Recensione del film – Kill Bill: The Whole Bloody Affair

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair, 2025.

      Diretto da Quentin Tarantino.

      Con Uma Thurman, David Carradine, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madson, Daryl Hannah, Julie Dreyfus, Chiaki Kuriyama, Gordon Liu, Shin’ichi Chiba, Michael Parks, James Parks, Kenji Ôba e Perla Haney-Jardine.

      SINOSSI

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair di Quentin Tarantino unisce il Volume 1 e il Volume 2 in un unico epico film non classificato — presentato esattamente come lui lo ha concepito, completo di una nuova sequenza d'animazione mai vista prima.

      A oltre 20 anni dall'uscita nelle sale del doppio episodio di vendetta Kill Bill, la visione completa del regista di un unico film finalmente arriva in distribuzione su larga scala dopo solo poche rare proiezioni di Kill Bill: The Whole Bloody Affair. Il risultato ricorda alcuni dei lavori più riusciti di Tarantino e la potente interpretazione di Uma Thurman nei panni della Sposa insanguinata, resa ancora più incisiva dall'unione dei due volumi in un unico film.

      Non dovrebbe sorprendere che, anche dopo così tanto tempo, Kill Bill rimanga una delle opere migliori di Tarantino nella sua lunga carriera. Il film è un ottimo mix tra western e arti marziali, ricco di personaggi memorabili, dialoghi brillanti e scene d'azione stupefacenti. La battaglia della Sposa contro la gang dei Crazy 88 sembra del tutto nuova: il montaggio non classificato di The Whole Bloody Affair ripristina la sequenza in bianco e nero in versione a colori, permettendo agli spettatori di assaporare (senza voler fare un gioco di parole) tutto il sangue e lo splatter. La versione originale in bianco e nero conserva comunque il suo fascino, ma il colore offre una nuova prospettiva grazie all'ambientazione vivace e alla coreografia eccezionale.

      La natura combinata del film offre anche maggiore sfumatura alla storia e alle interpretazioni. Dopo che Tarantino ha rieditato la conclusione del Vol. 1 per rimuovere i cliffhanger e il riassunto d'apertura del Vol. 2, la struttura narrativa scorre molto meglio e riesce a trasmettere con più efficacia la storia complessiva, nonostante il Vol. 2 sia più ricco di dialoghi e incentrato sulla trama rispetto al Vol. 1, più d'azione. Il filo conduttore della storia, dei temi e dello sviluppo dei personaggi è molto più evidente in The Whole Bloody Affair rispetto all'obbligo di cambiare disco o passare alla parte successiva in streaming quando si guardano i film in sequenza.

      È qui che l'interpretazione di Uma Thurman emerge davvero. La Sposa era già uno dei suoi ruoli migliori vent'anni fa, ma vederla in questa veste mette in risalto la forza dell'arco narrativo e le sottigliezze che ha inserito nel personaggio. Ciò è particolarmente chiaro nelle diverse versioni della Sposa che interpreta, dalla fase di addestramento come assassina, alla futura sposa, fino alla vendicatrice determinata. Nessuna scena lo dimostra più chiaramente di quella in cui scopre che sua figlia è viva e sta bene: in questo montaggio di Kill Bill il pubblico lo scopre nello stesso momento della Sposa, rendendo la rivelazione molto più potente grazie alle emozioni di Thurman e alle successive scene con BB.

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair beneficia anche di cambiamenti aggiuntivi. Oltre alla rimozione dei cliffhanger e al combattimento a colori, sono inserite alcune scene extra qua e là, soprattutto nella sequenza d'animazione che racconta l'origine di O-Ren Ishii, la quale include una scena completamente nuova in cui O-Ren si vendica di un altro degli assassini dei suoi genitori. La nuova scena si integra perfettamente con il resto dell'anime ed è di per sé ricca, con movimenti fluidi dei personaggi e una coreografia eccellente. Pur non essendo forse indispensabile, è comunque molto divertente da guardare, e saperne di più sul passato di O-Ren non è mai una cosa negativa, dato che Lucy Liu l'ha resa un'antagonista davvero memorabile.

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair di Tarantino mostra quanto molti dei suoi elementi risultino più forti in un unico film rispetto a due volumi separati. Dalle scene di combattimento, alla storia, alla scrittura e alle interpretazioni, si guadagna molta più sfumatura in questo film coerente, in particolare grazie all'interpretazione di Thurman. Se sei un fan dei primi lavori di Tarantino e dei film di Kill Bill, The Whole Bloody Affair è il modo definitivo per vedere questa storia iconica.

      Valutazione Flickering Myth – Film: ★ ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★ ★

      Ricky Church – Seguimi su Bluesky per altre notizie sul cinema e chiacchiere da nerd.