

      Сценаристы Blazing Saddles «либо не имели опыта, либо были в упадке»

      Мэл Брукс в Blazing Saddles. Warner Bros.

      Когда фильм вышел в 1974 году, Blazing Saddles стал огромным хитом, который открыл дорогу другим быстрым, дерзким комедиям вроде Young Frankenstein Брукса, а затем Airplane, Top Secret и The Naked Gun.

      Но когда Брукс и его соавторы впервые собрались вместе, никто из них не пользовался спросом.

      В биографии 2014 года Becoming Richard Pryor Скотт Сол пишет: «Стайнберг был начинающим кинодраматургом без кинематографических заслуг; Бергман — историк с докторской степенью, который только что не смог получить академическую должность. Брукс чувствовал себя вымытым после неудач The Producers и The Twelve Chairs».

      Брукс написал в своих мемуарах 2020 года All About Me!: «The Producers и The Twelve Chairs вместе не принесли мне достаточно денег, чтобы купить новую машину».

      Ричард Прайор в процессе письма заново создавал себя

      Richard Pryor Live in Concert. Special Event Entertainment

      Между тем Прайор переживал период творческого перевоплощения.

      Он употреблял много кокаина после того, как отказался от нейтрального номера, часто сравниваемого с Биллом Косби, в пользу новых, резких, иногда сюрреалистических постановок, которые не скрывали его корней и черпали вдохновение у Чёрных пантер и радикальных левых фигур в Беркли, где он недавно жил.

      Blazing Saddles изначально задумывался как «эзотерический маленький фильм»

      Джин Уайлдер (слева) и Кливон Литтл в Blazing Saddles. Warner Bros.

      Сценаристы решили писать то, что действительно хотели писать, не беспокоясь о мейнстриме, сказал Брукс Playboy:

      «Это был задуманный как эзотерический маленький фильм. Мы писали его для двух чудаков в галёрке. Для радикалов, кинофриков, ребят, которые рисуют на стенах туалетов — моих людей».

      У Ричарда Прайора были некоторые требования

      Harper Collins

      Биография 2014 года Becoming Richard Pryor Скотта Сола подробно описывает требования Прайора, когда он приехал из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк присоединиться к Мэлу Бруксу и его команде над Blazing Saddles: проезд на поезде «и бутылка бренди, ожидающая его в комнате писателей».

      Когда Прайор пришёл в здание Warner Bros. на 666 Пятой Авеню, пишет Сол, «он устроился в кресле в комнате для совещаний на шестом этаже. Брукс начал объяснять, как фильм уходит от первоначальной задумки. Пока он слушал, Ричард вытащил маленький медальон, открыл его, насыпал немного кокаина и вдохнул, не моргнув глазом».

      Он предложил Бруксу, и тот язвительно ответил: «Никогда перед обедом».

      По словам Мэла Брукса, Ричард Прайор «освятил» слово на букву N

      Блэк Барт (Кливон Литтл) берёт себя в заложники в Blazing Saddles. Warner Bros.

      Книга Скотта Сола Becoming Richard Pryor описывает, насколько важен был стендап-комик и начинающая кинозвезда для написания Blazing Saddles. В фильме пять авторов сценария, в том числе Брукс и Прайор, и один из сценаристов, Эндрю Бергман, цитируется в книге:

      «Если в комнате трое евреев, вы будете очень осторожны в написании шуток про чернокожего человека — что дозволено, а что нет… Ричи дал нам карт-бланш, что было огромным даром».

      Брукс добавил: «Я сказал: „Я не могу произнести это слово на букву N. Мне нужен он — он должен его благословить. Мне нужен чернокожий, который благословит это слово“».

      Брукс сказал на выпуске Blu-ray к 40-й годовщине фильма в 2014 году: «Когда мне казалось, что это уже слишком, Ричард сказал: „Нет, мы пишем историю о расовой предвзятости. Это то слово, единственное слово. Это глубоко, это реально, и чем больше мы используем его от лица бедняков-реднеков, тем сильнее будет звучать победа черного шерифа“».

