Sin City a los 20: La Historia Detrás de la Elegante Adaptación de Cómic Neo-Noir Empapada de Sangre

      Hasitha Fernando mira la historia detrás de Sin City cuando cumple 20 años…

      En el Hollywood actual, filmar películas en backlots digitales se ha convertido en algo común. Pero dos décadas antes, la industria lo consideraba el siguiente paso innovador en la narración visual impulsada por efectos visuales. En este contexto, echamos un vistazo a una película que fue pionera en la metodología cinematográfica antes mencionada y ofreció un drama criminal neo-noir visualmente impresionante, brutalmente violento para todas las edades. Esta es la historia detrás de escena de Sin City…

      Sin City se basó en uno de los cómics elogiados por la crítica de Frank Miller

      Sin City fue una serie de cómics neo-noir creados por el escritor y artista Frank Miller. Miller, por supuesto, no requiere presentación, ya que ha producido historias de cómics y novelas gráficas aclamadas por la crítica como The Dark Knight Returns, Batman: Year One, Daredevil: Born Again y 300 a lo largo de las últimas décadas. La primera historia de Sin City apareció en el especial del Quinto aniversario de Dark Horse Presents publicado en abril de 1991 y continuó su ejecución serializada en trece partes bajo el título de Sin City desde mayo de 1991 hasta junio de 1992.

      Miller se inspiró en los esfuerzos clásicos del cine negro encabezados por personajes como Humphrey Bogart y James Cagney, donde las narrativas estaban pobladas por héroes moralmente ambiguos y sinvergüenzas nefastos. La adaptación cinematográfica de la propiedad se basó en las novelas gráficas "The Hard Goodbye", "The Big Fat Kill" y "That Yellow Bastard". La secuencia de apertura que presentó a Josh Hartnett y Marley Shelton se basó en el cuento "El cliente siempre tiene la razón". El epílogo, sin embargo, fue una escena original escrita específicamente para la película.

      Los Weinstein jugaron un papel importante en la realización de la película

      Aunque Sin City era un cómic famoso, también era algo extraño con su estética neo-noir, humor negro, historia sombría y violencia brutal. Por lo tanto, estaba muy claro desde el principio que ningún estudio importante quería ser parte de la empresa debido a su naturaleza inherentemente arriesgada y aquí es donde entró en juego la relación de Robert Rodríguez con Miramax Films.

      A lo largo de los años, Rodríguez había forjado una excelente relación de trabajo con Miramax a través de esfuerzos rentables como From Dusk Till Dawn, The Faculty y Once Upon a Time in Mexico. Y a través de esto, el cineasta pudo comunicarse con los jefes de Miramax Films, los Weinstein, para hacer realidad la producción de esta película. Gran parte de los efectos y la partitura de la película también se realizaron en el propio estudio de Rodríguez, ubicado al otro lado de la calle de su casa.

      La secuencia de apertura fue filmada antes de que Frank Miller diera su sello de aprobación

      Robert Rodríguez filmó la secuencia de apertura de la película antes de recibir el sello de aprobación del creador de Sin City, Frank Miller. Josh Hartnett y Marley Shelton fueron elegidos por el propio Rodríguez para representar las escenas que tuvieron lugar en una azotea. El objetivo principal de filmar esta escena en particular de antemano era mostrarle a Miller que los cómics podían traducirse con éxito en acción en vivo manteniendo su estilo y estado de ánimo distintivos. Baste decir que el esfuerzo de Rodríguez valió la pena y Frank Miller se unió al proyecto como codirector.

      Los paneles de los cómics originales se utilizaron como guiones gráficos

      Junto con Sky Captain y the World of Tomorrow, Casshern e Immortal, Sin City fue una de las primeras películas filmadas en un plató completamente digital. Lo que significaba que todas las actuaciones de acción en vivo que aparecían en la película se filmaron frente a una pantalla verde y los fondos se agregaron más tarde en la postproducción. Tanto Robert Rodríguez como Frank Miller buscaron recrear la apariencia exacta de los cómics de Sin City y, por lo tanto, utilizaron paneles de cómics del material original como guiones gráficos al filmar su película. Debido a esto, Rodríguez siempre vio la adaptación de acción en vivo como más una traducción que una adaptación, por lo que no hay créditos de guión en el esfuerzo.

      Bruce Willis optó por usar prótesis para parecerse mejor a su personaje de cómic

      Bruce Willis es un ícono de acción de Hollywood. Una leyenda. Y la participación de la estrella de acción de los 80 en una película de cómics filmada en un plató digital ciertamente habría llamado la atención en ese momento. Pero Willis ciertamente estaba comprometido con su papel de interpretar al rudo detective de policía John Hartigan. Tanto es así que Willis usó prótesis para parecerse mejor a su contraparte de los cómics e incluso se volvió diestro a pesar de ser zurdo, ya que Hartigan era diestro en los cómics. Otros miembros del elenco que también usaron capas adicionales de maquillaje incluyen a Benicio Del Toro, Mickey Rourke y Nick Stahl.

