Esclusivo: Il sanatorio dei fratelli Quay sotto il segno della Clessidra acquisito da KimStim

      Siamo lieti di annunciare in esclusiva che KimStim ha acquisito tutti i diritti nordamericani sul Sanatorio dei Quay Brothers Sotto il segno della Clessidra. Un capolavoro stop-motion / live-action ispirato alle opere dell'autore e artista ebreo-polacco Bruno Schulz, questo progetto di passione personale è il loro primo lungometraggio da The Piano Tuner of Earthquakes del 2005.

      KimStim prevede di rilasciare il film nelle sale entro la fine dell'anno. Ian Stimler ha negoziato l'accordo con Thania Dimitrakopoulou, responsabile vendite della fabbrica Match, a Colonia.

      Sanatorio Sotto il segno della Clessidra è stato presentato per la prima volta in Selezione Ufficiale: Giornate degli Autori alla Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia 2024. Il film non è un adattamento diretto del materiale di partenza, ma un omaggio visivo-poetico, mescolando l'animazione in stop-motion con una messa in scena teatrale basata sulla proiezione che è più sull'evocare l'umore e la trama di Schulz che raccontare una storia semplice.

      La narrazione è incentrata su Jozef, che si imbarca in un viaggio attraverso un treno spettrale per visitare suo padre morente in un remoto sanatorio galiziano. All'arrivo, scopre che il sanatorio esiste in un regno in cui il tempo è distorto—la morte di suo padre non è ancora avvenuta, poiché il tempo qui è in ritardo rispetto al mondo esterno di un intervallo indefinito.

      Le esperienze di Jozef diventano sempre più frammentate e oniriche, riflettendo lo stile ultraterreno dei Fratelli Quay, pieno di oggetti in decomposizione, marionette antiche, luci oscure e aggeggi misteriosi. Durante il film, Jozef affronta varie manifestazioni di suo padre, ognuna delle quali rappresenta diversi aspetti della loro relazione e della sua psiche. 

      

      Fratelli Quay, fotografati da Maria Padró

      Nel corso dei decenni, i fratelli Quay hanno catturato l'immaginazione di altri registi importanti, come Terry Gilliam, Tim Burton e Guy Maddin. Nel 2015, Christopher Nolan ha diretto il documentario Quay per celebrare il loro lavoro. Il Sanatorio Sotto il Segno della Clessidra cementa ulteriormente la loro eredità cinematografica unica. 

      Tadeusz Janiszewski, Wioletta Kopańska, Andrzej Kłak, Allison Bell e Zenaida Yanowsky danno la voce a "Sanatorium", prodotto da Lucie Conrad e Izabella Kiszka-Hoflik per Koninck Studios SPK Galicia e IKH Pictures Production. Viola Fügen e Michael Weber co-producono.

      Oliver Weir ha dichiarato nella nostra recensione di BFI London: "Questo interno-esterno strutturale è dovuto in parte allo stile visivo del film, che, come per gran parte del lavoro di the Quays, è radicato nell'espressionismo tedesco. Ogni trama, ogni movimento, ogni melodia è soffusa di peso e simbolismo, e i personaggi sono interamente subordinati a questi elementi: non hanno uno stato interno, non hanno la sensazione di essere separati dall'ambiente circostante; tutto ciò che pensano o sentono è esternato negli insiemi intricati, nelle ombre distorte e nei primi piani monosillabici, nei turbinii calligrafici del fumo e nel luccichio argentato dei loro volti sfocati. Si tratta di un effetto inquietante simile al mood de Il castello di Kafka in quanto instilla in ogni momento una pervasiva ambiguità, una dislocazione esistenziale, che non si risolve mai e che non si attenua mai.”

      Guarda una clip esclusiva qui sotto.