Рецензия на третий эпизод пятого сезона «Медленные лошади» — «Небылицы»

      Крис Коннор рецензирует третий эпизод пятого сезона «Slow Horses»…

      После взрывного второго эпизода пятый сезон Slow Horses даёт себе передышку: напряжение нарастает, а антагонисты наносят несколько ударов. Хо доставляют в The Park, где происходят запоминающиеся перепалки с The Dogs и Дианой Тавернер; Крис Чунг вновь выделяется в роли неукротимого Родстера, привнося юмор в нарастающую ситуацию, в которой в зловещем открытии по всему Лондону срабатывают несколько автомобильных бомб.

      Тем временем Slough House находится на локдауне: Ширли выполняет поручения, а остальным членам команды строго велено сдать все телефоны и подчиняться приказам. Разумеется, раз уж это Slough House, Лэмб и компания не слишком склонны следовать указаниям, и это превращает относительно лёгкий по сюжету эпизод в запоминающийся.

      Как и в остальной части сезона, динамика в Slough House приносит удовольствие: команда стала менее расколотой и действует слаженно. Гэри Олдман выдаёт свою порцию метких реплик, и мы узнаём о берлинских годах Джексона Лэмба, когда он пересказывает историю, которая может быть и правдой, и вымыслом, и которая, возможно, имела отношение к главе Slough House.

      Джей Кей, относительно спокойный участник команды в четвёртом сезоне, снова доказывает свою ценность, раскрыв план дестабилизации злоумышленников. Опять же Slough House опережает The Park, но, к сожалению, никого это не волнует, и команде приходится действовать, чтобы предотвратить новые жертвы.

      Для эпизода с двумя основными локациями — Slough House и The Park — напряжения и юмора хватает: это один из самых смешных эпизодов шоу на сегодняшний день, и при этом нарастающее напряжение не ослабевает, поскольку серия инцидентов по всей столице грозит выйти из-под контроля.

      Достигнув середины сезона, Slow Horses вновь попадает в ту самую золотую середину между драмой и комедией в эпизоде «Tall Tales», легко давая ансамблю актёров много работы и повышая степень опасности для всех участников.

      Крис Коннор