      Benicio del Toro fue elegido como Jackie Boy por su cabello de 'Hombre Lobo'

      Originalmente, el director Robert Rodríguez imaginó a Johnny Depp, con quien trabajó en Érase una vez en México, para interpretar a Jackie Boy en Sin City. Sin embargo, debido a conflictos de programación, Depp no pudo aparecer en la película y esto complicó las cosas para el cineasta. Sin embargo, en un capricho extraño del destino, Rodríguez vio al veterano actor Benicio del Toro con su cabello de "hombre lobo" en la ceremonia de los Premios de la Academia e inmediatamente decidió que era Del Toro a quien quería para el papel. Luego, el cineasta le pidió humildemente al actor que no se cortara el cabello y le envió una copia del cuento" El cliente siempre tiene la razón " para que lo leyera, lo que Del Toro firmó de inmediato. Antes de Del Toro, el ganador del Premio de la Academia Adrien Brody mostró brevemente interés en el papel.

      Michael Madsen se acercó directamente a Robert Rodríguez para un papel en la película

      Colaborador habitual de Quentin Tarantino, Michael Madsen ha hecho una carrera interpretando a malos memorables en numerosas películas desde finales de los 80 y algunas de las mejores películas del experimentado intérprete incluyen Reservoir Dogs, Donnie Brasco y Thelma & Louise. Según Latino Review durante la fiesta final de Kill Bill: Volume 2, que Robert Rodríguez compuso junto a RZA, Madsen se acercó directamente al cineasta y le preguntó por qué no fue elegido para el próximo esfuerzo del director. Rodríguez naturalmente accedió y eligió al actor para el único papel que no había sido elegido hasta ese momento: el detective Bob.

      Quentin Tarantino filmó un segmento de Sin City por un dólar

      Robert Rodríguez ha sido un amigo cercano y colaborador de Quentin Tarantino durante más tiempo, incluso formando parte de la antigua productora de Tarantino, A Band Apart. Tarantino también protagonizó y escribió el guión de From Dusk Till Dawn, el horror vampírico de Rodríguez. Cuando Tarantino se embarcó en filmar su película de acción en dos partes Kill Bill, Rodríguez acordó componer Kill Bill: Volumen 2 por un dólar. Tarantino le devolvió el favor cuando Rodríguez y Miller dirigían Sin City dirigiendo uno de los segmentos de la película por un dólar. El segmento dirigido por Tarantino fue la escena de conducir a boxes donde Dwight, interpretado por Clive Owen, conversa con un Jackie boy muerto interpretado por Benicio del Toro.

      El crédito de codirector en la película tuvo un alto precio

      Aparte de Tarantino dirigiendo el corto pero memorable segmento conduciendo a boxes, el resto de la película fue codirigida por Robert Rodríguez y el director novato Frank Miller. Sin embargo, cuando se trataba de quién debería recibir el crédito de "codirector", surgió un problema debido a las reglas establecidas por el Gremio de Directores de América (DGA). Según la DGA, dos cineastas que no formaban un equipo establecido no podían ser acreditados juntos. Pero ni Rodríguez ni Miller estaban dispuestos a aceptar todo el crédito por Sin City, ya que ambos contribuyeron al esfuerzo por igual. Por lo tanto, para recibir la codirección según lo planeado, Rodríguez renunció a la DGA. El desafortunado resultado de su renuncia fue que Rodríguez tuvo que ceder su puesto de director en John Carter a otra persona.

      Críticas positivas, éxito de taquilla y numerosos elogios

      Realizada con un presupuesto de producción de 40 millones de dólares, Sin City recaudó unos admirables 158,7 millones de dólares en la taquilla mundial. El cambiante neo-noir también recibió muchos elogios de los críticos de cine de todo el mundo y, al momento de escribir, tiene un respetable 76% en el sitio agregador de reseñas Rotten Tomatoes basado en 257 reseñas y una calificación promedio de 7.5/10.

      El consenso crítico del sitio web resume la película de manera brillante al decir: "Visualmente innovadora y terriblemente violenta, Sin City da vida vívida al oscuro mundo de la novela gráfica de Frank Miller. Además, el aclamado crítico de cine Roger Ebert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas, describiendo Sin City como "una visualización de la imaginación pulp noir, intransigente y extrema."La película también recibió múltiples elogios con Mickey Rourke ganando un Premio Saturn, un Premio de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea y un Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago por su actuación brutalmente intransigente. El esfuerzo también compitió por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2005, donde Rodríguez se llevó el Gran Premio Técnico por las innovadoras imágenes de la película.

      Una secuela, Sin City: A Dame To Kill For, también se estrenó en 2014 con la mayoría del elenco principal del original retomando sus papeles, pero el esfuerzo resultó ser un fracaso crítico y financiero. Como en la actualidad, el futuro de la incipiente franquicia está en el aire, y el último informe sugiere que Legendary Entertainment estaba trabajando con Frank Miller (y potencialmente Robert Rodríguez) para desarrollar una adaptación de la serie de televisión, aunque no ha habido actualizaciones sobre ese proyecto desde que se anunció por primera vez en 2019.

      ¿Qué piensas de Sin City? Háganos saber en nuestros canales sociales @ FlickeringMyth…

      Hasitha Fernando es médica a tiempo parcial y cinéfila a tiempo completo. Sígalo en Twitter a través de @ DoctorCinephile para recibir actualizaciones periódicas sobre el mundo del entretenimiento.