      Но Прайор писал не только о расе

      Монго (Алекс Каррас). Warner Bros.

      В Becoming Richard Pryor Сол цитирует Брукса, который говорит, что Прайор особенно интересовался персонажем Монго, которого сыграл Алекс Каррас.

      «Он придумывал сумасшедшие вещи вроде „Монго — всего лишь пешка в игре жизни“, — сказал Брукс.

      Мадлен Кейн возражала, что ей показывают ноги на прослушивании на роль Лили фон Штупп

      Мадлен Кейн и Мэл Брукс в Blazing Saddles. Warner Bros.

      Брукс рассказал в выпуске Blu-ray, что когда он попросил Мадлен Кейн показать ноги, она ответила: «Значит это такое прослушивание?»

      Он добавил: «Я объяснил, что я счастливый женатый человек и мне нужна кто-то, кто сможет сидеть верхом на стуле ногами, как Марлен Дитрих в Destry Rides Again. Тогда она задрала юбку и сказала: „Без прикосновений“».

      Она получила роль.

      Ричарду Прайору отказали в роли Блэк Барта из‑за кокаина

      Warner Bros.

      Мэл Брукс объяснил через двадцать лет после выхода фильма, что Warner Bros. отказалась дать Прайору роль Блэк Барта — которую Прайор написал для себя — потому что «он был известным нюхачем», согласно книге Сола Becoming Richard Pryor.

      Бергман в книге уточняет: «Warner Bros. не хотела иметь с ним дела ни на десятифутовом шесте, потому что его репутация в вопросах надёжности была столь сомнительна».

      Сол отмечает, что у Прайора недавно случился, по словам автора, «побег, подстёранный кокаином» на съёмках криминальной драмы Майкла Кампуса The Mack, и, вероятно, руководители студии узнали об этом.

      Роль досталась Кливону Литтлу (выше справа, с Джином Уайлдером), и он был великолепен. А три года спустя Прайор сыграл вместе с экранным партнёром Литтла, Джином Уайлдером, в Silver Streak — первой из четырёх совместных киноработ Прайора и Уайлдера.

      Blazing Saddles чуть было не не вышел в прокат

      Очень метамомент в Blazing Saddles. Warner Bros.

      «Когда мы показали его руководителям, зал мало смеялся, — сказал Брукс в выпуске Blu-ray. — Они сказали: „Это просто слишком вульгарно для американцев. Давайте сядем в убыток и выкинем его“».

      Но, по словам Брукса, президент студии Джон Кэлли решил выпустить фильм в трёх городах — Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Чикаго — в качестве испытания, и «он стал самым денежным фильмом студии тем летом».

      Один из руководителей Warner Bros. потребовал вырезать слово на букву N и звуковые эффекты метеоризма

      Blazing Saddles. Warner Bros.

      Брукс также сказал в Blu-ray, что после специального предварительного показа председатель Warner Bros. Тед Эшли потребовал несколько сокращений, включая расовое ругательство и звуки пердежа.

      «Когда он ушёл, я скомкал все свои заметки и бросил комок в корзину для мусора… Я не вырезал ни одного предложения, ни одного слова, ни даже выражения на чьём‑то лице», — сказал Брукс.

      Мэл Брукс считает Blazing Saddles самой смешной картиной, когда‑либо снятой

      Warner Bros.

      Американский институт киноискусства ставит Blazing Saddles на шестое место в списке самых смешных фильмов всех времён, но Мэл Брукс не согласен: «Я люблю Some Like It Hot, но у нас самая смешная картина, когда‑либо снятая», — сказал Брукс Vanity Fair в 2016 году.

      Пять фильмов, которые оказались выше Blazing Saddles в списке AFI, с первого по пятый места: Some Like It Hot, Tootsie, Dr. Strangelove, Annie Hall и Duck Soup.

      Если вам понравилась эта история, вам также может понравиться наш список всех фильмов Мэла Брукса, ранжированных. И мы будем рады, если вы подпишетесь на нас, чтобы получать больше подобных материалов.