В честь Spaceballs 2, вот 12 историй о оригинальных Spaceballs Мела Брукса

      В честь только что анонсированного Spaceballs 2, вот 12 закулисных историй оригинального Spaceballs.

      Как бы дико это ни звучало, Мел Брукс объявил, что Spaceballs 2 выйдет в 2027 году — через 40 лет после оригинального Spaceballs. 2027 год также станет годом, когда ныне 98-летний Брукс, один из величайших комических умов всех времен, отметит 101 год. (Его день рождения 28 июня.)

      Как сказал Брукс в своем объявлении: «Я же говорил, что мы вернемся».

      А теперь вот 12 закулисных историй о Spaceballs — научно-фантастической комедии, которая летит через шутки с абсурдной скоростью.

      Мел Брукс был вдохновлен любовью своего сына к Звёздным Войнам

      MGM – Кредит: C/O

      Spaceballs пародирует многие классические научно-фантастические фильмы, но особенно высмеивает оригинальные Звёздные Войны 1977 года. Идея для Spaceballs пришла ему, как он написал в своих мемуарах, «Все обо мне!», потому что «мой сын Макс любил фильмы Звёздные Войны. Я водил его на различные показы. А на его десятый день рождения у него была вечеринка в стиле Звёздных Войн».

      Это дало Бруксу идею: «Научная фантастика! Вот жанр, который я еще не испортил».

      Конечно, он уже взялся за вестерны с «Горящими седлами» и за фильмы ужасов с «Молодым Франкенштейном», оба в 1974 году — а также за несколько других жанров.

      Мел Брукс берет на себя часть заслуги за Звёздные Войны

      20th Century Fox – Кредит: C/O 20th Century Fox

      Если бы не было Звёздных Войн, не было бы и Spaceballs. Но если бы не было Молодого Франкенштейна, возможно, не было бы и Звёздных Войн — по крайней мере, не такими, какими мы их знаем. Позвольте объяснить.

      Мел Брукс пишет в своих мемуарах «Все обо мне!», что решение исполнительного директора 20th Fox Алана Лэдда дать зеленый свет хиту Брукса 1974 года «Молодой Франкенштейн» помогло ему заработать достаточно влияния, чтобы «иметь возможность дать зеленый свет более чем тремстам фильмам на протяжении своей блестящей карьеры, включая Высокую тревогу (1977), Звёздные Войны (1977), Чужой (1977), Бегущий по лезвию (1982), Рыба по имени Ванда (1988) и Тельма и Луиза (1991)».

      Конечно, Spaceballs также заимствует элементы из Чужого. А также из многих других классических научно-фантастических фильмов.

      Spaceballs также был вдохновлен «Произошло однажды ночью»

      Columbia Pictures

      Одной из самых больших точек отсчета для Spaceballs не был научно-фантастический фильм, а классика Фрэнка Капры 1934 года «Произошло однажды ночью». Этот фильм стал первым, который завоевал пять главных категорий Оскара — Лучший фильм, Лучший режиссер, Лучший адаптированный сценарий, Лучший актер и Лучшая актриса.

      Фильм рассказывает о наследнице (Клодетт Кольбер), которая сбегает от своего скучного жениха в день свадьбы и влюбляется в крутого обычного парня, сыгранного Кларком Гейблом. «Мы взяли тот же основной сюжет и отправили его в космос!» — написал Брукс в своих мемуарах.

      В Spaceballs принцесса Веспа с планеты Друидия (Дафна Зунига) сбегает от своего скучного жениха, принца Валия, в день свадьбы и влюбляется в крутого обычного парня по имени Лон Старр (Билл Пуллман).

      Дафна Зунига не была поклонницей Мела Брукса

      MGM – Кредит: C/O

      Перед работой с Бруксом Зунига (на рекламном изображении выше) сказала, что считает его пародии на фильмы «слишком грубыми и просто не смешными», согласно Turner Classic Movies. Но она изменила свое мнение после опыта работы над Spaceballs.

      «У меня есть образ Мела как совершенно чокнутого и не в себе. И он такой. Но он также очень проницательный, действительно чувствительный, что заставляет актеров реагировать», — сказала она.

      Брукс вспоминает, что когда он предложил ей роль Веспы, она сказала: «Я не знаю. Я не делала много комедии». На что он ответил: «Это может быть плюсом!» (Он объяснил, что часть хорошей комедии — это играть серьезно.)

      Зунига, конечно, оказалась очень смешной в Spaceballs, в основном потому, что ее персонаж, казалось, воспринимал всю абсурдность вокруг себя довольно серьезно.

      Том Круз и Том Хэнкс отказались от роли Лон Старра

      20th Century Fox/Paramount – Кредит: C/O

      Оба, Том Хэнкс и Том Круз, отказались от роли Лон Старра, согласно The Hollywood Reporter.

      Вы можете увидеть, как они выглядели в 1987 году, когда снимался Spaceballs — это Хэнкс слева на рекламном изображении 1988 года для фильма «Большой», и Круз справа на рекламном изображении 1988 года для «Топ Ган» — и представить, что могло бы быть.

      Роль, конечно, досталась тогда еще малоизвестному Биллу Пуллману.

      Джон Кэнди импровизировал одну из лучших шуток

      MGM – Кредит: C/O

      Джон Кэнди сыграл компаньона Лон Старра, похожего на Чубакку, Барфа (получеловек, полусобака). (Spaceballs — это не тонкий фильм.) Брукс говорит, что он импровизировал одну из лучших реплик фильма, когда его и Лон Старра летящий дом на колесах разбивается в пустыне:

      «Ну, это оставит след».

      Крис Фарли позже позаимствовал эту реплику в фильме «Томми Бой» 1996 года.

      Рик Моранис импровизировал еще один отличный момент

      MGM – Кредит: C/O

      Коллега Кэнди по SCTV, Рик Моранис, сыграл Темный Шлем, нелепую версию Дарта Вейдера в фильме. Брукс сказал, что Моранис «блестяще импровизировал» еще один из лучших моментов фильма, когда Темный Шлем пойман за игрой с фигурками Spaceballs, изображающими его самого, Лон Старра и принцессу Веспу.

      «Стучите в мою дверь! Стучите в следующий раз!» — кричит он на нарушителя, полковника Сандурца (Джордж Уайнер). «Вы что-нибудь видели?»

      «Нет, сэр!» — отвечает Сандурц. «Я не видел, чтобы вы снова играли со своими куклами!»

      Джордж Лукас имел одно возражение

      Кредит: C/O

      Говоря о куклах: В качестве любезности Мел Брукс показал сценарий Spaceballs создателю Звёздных Войн Джорджу Лукас. Как отметил Брукс в «Все обо мне!», Лукас сказал ему, что он фанат «Горящих седел» и «Молодого Франкенштейна» и имел только одно условие:

      «Он объяснил, что если я сделаю игрушки своих персонажей Spaceball, они будут очень похожи на фигурки Звёздных Войн. И это будет недопустимо для его юристов и отдела бизнес-дел его студии. Поэтому он дал мне свое благословение на создание моей смешной сатирической пародии на Звёздные Войны, при условии, что я пообещаю, что не буду продавать никаких фигурок».

      Этот разговор с Джорджем Лукасом вдохновил еще одну отличную шутку

      MGM – Кредит: C/O MGM

      Правило Лукаса о запрете фигурок вдохновило одну из самых смешных сцен в фильме, когда мудрая версия Йоды Брукса — называемая «просто обычным йогуртом» — раскрывает свое секретное оружие:

      «Мерчандайз