Reseña de la película – Kill Bill: The Whole Bloody Affair

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair, 2025.

      Dirigida por Quentin Tarantino.

      Protagonizada por Uma Thurman, David Carradine, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madson, Daryl Hannah, Julie Dreyfus, Chiaki Kuriyama, Gordon Liu, Shin’ichi Chiba, Michael Parks, James Parks, Kenji Ôba y Perla Haney-Jardine.

      SINOPSIS

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair de Quentin Tarantino une el Volumen 1 y el Volumen 2 en una única epopeya sin clasificación —presentada exactamente como él la concibió, completa con una nueva secuencia de anime nunca antes vista.

      Más de 20 años después de que el épico de venganza en dos volúmenes de Quentin Tarantino, Kill Bill, se estrenara en cines, la visión completa del director de una película unificada por fin llega a su lanzamiento masivo tras solo unas pocas y raras proyecciones de Kill Bill: The Whole Bloody Affair. El resultado es un recordatorio de algunos de los trabajos más potentes de Tarantino, así como de la poderosa actuación de Uma Thurman como la Novia salpicada de sangre, que resulta aún más impactante al combinar los dos volúmenes en uno.

      No debería sorprender que, incluso tras tanto tiempo, Kill Bill siga siendo una de las mejores obras de Tarantino en su larga carrera. La película es una gran mezcla del western y las artes marciales, llena de personajes memorables, diálogos ágiles y escenas de acción increíbles. La batalla de la Novia contra la banda Crazy 88 se siente totalmente nueva, ya que la versión sin clasificación de The Whole Bloody Affair restaura la secuencia de la pelea en blanco y negro a color, permitiendo a los espectadores empaparse (sin intención de juego de palabras) de toda su sangre y gore. El original en blanco y negro todavía tiene su propio encanto, pero se puede apreciar de nuevo con el vibrante colorido del escenario y la coreografía estelar.

      La naturaleza combinada de la película también aporta más matices a la historia y a las actuaciones. Con Tarantino reeditando el final del Vol. 1 para eliminar los cliffhangers y el resumen inicial del Vol. 2, la estructura narrativa fluye muy bien para transmitir mejor la historia global, incluso con el enfoque más dialogado y centrado en la trama del Vol. 2 en comparación con el más cargado de acción Vol. 1. El hilo conductor en cuanto a historia, temas y desarrollo de personajes es mucho más perceptible en The Whole Bloody Affair que tener que cambiar de disco o poner en streaming la parte siguiente al ver las películas una tras otra.

      Aquí es donde la actuación de Uma Thurman realmente destaca. La Novia ya era uno de sus mejores papeles hace 20 años, pero ver su interpretación de esta manera realza la fuerza de su arco y los matices que aportó al personaje. Esto queda especialmente claro en las diferentes versiones de la Novia que interpreta, desde su entrenamiento como asesina hasta la novia dispuesta y la vengadora determinada. Ninguna escena lo deja más claro que cuando descubre a su hija viva y sana, un hecho que en esta versión de Kill Bill la audiencia descubre al mismo tiempo que la Novia, lo que da a la revelación un golpe visceral mucho más fuerte debido a las emociones de Thurman y sus escenas posteriores con BB.

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair también se beneficia de cambios adicionales. Aparte de la eliminación de los cliffhangers y la pelea a todo color, se añaden algunos metrajes extra aquí y allá, pero principalmente en la secuencia de anime que detalla el origen de O-Ren Ishi, la cual incluye una escena completamente nueva de O-Ren ajustando cuentas con otro de los asesinos de sus padres. La nueva escena encaja perfectamente con el resto del anime y es rica por sí misma, con movimientos fluidos de los personajes y una coreografía sobresaliente. Aunque puede que no fuera totalmente necesaria, sigue siendo muy entretenida de ver y obtener más trasfondo sobre O-Ren nunca está de más, ya que Lucy Liu la convirtió en una antagonista bastante memorable.

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair de Tarantino muestra lo mucho más fuertes que son muchos de sus elementos como una sola película en lugar de dos volúmenes. Desde las escenas de lucha, la historia, la escritura y las actuaciones, se gana mucho más matiz en este film cohesionado, particularmente con la actuación de Thurman. Si eres fan del trabajo anterior de Tarantino y de las películas de Kill Bill, The Whole Bloody Affair es la forma definitiva de ver esta historia icónica.

      Valoración de Flickering Myth – Film: ★ ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★ ★

      Ricky Church – Sígueme en Bluesky para más noticias de cine y charlas frikis.