Новая 4-часовая версия режиссера "Танцы с волками" Кевина Костнера премьеры на Локарно 2026

      Хотя нет информации о том, увидит ли когда-либо распространение Horizon: An American Saga – Chapter 2, который мы оценили два года назад после его премьеры в Венеции, другой эпический вестерн от Кевина Костнера получает новую жизнь. Сегодня Локарнский кинофестиваль объявил, что 4K-реставрация расширенной версии «Танцы с волками» Кевина Костнера — восстановленная лабораторией Cinegrell, базирующейся в Цюрихе, в сотрудничестве с Локарнским кинофестивалем в рамках проекта Locarno Heritage и его международным агентом по продажам K5 International — будет представлена там 7 августа.

      Продолжительностью почти четыре часа, с около 30 минутами ранее невидимого материала, они отмечают: «Эпический вестерн Костнера, который выиграл семь премий Оскар, включая лучший фильм и лучшего режиссера, помог переосмыслить вестерн на рубеже 1990-х годов и привлек мировое внимание к историческим страданиям коренных народов на американском континенте. Как представлено на гигантском экране Пьяцца Гранде в почти четырехчасовой расширенной версии — с добавлением более получаса ранее невидимого дополнительного материала — эта реставрация предлагает зрителям возможность заново открыть для себя обширный популярный шедевр Костнера так, как он изначально задумывался самим режиссером.»

      Фестиваль также отмечает, что «Письмо из моего села» Сафии Фай (Kaddu Beykat, 1975), победитель конкурса на реставрацию наследия 2025 года, также была вновь восстановлена Cinegrell в сотрудничестве с Локарнским кинофестивалем в рамках проекта Locarno Heritage и его правообладателем, Arsenal Filminstitut. Признанная первым полнометражным фильмом женщины из стран Субсахарской Африки, получившим коммерческое распространение, «Письмо из моего села» происходит из региона Серер в сельском Сенегале и рассказывает о молодой паре, чьи планы на свадьбу нарушаются засухой и нестабильными условиями деревенской жизни. Смешивая документальное и художественное, это ключевое произведение африканского и мирового кино дебютирует в восстановленной версии на фестивале.»

      Гиона А. Наззаро, художественный директор, сказал: «Связь Локарнского кинофестиваля с историей кино глубока и охватывает все его эпохи и формы. От традиции крупных, инновационных ретроспектив — которые каждый год обогащаются новыми и захватывающими дополнениями — до всемирно известных реставраций Locarno Heritage, фестиваль способствовал значимому и многогранному диалогу как с универсально признанными шедеврами, так и с теми главами кино, которые еще предстоит открыть или сохранить. От Кевина Костнера до Сафии Фай, Локарнский кинофестиваль взаимодействует с кино прошлого, глядя на новые поколения и зрителей завтрашнего дня, которые уже сегодня готовятся к вызовам, которые ставят новые технологии.»

      Пресс-релиз продолжается ниже.

      В рамках давнего партнерства фестиваля с Cinémathèque suisse два фильма швейцарского экспериментального режиссера Иса Хессе-Рабинович — «Сиренен-Эйланд» (1981) и «Призраки и гости» (1989) — будут показаны в программе в разделе Cinéma Suisse Redécouvert, который демонстрирует заново открытое швейцарское кино прошлого. Долгосрочный иллюстратор и графический художник, Хессе-Рабинович начала заниматься кино в возрасте пятидесяти лет, развивая многогранное творческое наследие. Ключевым моментом являются показы в Локарно, организованные в сотрудничестве с Музеем Германа Гессе в Монтаньоле, которые знаменуют собой отправную точку долгосрочного проекта переосмысления и представления творчества Хессе-Рабинович, который Cinémathèque suisse разрабатывает вместе с партнерами из Цюрихского университета.

      Локарнский кинофестиваль и mudac — кантональный музей дизайна и современного прикладного искусства в районе Plateforme 10, объединяют усилия, чтобы отпраздновать работу и наследие Иссао Такахаты, одного из соучредителей Studio Ghibli и одного из великих мастеров анимации. На Locarno79 программа будет включать «Могила светлячков» (Hotaru No Haka, 1988) в честь режиссера в пятницу, 7 августа, с вступительным словом его сына, Косукэ Такахаты, и представлена в сотрудничестве с mudac, Plateforme 10. В 2009 году Иссао Такахата присутствовал в Локарно, получив Почетного леопарда.

      Наконец, в специальном юбилейном трибьюте, Histoire(s) du Cinéma покажет последний фильм Роджера Кормана в качестве режиссера, «Франкенштейн без границ» (1990), с Джоном Хёртом, Раулем Хулией и Бриджит Фондой, смелый гибрид научной фантастики и готического ужаса, который креативно переосмысляет миф о Франкенштейне для конца двадцатого века. Показ в Локарно предоставляет подходящий случай, чтобы почтить наследие бесстрашного и чрезвычайно плодовитого продюсера-режиссера, который сам ранее был награжден в Локарно.

      Полный официальный отбор для Locarno79 будет объявлен на пресс-конференции в четверг, 9 июля 2026 года.

      79-й Локарнский кинофестиваль пройдет с 5 по 15 августа 2026 года.