Lilo & Stitch (2025) - Recensione film

      Lilo & Stitch, 2025.

      Regia di Dean Fleischer Camp.

      Nel cast: Maia Kealoha, Sydney Agudong, Chris Sanders, Zach Galifianakis, Billy Magnussen, Courtney B. Vance, Amy Hill, Tia Carrere, Kaipo Dudoit, Hannah Waddingham, Jason Scott Lee, Celia Kenney, Brutus LaBenz, Skyler Bible, Judy Nguyen, Christian Yeung, Courtney Coleman, Christina Souza, Emery Ho'okano-Briel, Justin Martin.

      SINOSSI:

      Una ragazza hawaiana solitaria fa amicizia con un alieno in fuga, aiutando a riparare la sua famiglia frammentata.

      In un catalogo che per lo più equivale a una ricreazione senza emozioni e senza anima, è piacevole segnalare che il remake live-action di Lilo & Stitch del regista Dean Fleischer Camp tira con successo le corde del cuore mentre contemporaneamente approfondisce le sue dinamiche e caratterizzazioni familiari hawaiane centrali. Il problema è che la Disney non sembra ancora capire che l'animazione è un mezzo, non un genere (si potrebbe pensare che tutti lo sappiano fermamente), e non ha tenuto conto del fatto che, indipendentemente dal brillante regista che hanno colto per dirigere questo progetto (Dean Fleischer Camp era responsabile dell'eccezionale Marcel the Shell With Shoes On), traducendo l'umorismo, le battute e la trama generale si incontrerebbero in modo imbarazzante, anche se fugly blue koala-looking alien Stitch stesso è più adatto per un take in CGI piuttosto che, diciamo, lions.

      Quando disegnato a mano animato, è organico per ridere e handwave via gli esseri umani in discussione se Stitch è un cane, o passando come uno senza sospetto. Nel live-action, è più difficile farla franca, specialmente quando quell'alieno causa regolarmente caos che a volte diventa pericoloso, sia che si tratti del suo proprietario, il giovane Lilo (qui interpretato con ottimismo spalancato, gentilezza ed entusiasmo vivace da Maia Kealoha), o dei civili che pranzano all'aperto durante un incidente di fuoco.

      A un certo punto, il fattore di realtà dell'elemento live-action entra in gioco, e si vuole che qualcuno prenda un po ' più seriamente la distruzione e la presenza aliena che ne consegue invece di giocare come innocui hijinks. Ci sono ancora risate qui, con il legame tra Lilo e Stitch che si presenta ancora come dolce, ma gran parte di esso semplicemente non è divertente. La componente live-action si sente principalmente da biasimare poiché, durante l'apertura all-CGI sul pianeta natale di Stitch, le battute sono efficaci, incluso uno spaccato di un'esilarante gag degli scacchi.

      È anche ragionevole che qualcuno stia leggendo questo e si stia chiedendo se questo critico sa come divertirsi o sospendere l'incredulità. Il contrappunto sarebbe facilmente un promemoria del fatto che c'è sempre qualcosa di strano in questi remake live-action Disney, che si tratti di stranezze, espressioni morte, arrangiamenti musicali piatti, colori tenui o esibizioni senza vita. Lilo & Stitch non fa eccezione.

      È quasi una sensazione indescrivibile, ma la verità schietta è che, come con la maggior parte dei remake live-action Disney, qualcosa si è perso nella traduzione, il punto è stato perso su di me, e avrei voluto guardare la versione animata. Questo è anche frustrante dal momento che Stitch, come creazione CGI, non è il problema, qui reso con un fascino amabile e malizioso, e il regista del film originale, Chris Sanders, torna a dargli voce.

      Tuttavia, in questa versione, le dinamiche umane sono più avvincenti del legame umano / alieno. Lavorando con una sceneggiatura di Chris Kekaniokalani Bright e Mike Van Waes (basata sull'originale del 2003 di Chris Sanders e Dean DeBlois), c'è un po ' di più su questi personaggi, che si riflette in un tempo di esecuzione quasi 25 minuti in più rispetto alla sua controparte animata.

      In particolare, la sorellanza tra Lilo e la sua sorella guardiana Nani (Sydney Agudong) viene data più tempo non solo per espandere le lotte di quest'ultima nel presentarsi come una figura genitoriale responsabile, i loro hobby, speranze e sogni e come il loro legame è cambiato da sorella a madre negli anni successivi alla morte dei loro genitori. Chiunque abbia visto l'originale sa che “Ohana "significa" famiglia " e che nessuno viene lasciato indietro. Tuttavia, questa versione suggerisce elegantemente che, mentre è essenziale, non dovrebbe venire a scapito della realizzazione personale.

      Vengono visitati dall'assistente sociale Mrs. Kekoa (Tia Carrere, che ha doppiato Nani nell'originale), comprendendo la situazione e che Nani sta facendo del suo meglio. La maggior parte di questo sforzo è annullata dal duo rambunctious Lilo e Stitch, che sono inavvertitamente ottenere il suo licenziato o jamming a Elvis Presley. Lilo è anche considerata un'emarginata dalle ragazze nelle sue classi di hula, il che significa che è naturalmente attratta dal Punto ultraterreno e iperattivo.

      Lilo desiderava un migliore amico, e Stitch inizialmente usa il suo interesse per nascondersi da una coppia di alieni che cercano di riportarlo sul suo pianeta natale. Sarebbero lo scienziato egoista Dr. Jumba Jookiba e l'agente Pleakley, che cercano di mimetizzarsi come umani assumendo la forma di vacanzieri interpretati da Zach Galifianakis e Billy Magnussen, con l'ipotesi che dare un'atmosfera da migliore amico funzionerà a loro favore. Per lo più, equivale a umorismo pesce fuori acqua a buon mercato e prestazioni fastidiose che si appoggiano troppo in espressioni da cartone animato. Tutto, dall'atterraggio d'emergenza di Stitch a questi idioti, porta un agente governativo interpretato da Courtney B. Vance a indagare.

      Mentre la commedia raramente funziona in questa traduzione dall'animazione al live-action, Lilo & Stitch ha un cuore che irrompe in un terzo atto commovente e rielaborato. Anche questo non è sufficiente per compensare un'ora che si agita tonalmente, in parte perché gran parte di questo materiale non è mai stato destinato al live-action, e mostra.

      Flickering Myth Rating-Film: ★ ★ / Film: ★ ★ ★

      Robert Kojder è membro della Chicago Film Critics Association, della Critics Choice Association e della Online Film Critics Society. È anche l'editore di Flickering Myth Reviews. Controlla qui per nuove recensioni e segui il mio BlueSky o Letterboxd