Entrevista exclusiva – Lisa Manuzak Wiley, creadora de Las brujas de Pepperwood Bay

      Rachel Bellwoar charla con Lisa Manuzak Wiley sobre su novela gráfica The Witches of Pepperwood Bay…

      Por lo general, las brujas habitan en bosques y casitas de jengibre, no en faros, pero eso es exactamente donde Juniper y sus hermanas, Lily y Clover, viven en la novela gráfica de Lisa Manuzak Wiley, The Witches of Pepperwood Bay. Publicada originalmente como webcómic y con rotulación de Haley Rose-Lynn, esto fue lo que Wiley compartió sobre el primer volumen:

      Witches of Pepperwood Bay empezó como un webcómic. ¿Cómo ha sido reformatear la serie para impresión (por ejemplo, el webcómic incorporaba gifs)?

      Cuando empecé el webcómic, quería darle un formato que me permitiera convertirlo fácilmente en un libro si surgía la oportunidad, así que no fue muy difícil convertir las páginas originales. Subía una página a la vez, y los GIFs animados eran simples cuadros en bucle de 3-4 dentro de un panel, así que solo tuve que elegir mi cuadro favorito o el más apropiado para la versión impresa. ¡Si tuviera la oportunidad (y el tiempo!), me encantaría hacer ingeniería inversa del libro y crear GIFs de todo el conjunto!

      Con los webcómics también es algo más continuo; en cambio, para la impresión tienes que decidir cuándo terminará el volumen uno. ¿Fue fácil tomar esa decisión?

      ¡Fue un poco difícil! Como queríamos dividir la historia en dos libros, tuvimos que encontrar un punto donde las cosas quedaran algo concluidas, pero el misterio continuara. Hubo un poco de ajuste para que las cosas encajaran en cada volumen con longitudes de página similares, ¡pero creo que hicimos lo mejor que pudimos!

      En el material final se explica que el escenario de la playa se inspiró en tu infancia en Hawái. A menudo las brujas se asocian con escenarios góticos o espeluznantes. ¿Disfrutaste la oportunidad de desafiar esas expectativas?

      ¡Absolutamente! Siempre me han encantado las cosas espeluznantes y mágicas, pero no tanto el horror aterrador: incorporar un entorno tropical ayuda a mitigar algo del miedo y además ofrece mucho espacio creativo para imaginar una magia playera. Es muy divertido intentar imaginar qué tipo de cosas brujeriles podrían ocurrir bajo el sol brillante y las palmeras.

      ¿Tiene Hawái tradiciones mágicas o historia con brujas que pudiste incorporar o de las que tomaste inspiración?

      Definitivamente hay una historia PROFUNDA de folclore hawaiano. Aunque crecí rodeada de muchas supersticiones y leyendas (night marchers, menehune, no conducir por la carretera Pali con cerdo en el coche), no quise tomar directamente de estas historias, pero puede que haya algunas cosas místicas inspiradas por mi crianza en las islas.

      Cada una de las tres hermanas brujas en esta serie tiene su propio estilo personal. ¿Alguno de los diseños de los personajes empezó siendo muy diferente de cómo terminaron?

      Tenía una idea bastante clara de las personalidades de cada bruja desde el principio, así que crear sus diseños realmente no cambió en absoluto. Juniper es firme y algo tradicional, así que su ropa y su pelo son estructurados y prácticos — muchas líneas rectas. Lily es más abierta pero tímida, así que su ropa sigue siendo tradicionalmente de bruja pero un poco en capas con un toque aquí y allá (pelo corto y etéreo, costuras en su ropa). Clover es extrovertida y enérgica, lo que se refleja en su ropa más excéntrica (top corto, falda con vuelo, zapatillas tipo ballet con cordones) y su cabello salvaje y ondulado.

      También me encantan las elecciones inusuales para los familiares, como un cangrejo para Clover y un mini esqueleto para Juniper. ¿Cómo llegaste a esas ideas?

      Realmente quería familiares divertidos que fueran apropiados tanto para las brujas como para el escenario. Una de mis películas favoritas es Muppet Treasure Island, donde Long John Silver tiene una langosta que habla en lugar de un loro hablador, y me encanta esa idea de darle la vuelta a la tradición. Así que puedo ver a Clover eligiendo un cangrejo como familiar, especialmente porque ama el océano y pasa mucho tiempo allí. Juniper tiene a Sage la gata, que es un familiar más tradicional y parece acorde con la adhesión de Juniper a “las reglas”. Y Lily tiene a Ozzie el esqueleto, que no es realmente un esqueleto, y refleja la afinidad de Lily por la magia espiritual/oculta — ¡lee el libro para saber más sobre Ozzie!

      En el volumen 1 las hermanas son buscadas para encontrar la tetera perdida de la Sra. Fiddleneck. ¿Siempre te han gustado los buenos misterios?

      ¡Me encantan los misterios! No leo muchos libros de misterio, pero adoro las leyendas urbanas y los fenómenos inexplicables, preguntarme sobre las posibilidades de nuestro mundo y llegar al fondo de algo inusual.

      Aún no hemos visto realmente a las hermanas interactuar con humanos. Supongo que el mundo exterior no se da cuenta de que las brujas son reales.

      En la isla de Pepperwood Bay, la magia y las criaturas míticas son bastante comunes, así que incluso los humanos que viven allí no se sorprenden. El portal también les permite viajar a otros lugares donde la magia es común, pero probablemente hay otros lugares donde la gente no cree en la magia o en las brujas, ¡lo que sería una línea argumental interesante!

      ¿Hay alguna hermana con la que te identifiques más (por ejemplo, aprecié los nervios de Lily a la hora de hablar con la gente)?

      Definitivamente Lily. Soy realmente tímida por naturaleza y siempre he sido la pacificadora entre mis hermanas (en cualquier situación, en realidad). Mi familia todavía se burla de mí por cuando era niña y tenía demasiado miedo para pedir nada en un restaurante. Pero Lily se abre cuando se siente cómoda, como al hablar con el espíritu marino, cuyo idioma puede entender y hablar. De manera similar, a mí me gusta abrirme al hablar de arte o libros.

      ¿Hay criaturas mágicas que aún te gustaría introducir en Pepperwood Bay?

      ¡Seguro! Hay montones de criaturas que me interesan y que me encantaría diseñar para el escenario de Pepperwood Bay: fantasmas, duendecillos, grifos, dragones, fénix, etc. ¡Podría seguir para siempre!

      ¡Gracias por aceptar esta entrevista, Lisa!

      The Witches of Pepperwood está ya a la venta por Papercutz.

      Rachel Bellwoar