Stephen Murphy sobre el Rodaje de Say Nothing: 'La Realidad no Es Perfecta'

      El esquema de iluminación de Say Nothing sigue el arco emocional del espectáculo: Cuando Dolours Price se une al Ejército Republicano Irlandés a principios de la década de 1970, sus motivos y moralidad se sienten claros: el IRA quiere liberar a su patria del dominio británico. Pero al final formal de los problemas de Irlanda del Norte, en 1998, ella y sus compatriotas han hecho cosas que los colocan en una zona moral gris.

      "Queríamos que las imágenes se volvieran más oscuras para reflejar ese cambio", dice el director de fotografía Stephen Murphy, quien filmó los dos últimos episodios de la serie de nueve episodios, basada en el libro de no ficción de Patrick Radden Keefe. "A menudo manteníamos la cámara en el lado oscuro de las caras o los cuerpos de los personajes.”

      Murphy creció en el sur de Irlanda, donde no se vio afectado directamente por los problemas. Pero conocía el libro y había visto el documental de Maurice Sweeney de 2018 sobre Price, I Dolours. FX en Say Nothing de Hulu sigue a Price, quien es interpretada por Lola Petticrew en su juventud y más tarde por Maxine Peake.

      Murphy, veterano de Atlanta y Line of Duty, abraza el uso de la oscuridad en la pantalla y sigue la filosofía fotográfica que se ha resumido en " espacios de luz, no rostros.” 

      "Trato de iluminar el espacio tal como existiría en el mundo real", explica Murphy. "Si hay una ventana, la usaré como fuente de luz principal. Si hay una lámpara práctica en la habitación, construiré la iluminación a su alrededor. Se trata de crear una sensación de autenticidad y dar a los actores la libertad de moverse naturalmente dentro del espacio.”  

      Pero, señala Murphy, " la realidad no es perfecta.”

      "Me gusta introducir un poco de aleatoriedad, ya sea una atmósfera brumosa o una práctica parpadeante, para que las escenas se sientan más vivas", dice.  

      La Luz y la Sombra de la Historia en Say Nothing

      FX No dice nada-En la foto: BTS-Stephen Murphy. CR: Rob Youngson / FX

      Los episodios de Murphy ocurren tanto en la década de 1970 como en la de 1990, y usó diferentes lentes para distinguir visualmente las épocas. 

      "Para las escenas de la década de 1990, usamos lentes Leica Summilux en la Alexa 35, lo que nos dio un aspecto más nítido y contemporáneo", dice. "Para los flashbacks de la década de 1970, volvimos a usar Cooke S4, que tienen una calidad más suave y nostálgica.”

      Y agrega:" No es algo que la audiencia note conscientemente, pero crea una distinción emocional entre los dos períodos.”  

      También usó lentes anamórficas para secuencias de entrevistas que proporcionan una columna vertebral narrativa. "Esos momentos necesitaban sentirse diferentes, más íntimos, más texturizados", dice. "Los anamórficos nos dieron esa calidad cinematográfica mientras manteníamos las entrevistas basadas en la realidad .”  

      En una escena en la que Dolours se enfrenta a otro personaje en un apartamento pequeño, "no quitamos ninguna pared ni trajimos grandes luces", explica Murphy. "Simplemente usamos la luz del día que entraba por las ventanas y las prácticas en la habitación. Se sintió real, y eso es lo que queríamos.”  

      Lea También: FYCit Quiere Ayudarlo a Mantenerse Al Día Con Los Eventos De La Temporada de Premios

      La secuencia más exigente para rodar fue un asesinato en una playa tormentosa. Originalmente, el plan era usar altísimos recolectores de cerezas para iluminar la escena, pero los intensos vientos obligaron a un cambio.  

      "Tuvimos que dejar caer todas nuestras luces por debajo de diez pies y descubrir un nuevo enfoque sobre la marcha", recuerda Murphy. "Terminamos usando luces superiores suaves con plataformas compactas, y en realidad funcionó mejor que el plan original.”

      Si bien Say Nothing fue diseñado para ser cinematográfico, Murphy era muy consciente de la audiencia de transmisión. Usando herramientas de monitoreo HDR como pantallas OLED SmallHD, se aseguró de que la intrincada iluminación y el trabajo de sombras del programa se tradujeran bien en todos los dispositivos.  

      "Siempre reviso cómo se ve algo en un iPad Pro", dice. "Si funciona allí, se verá genial en pantallas calibradas.”  

      También es consciente de la crítica común de que los programas y películas modernos son demasiado oscuros. 

      "Hay oscuridad, y luego hay oscuridad", explica. "Se trata de encontrar el equilibrio, asegurándote de que aún puedas ver formas y bordes, incluso en las sombras. Algunas cosas que hago están destinadas a ser fieles a la vida, pero no a cómo uso la oscuridad. Se trata de ser real en el cine.”  

      Say Nothing ahora se transmite en Hulu.

      Imagen principal: Seamus O'Hara como Anthony McIntyre y Maxine Peake como Dolours Price en Say Nothing. Cortesía de FX Networks