Revisión de Bonjour Tristesse: El Remake Toca Una Nota Diferente A La Obra Maestra De Otto Preminger

      Nota: Esta revisión se publicó originalmente como parte de nuestra cobertura TIFF 2024. Bonjour Tristesse se estrena en cines el 2 de mayo.

      Hubo una ligera inquietud al entrar en Bonjour Tristesse. Justificándose como otra "adaptación" del texto de Françoise Sagan en lugar de una nueva versión de la obra maestra de mise-en-scène de Otto Preminger, todavía hay algunas dudas sobre la descaro que debe tener pensar que puedes superar a ese gran artesano en el apogeo de su poder. Dirigida por la escritora convertida en cineasta Durga Chew-Bose con una gran garantía formal (definitivamente no confundirás esto con algo parecido a, digamos, una Sobremarcha Máxima en esa categoría de cambio de carrera), esta iteración de 2024 es un esfuerzo muy respetable que hablará con innumerables personas que el original no lo hizo. Una gran diferencia es que Preminger hizo la película como un escaparate para la musa con la que estaba teniendo una aventura, Jean Seberg, lo que le dio un elemento masculino lascivo a todo el proyecto. El proyecto de Chew-Bose no es tanto feminista como femenino, sino un ejercicio de neurosis que no proporciona respuestas completamente fáciles. 

      Para aquellos que no estén familiarizados con la narración de la historia, nuestra "heroína" es la adolescente Cecile (Lily McInerny), que está viviendo un verano lánguido y lujoso en la finca francesa de su padre viudo Raymond (Claes Bang). Enamorando a un jovencito con la cabeza vacía pero amable (Aliocha Schneider) mientras su padre pasa tiempo con una joven bailarina( Nailia Harzoune), los días soleados llenos de buena comida y conversación parecen no tener fin. Una complicación llega con la llegada de Anne (Chloë Sevigny), una vieja amiga de la familia que trabaja en la moda. Presentada a través del moño en su cabello (la película aún respeta el Hollywood clásico con un homenaje de Vértigo tan manifiesto), esta eterna It Girl sirve como presencia de estrella de cine de diversas maneras, a pesar de recibir solo un crédito" y".

      

      Anne tuerce la dinámica exitosa de varias maneras. Por un lado, Cecile y Anne pueden llevarse bien porque esta última trata a la primera como a una adulta, pero la rivalidad por la atención de Raymond nunca está muy lejos. Mirando más profundamente, el subtexto del casting de Sevigny parece ser sobre la nostalgia de los 90. La película es contemporánea, pero aparte de algunas escenas de teléfonos celulares, en su superficie es casi tan atemporal como la original. Dicho esto, downtown-90s cool proyecta una sombra tal sobre todas las nociones contemporáneas de moda (no busque más allá de Sevigny apareciendo en un video de Charli XCX este año) que con su tensión de carácter, Bonjour Tristesse comienza a revelarse como una inseguridad de la generación actual por encima de todo.

      El enfoque hablador y paciente de Bonjour Tristesse (tampoco exento de porno envidiable sobre el estilo de vida) le da tanto peso a la dinámica de las mujeres que puede alienar a algunas (los asistentes masculinos de mediana edad salieron en masa de la proyección de prensa). La realización cinematográfica de Chew-Bose puede ser de buen gusto hasta cierto punto; la cantidad de conversaciones susurrantes comienza a inclinar la película de una pieza de carácter amable a una ligera importancia personal, una autoconciencia palpable de hipersensibilidad. Sin embargo, por cualquier contratiempo, Bonjour Tristesse aún se justifica: su marca de melancolía toca una nota completamente diferente a la de un predecesor clásico. 

      Bonjour Tristesse se estrenó en TIFF 2024.