Рецензия на фильм — «Убить Билла: Вся кровавая история»

      «Убить Билла: Вся кровавая история», 2025.

      Режиссёр: Квентин Тарантино.

      В ролях: Ума Турман, Дэвид Кэррадайн, Люси Лью, Вивика А. Фокс, Майкл Мэдсен, Дэрил Ханна, Джули Дрейфус, Чиаки Курияма, Гордон Лиу, Синъити Чиба, Майкл Паркс, Джеймс Паркс, Кэнъдзи Оба и Перла Хейни‑Джардин.

      СИНOПСИС

      «Убить Билла: Вся кровавая история» Квентина Тарантино объединяет Том 1 и Том 2 в единый, нерейтинговый эпос — представлен точно так, как режиссёр задумывал, с новым, никогда ранее не показанным аниме‑эпизодом.

      Более чем через 20 лет после выхода в прокат двухтомной эпопеи мести Тарантино «Убить Билла» полное видение режиссёра о едином фильме наконец получает широкий релиз после лишь нескольких редких показов «Kill Bill: The Whole Bloody Affair». Результат напоминает о некоторых из сильнейших работ Тарантино, а также о мощной игре Умы Турман в роли забрызганной кровью Невесты, эффект от которой усиливается объединением двух томов в один.

      Не должно удивлять, что даже спустя столько времени «Убить Билла» остаётся одной из лучших работ Тарантино за всю его долгую карьеру. Фильм — отличное сочетание вестерна и боевых искусств, полный запоминающихся персонажей, остроумных диалогов и невероятных боевых сцен. Бой Невесты с бандой Безумных 88 ощущается по‑новому, поскольку нерейтинговая версия «The Whole Bloody Affair» возвращает к цвету чёрно‑белую сцену боя, позволяя зрителям в полной мере впитывать (без каламбура) всю эту кровь и жестокость. Оригинальная чёрно‑белая версия по‑прежнему имеет своё очарование, но в цвете открывается новая оценка благодаря яркой палитре и выдающейся хореографии.

      Объединённая природа фильма также придаёт истории и актёрской игре большую нюансированность. Тарантино переработал окончание Тома 1, убрав клиффхэнгеры, и удалил вступительную сводку Томa 2, так что структура повествования течёт очень плавно, лучше передавая общую историю, даже несмотря на то, что Том 2 больше ориентирован на диалоги и сюжет по сравнению с более динамичным Томом 1. Сквозная нить сюжета, тем и развития персонажей становится гораздо заметнее в «The Whole Bloody Affair», чем когда приходится переключать диски или ждать следующую часть при последовательном просмотре.

      Именно здесь особенно ярко проявляется игра Умы Турман. Невеста уже была одной из её лучших ролей 20 лет назад, но просмотр её исполнения в таком виде ещё больше подчёркивает силу её дуги и нюансы, которые она вложила в персонажа. Это особенно заметно в разных версиях Невесты, которых она изображает: от обученной убийцы до желающей выйти замуж и до решительно мстящей женщины. Ни одна сцена не демонстрирует этого так ясно, как тот момент, когда она обнаруживает свою дочь живой и целой — в этой версии «Убить Билла» зритель узнаёт об этом одновременно с Невестой, что делает откровение куда более эмоциональным благодаря ощущениям Турман и её последующим сценам с Би‑Би.

      «Убить Билла: Вся кровавая история» также выигрывает от дополнительных изменений. Помимо удаления клиффхэнгеров и возвращения боя в полноцвет, здесь и там добавлены некоторые дополнительные кадры, но в основном это касается аниме‑эпизода, раскрывающего происхождение О‑Рен Иши, в который вставлена совершенно новая сцена, где О‑Рен мстит ещё одному из убийц её родителей. Эта новая сцена органично вписывается в остальную часть аниме и сама по себе богата: плавные движения персонажей и хореография на высоком уровне. Хотя она, возможно, и не была совершенно необходима, смотреть её всё равно очень занимательно, а получить больше бэкстори об О‑Рен никогда не бывает лишним, ведь Люси Лью сделала её весьма запоминающимся антагонистом.

      «Kill Bill: The Whole Bloody Affair» показывает, насколько сильнее многие элементы фильма, когда они представлены в едином полотне, а не в двух томах. От боевых сцен до сюжета, сценария и актёрской игры — в этом цельном фильме появляется гораздо больше нюансов, особенно в исполнении Турман. Если вы поклонник ранних работ Тарантино и фильмов «Убить Билла», «The Whole Bloody Affair» — это окончательный (дефинитивный) способ посмотреть эту культовую историю.

      Рейтинг Flickering Myth — Фильм: ★★★★ / Муви: ★★★★

      Рикки Чёрч — подпишитесь на меня в Bluesky, чтобы получать больше новостей о фильмах и болтовни для гиков.