Монахини против Ватикана: режиссёр Лорена Лучано пытается нарушить обеты молчания
В новом выразительном документальном фильме Nuns vs the Vatican режиссёр Лорена Лучано стремится осветить истории молчания, иерархии и, в конечном счёте, стойкости внутри Католической церкви.
Фильм следует за бывшими монахинями, включая Глорию Бранчиани, Мирджим Ковач и Клару (псевдоним), которые разрывают своё молчание по поводу предполагаемых злоупотреблений со стороны художника и отца Марко Рупника и институции, которая его защищала. Бранчиани, которая присутствовала на мировой премьере прошлой осенью на Международном кинофестивале в Торонто, получила четырёхминутную овацию стоя после показа.
Лучано поняла, что хочет снять этот фильм, прочитав материал бывшей редакторки журнала Women Church World Лучетты Скараффии о злоупотреблениях со стороны духовенства. Итальянская режиссёр провела годы в католической системе образования и пережила откровение о том, насколько глубоко культура была сформирована почтением к Ватикану.
«Меня поразило то, что все эти женщины никак не могли быть услышаны», — говорит она MovieMaker. «Речь шла не столько о сексуальном насилии, сколько о чувстве заточения в чем-то, что превращается в остров с очень-очень высокими стенами молчания».
Она говорит, что когда впервые встретила Бранчиани, почувствовала чистоту этой женщины, которая хотела вести осмысленную жизнь и служить Богу и бедным. Однако найти её и других бывших монахинь, готовых открыться, было непросто, и она обращалась вплоть до Мексики, Испании и США. Сначала она долго занималась исследованиями и разработкой проекта, но знала, что усилия окупятся.
«Я знала, что если мне не удастся найти кого-то, кто расскажет эту невероятную историю от первого лица, то о ней никогда не заговорят», — говорит она. «Об этом никогда не узнают. И когда я встретила Глорию, я увидела в ней стремление не только рассказать правду, но и обрести свой голос. Её так долго игнорировали».
Как Лорена Лучано завоевала доверие, чтобы снять Nuns vs The Vatican
Завоевание доверия этих женщин тоже заняло время, и сначала Лучано оставляла камеру выключенной, когда говорила с героями, и ждала, пока они не почувствуют себя комфортно, чтобы появиться на экране. Она шла на это, не зная, случится ли это вообще, и была готова корректировать материал на этапе монтажа.
В конечном счёте Лучано считает, что она и Бранчиани встретились в нужный момент их жизней, и она смогла использовать эти отношения, чтобы создать интимный и достоверный проект. История всегда задумывалась как полнометражный фильм, а не сериал, несмотря на то что Лучано получила Эмми за свой фильм 2019 года для HBO It Will Be Chaos. На Эмми Лучано также встретила Мариску Харгитай, которая согласилась, что это важная история, и вошла в проект как исполнительный продюсер.
«Мариска и исполнительный продюсер Триш Адлесич были не просто соавторами — они видели в наших женщинах настоящих борцов с большим светом», — объясняет Лучано. «Вместо того чтобы сидеть во тьме, мы хотели принести свет не только на преступления и злоупотребления, которые они пережили, но и на их будущие «я». Как на уполномоченных женщин, которые наконец нашли свой голос».
Визуально режиссёр тщательно продумывала подтекст. Nuns vs The Vatican уделяет большое внимание рукам — деталь, отсылающая к молитве и призванная напомнить зрителям, что когда слова игнорируются, люди полагаются на руки, чтобы общаться.
«Они — инструмент, знак того, что кто-то всегда пытается что-то сказать», — говорит она. «Наша задача — обращать внимание на детали и сигналы, чтобы быть настороже и не отвергать невероятную правду, которая, возможно, не произносится вслух из-за существующих условий».
Nuns vs The Vatican и сила сестринства
Главная сила Nuns vs The Vatican заключается в её темах сестринства. Для Лучано было важно, чтобы героини столкнулись со старыми ранами и сказали свою правду, но не менее важно было найти радость и стойкость в общих ритуалах — в приготовлении пищи, сборе цветов, в смехе и совместном времяпрепровождении.
«Даже насилие не могло отнять у них этого», — говорит она. «В этом истинная красота, потому что она исходит из того света, который у них есть».
Достичь этого света было нелёгко, и это стало возможным благодаря почти полностью женской команде исполнительных продюсеров. Муж Лучано, Филиппо Пископо, выступал продюсером, и она говорит, что он сыграл ключевую роль в переговорах о доступе к некоторым героям и институтам, хотя речь шла скорее о том, быть внутри или вне закрытых кругов, чем о гендере.
Отсутствие доступа приводит к мощным моментам в фильме, особенно в одной сцене, где местный репортёр пытается поймать Рупника в аэропорту, чтобы получить его версию событий. Решение включить этот эпизод в фильм призвано подчеркнуть молчание, не умаляя голосов женщин.
«Молчание становится очень опасным инструментом в их руках», — говорит Лучано. «Сама Глория писала Рупнику, пыталась поговорить с ним, а он никогда не отвечал и не вступал в диалог. Было очень важно показать, что попытка была предпринята».
В результате получилась интимная история о женщинах, которые собираются вместе, находят свои голоса и борются за автономию внутри столетней институции. Это история не только силы, но и общности и стойкости. У неё нет окончательного завершения, поскольку Рупник в настоящее время предстает перед ватиканским трибуналом после того, как 20 женщин заявили о сексуальном, духовном или психологическом насилии, вплоть с 1990-х годов.
Пока некоторым утешением служит тот факт, что мозаики Рупника (произведения, которые, как утверждается, были вдохновлены этим насилием) были сняты из Ватикана и что трибунал всё же происходит. Долгое время эти женщины не знали, случится ли это вообще.
«Через форму полнометражного фильма я хотела дать каждому персонажу время стать, в какой‑то степени, универсальным в том, что они представляют для зрителя», — говорит Лучано. «Конечно, мы открыты к тому, чтобы отреагировать на дальнейшее развитие событий, поскольку ожидаем новых шагов».
Nuns vs The Vatican сейчас показывают на фестивалях после премьеры на Международном кинофестивале в Торонто.
Главное изображение: Nuns vs The Vatican, любезно предоставлено TIFF.
Другие статьи
Монахини против Ватикана: режиссёр Лорена Лучано пытается нарушить обеты молчания
В новом выразительном документальном фильме «Монахини против Ватикана» режиссёр Лорена Лучиано стремится осветить истории молчания, иерархии и, в конечном счёте,
