Stephen Murphy sulle riprese di Say Nothing: "La realtà non è perfetta"

      Lo schema di illuminazione di Say Nothing segue l'arco emotivo dello spettacolo: quando Dolours Price si unisce all'esercito repubblicano irlandese nei primi anni ' 70, le sue motivazioni e la sua moralità si sentono chiare: l'IRA vuole liberare la loro patria dal dominio britannico. Ma alla fine formale dei problemi dell'Irlanda del Nord, nel 1998, lei e i suoi compatrioti hanno fatto cose che li collocano in una zona grigia morale.

      "Volevamo che le immagini diventassero più oscure per riflettere quel cambiamento", afferma il direttore della fotografia Stephen Murphy, che ha girato gli ultimi due episodi della serie di nove episodi, basata sul libro di saggistica di Patrick Radden Keefe. "Spesso tenevamo la telecamera sul lato oscuro dei volti o dei corpi dei personaggi.”

      Murphy è cresciuto nel sud dell'Irlanda, dove non è stato direttamente influenzato dai Problemi. Ma sapeva del libro e aveva visto il documentario di Maurice Sweeney del 2018 su Price, I Dolours. FX su Hulu Say Nothing segue Price, che è interpretata da Lola Petticrew nei suoi anni più giovani e in seguito da Maxine Peake.

      Murphy, un veterano di Atlanta e Line of Duty, abbraccia l'uso dell'oscurità sullo schermo e segue la filosofia fotografica che è stata riassunta come " spazi di luce, non volti.” 

      "Cerco di illuminare lo spazio come esisterebbe nel mondo reale", spiega Murphy. "Se c'è una finestra, la userò come fonte di luce primaria. Se c'è una lampada pratica nella stanza, costruirò l'illuminazione attorno a quella. Si tratta di creare un senso di autenticità e dare agli attori la libertà di muoversi naturalmente all'interno dello spazio.”  

      Ma, osserva Murphy “ " la realtà non è perfetta.”

      "Mi piace introdurre un po' di casualità — che si tratti di un'atmosfera nebbiosa o di uno sfarfallio pratico — per rendere le scene più vive”, dice.  

      La luce e l'ombra della storia in Say Nothing

      FX Say Nothing-Nella foto: BTS-Stephen Murphy. CR: Rob Youngson / FX

      Gli episodi di Murphy si verificano sia negli anni '70 che negli anni' 90, e ha usato lenti diverse per distinguere visivamente le epoche. 

      “Per le scene degli anni ' 90, abbiamo utilizzato gli obiettivi Leica Summilux su Alexa 35, che ci hanno dato un aspetto più nitido e contemporaneo”, afferma. "Per i flashback degli anni' 70, siamo tornati ai Cooke S4, che hanno una qualità più morbida e nostalgica.”

      Aggiunge: "Non è qualcosa che il pubblico noterà consapevolmente, ma crea una distinzione emotiva tra i due periodi.”  

      Ha anche usato lenti anamorfiche per sequenze di interviste che forniscono una colonna vertebrale narrativa. "Quei momenti avevano bisogno di sentirsi diversi — più intimi, più strutturati”, dice. "Gli anamorfici ci hanno dato quella qualità cinematografica mantenendo le interviste radicate nella realtà.”  

      In una scena in cui Dolours affronta un altro personaggio in un piccolo appartamento, “non abbiamo rimosso alcun muro o portato grandi luci”, spiega Murphy. "Abbiamo appena usato la luce del giorno che passa attraverso le finestre e le pratiche nella stanza. Sembrava reale, ed è quello che volevamo.”  

      Leggi anche: FYCit vuole aiutarti a tenere il passo con gli eventi della stagione dei premi

      La sequenza più impegnativa da girare era un omicidio su una spiaggia tempestosa. Originariamente, il piano era quello di utilizzare torreggianti cherrypickers per illuminare la scena, ma i venti intensi hanno costretto un cambiamento.  

      "Abbiamo dovuto far cadere tutte le nostre luci sotto i dieci piedi e capire un nuovo approccio al volo”, ricorda Murphy. "Abbiamo finito per utilizzare soft toplights con piattaforme compatte, e in realtà ha funzionato meglio del piano originale.”

      Mentre Say Nothing è stato progettato per essere cinematografico, Murphy era acutamente consapevole del pubblico in streaming. Utilizzando strumenti di monitoraggio HDR come i display OLED SmallHD, ha assicurato che l'intricato lavoro di illuminazione e ombra dello show si sarebbe tradotto bene su tutti i dispositivi.  

      "Controllo sempre come appare qualcosa su un iPad Pro", dice. "Se funziona lì, sarà grande su schermi calibrati.”  

      È anche consapevole della critica comune che gli spettacoli e i film moderni sono troppo oscuri. 

      "C'è oscurità, e poi c'è oscurità", spiega. "Si tratta di trovare l'equilibrio-assicurandosi di poter ancora vedere forme e bordi, anche nell'ombra. Alcune cose che faccio sono fatte per essere fedeli alla vita, ma non come uso l'oscurità. Si tratta di essere cinema-reale.”  

      Say Nothing è disponibile in streaming su Hulu.

      Seamus O'Hara nel ruolo di Anthony McIntyre e Maxine Peake nel ruolo di Dolours Price in Say Nothing. Per gentile concessione di FX Networks