5 случаев, когда Аль Пачино и Роберт Де Ниро чуть не сыграли роли друг друга

      Роберт Де Ниро и Аль Пачино, двое из наших величайших актёров, давние друзья.

      Они также снимались в одних и тех же фильмах — в том числе «Крёстный отец: Часть II», «Праведное убийство» и «Ирландец» — и иногда претендовали на одни и те же роли.

      Вот пять случаев, когда эти старые друзья почти сыграли роли друг друга.

      Роберт Де Ниро мог сыграть Майкла Корлеоне

      Аль Пачино в роли Майкла Корлеоне — Paramount

      Шон Леви пишет в отличной биографии «Де Ниро: Жизнь», что Фрэнсис Форд Коппола в 1972 году для «Крёстного отца» рассматривал «ряд имён для каждой ключевой роли», включая Де Ниро и Пачино. Хотя роль Майкла Корлеоне досталась Пачино, Коппола был настолько впечатлён Де Ниро, что рассматривал его на роль брата Майкла, Сони, которая в конечном итоге досталась Джеймсу Кану.

      Так что Пачино и Де Ниро не получили возможности сыграть братьев — но они сыграли отца и сына, когда Де Ниро получил роль Вито Корлеоне в «Крёстном отце: Часть II», сыграв молодую версию Крёстного отца, исполненную Марлоном Брандо.

      Роберт Де Ниро заменил Аль Пачино в фильме «Банда, которая не умела стрелять»

      Фото: MGM

      Когда Пачино предложили роль Майкла Корлеоне в «Крёстном отце», он чуть не не смог её принять, потому что уже дал согласие на участие в экранизации 1971 года книги Джимми Бреслина «Банда, которая не умела стрелять», пишет профиль в New Yorker 2014 года. Продюсер Ирвин Уинклер отказался отпустить Пачино, и тогда Пачино умолял драматурга Исраэля Хоровица вмешаться.

      «Я устроил сцепку с Ирвином, и он сказал: „Найди мне молодого итальянского актёра, который так же хорош, как Пачино, и я отпущу его“», — рассказал Хоровиц The New Yorker. Хоровиц сказал, что отвёл продюсера посмотреть Де Ниро в пьесе, и Де Ниро получил роль. Уинклер описывает это немного иначе в своей книге «Жизнь в кино». Он сказал, что слышал о Роберте Де Ниро по его ранним независимым фильмам «Свадебная вечеринка» и «Приветствия», и что после того, как Пачино отказался, «пришёл Боб Де Ниро, и мы сразу захотели, чтобы он сыграл Марио».

      Забавный штрих: Харви Кейтель вспомнил «Банду, которая не умела стрелять», появившись вместе с Пачино и Де Ниро на голливудской премьере «Ирландца». Режиссёр Мартин Скорсезе представил Кейтеля, Скорсезе, Пачино и остальных членов команды, и затем возникла путаница в том, в какую сторону им нужно было выходить. «Банда, которая не умела стрелять!» — подшутил Кейтель.

      Аль Пачино мог бы сняться в «Таксисте»

      Фото: Columbia Pictures

      Леви пишет, что на ранних этапах разработки «Таксиста» (1976) велись разговоры о том, что главную роль может сыграть Джефф Бриджес или Аль Пачино, роль, которая, как известно, досталась Роберту Де Ниро. Фильм стал одной из культовых коллабораций между Де Ниро и Скорсезе, и нам так и не довелось увидеть Пачино с ирокезом.

      Через год после «Таксиста» Пачино сыграл гонщика в фильме «Бобби Дирфилд». Пачино сказал интервьюеру Лоренсу Гробелю в 1979 году, что фильм о «уклонении — о том, чтобы знать, когда пригнуться, когда двинуться, когда спрятаться, когда подстраиваться под удары. Это то, что я называю моим способом выживания. В моей жизни было много эгоистичных инцидентов. Однажды я просто обернулся и сказал: я эгоистичный ублюдок, и мне не обязательно им быть».