Marlee Matlin: Not Alone Anymore - 2025 Crítica del Festival de Cine de Sundance

      Marlee Matlin: Not Alone Anymore, 2025. Dirigida por Shoshannah Stern. Con Marlee Matlin, Shoshannah Stern, Henry Winkler, Lauren Ridloff y Troy Kotsur. SINOPSIS: En 1987, Marlee Matlin se convirtió en la primera actriz sorda en ganar un Oscar y saltó a la fama a los 21 años. Reflexionando sobre su vida en su lengua materna, el lenguaje de signos americano, Marlee explora las complejidades de lo que significa ser una pionera. Shoshannah Stern ha hecho historia dos veces. En primer lugar, es una directora sorda, capaz por fin de llevar la voz cantante en una industria que suele optar por el estereotipo y el cliché en lugar de abrir nuevos caminos. Además, ha realizado un documental asombroso sobre otro pionero, consolidando así nuestra comprensión de la historia cultural de los sordos. Yo participo en esta historia como crítico sordociego, que puede disfrutar de las películas en gran parte gracias a la defensa de Marlee. Vivimos en un mundo que da prioridad a la cultura oyente sobre la sorda. Tuvieron que pasar 35 años para que dos actores sordos ganaran un Oscar: primero, Marlee Matlin en 1987 por Hijos de un dios menor, y después, Troy Kotsur en 2022 por CODA. Shoshannah demuestra lo lejos que hemos llegado (y también lo lejos que nos queda por llegar) centrando su objetivo en Marlee. El documental es una mezcla de entrevistas francas e íntimas con Marlee y con quienes la conocen, así como de imágenes de archivo. En 1987, cuando Marlee alcanzó la fama por interpretar a Sarah, una conserje sorda de una escuela para sordos en Hijos de un dios menor, no estaba preparada para el escrutinio público. Muchos escribieron críticas problemáticas de esa película, haciendo afirmaciones como que estaba "sensualmente perdida" en una piscina y que su sordera era una carga de la que tenía que desprenderse. Otros se preguntaban por sus perspectivas profesionales, pensando que un actor "sordomudo" nunca volvería a encontrar un papel así. Para complicar las cosas, mantenía una relación abusiva con su coprotagonista, William Hurt. Ser sordo puede ser aislante cuando el acceso a otros signantes e intérpretes es esporádico en el mejor de los casos. La comunicación depende de una comunidad de emisores y receptores, y el vocabulario se construye compartiendo experiencias. Cuando alguien sólo tiene un número limitado de personas con las que comunicarse, su acceso a la información se ve restringido. Marlee estaba aislada porque no conocía a muchos sordos y porque estaba en una relación abusiva en la que su agresor quería que dependiera de él para todo. Este es un mensaje importante que se expresa en la película: Marlee no sabía lo que era la "violencia doméstica" debido a la privación del lenguaje, por lo que tiene sentido que su carrera y su labor de defensa de los derechos se hayan centrado en mejorar la comunicación entre las personas sordas, con dificultades auditivas y oyentes para evitar el aislamiento innecesario. Marlee luchó para que los televisores y todos los contenidos tuvieran subtítulos y, como resultado, a principios de los años 90 se obligó a los televisores estadounidenses a incluir cajas de subtítulos (lo que me permitió disfrutar de Wishbone y Zoom de PBS, entre otros muchos programas). Marlee se dio cuenta de que los estereotipos generalizados de que los sordos no podían hablar (o no valían gran cosa) estaban ganando terreno, así que habló en la ceremonia de los Oscar de 1988, y luego se centró en asumir papeles que complicaban nuestra forma de entender a los sordos. Un tema que recorre toda la película es la importancia de elegir cómo te comunicas. Cuando Marlee pronunció los nombres de los nominados a Mejor Actor en 1988, causó un gran revuelo en la comunidad sorda, ya que otros sordos se sintieron traicionados por su elección de alinearse con los opresores de los sordos: los oyentes. Sin embargo, habló en respuesta a las afirmaciones de que no podía hablar y que, por tanto, no valía nada. Es una paradoja: ¿necesitas adoptar las características de los opresores para que tu comunidad tenga más reconocimiento? Debido al aislamiento que Marlee había experimentado hasta ese momento, estaba condenada si lo hacía o condenada si no lo hacía. Si firmaba, la compadecerían, como ocurrió incluso cuando ganó un Oscar. Y si hablaba, sería demonizada por una cultura sorda que apenas estaba empezando a conocer. Hizo ambas cosas, sin complacer a ninguna, y sólo en retrospectiva somos capaces de apreciar los sacrificios realizados por una pionera que no tuvo más remedio que seguir adelante. Es la capacidad de Marlee y Shoshannah de enfocar una época en la que la sociedad estaba luchando por comprender la sordera y la cultura sorda, y de mostrar cómo en 2025 algunas cosas son mejores y otras peores, lo que permitirá que esta película resista el paso del tiempo. Calificación de Flickering Myth - Película: ★ ★ ★ ★ / Película: ★★★★★ Michael McNeely - Encuéntrame en Letterboxd