La restaurazione 6K di Cave of Forgotten Dreams di Werner Herzog sta arrivando in IMAX

      Uno dei documentari più immersivi di Werner Herzog ha ricevuto un notevole restauro e rilascio. IFC ha annunciato oggi che un restauro e un aggiornamento in 6K di Cave of Forgotten Dreams, il documentario 3D di Werner Herzog che esplora la altamente riservata Grotta di Chauvet—casa di alcune delle più antiche opere d'arte umane conosciute—avrà presentazioni speciali in IMAX in tutto il paese il 15 e il 19 aprile per il suo 15° anniversario. Le date IMAX saranno seguite da un rilascio teatrale a partire dal 24 aprile.

      Ecco la sinossi: “Sigillata naturalmente per oltre 20.000 anni, la Grotta di Chauvet e i suoi antichi dipinti rimangono in condizioni straordinarie. L'accesso al sito è così raro che, al momento in cui Herzog ha iniziato a girare, meno persone erano entrate nella grotta di quante ne avessero messo piede sulla luna. Concesso un permesso senza precedenti dal governo francese, Herzog e un'équipe scheletrica di sole quattro persone hanno girato in condizioni rigorose, utilizzando telecamere digitali costruite su misura abbastanza piccole da soddisfare i requisiti di conservazione. Il risultato è stato un straordinario documento visivo della bellezza ultraterrena della grotta—le sue formazioni cristalline e i tratti straordinariamente conservati della prima espressione umana, la cattedrale naturale dove è iniziata l'arte.”

      IFC nota che la produzione ha affrontato significative limitazioni tecniche, con molte imperfezioni visive effettivamente “incorporate” a causa sia dello stato iniziale del filmmaking 3D nel 2010 sia delle estreme restrizioni temporali imposte durante le riprese. Un decennio dopo, i progressi nella tecnologia hanno finalmente reso possibile realizzare pienamente la visione originale di Herzog e quella degli artisti paleolitici originali. A partire dal 2020, il team di restauro ha intrapreso un meticoloso processo tecnico, tornando al girato per ricostruire il film inquadratura per inquadratura. Ogni fotogramma doveva essere restaurato due volte—una per ciascun occhio—per soddisfare le esigenze di un vero master 3D. Nel corso di questi cinque anni, il team ha anche rivisitato le registrazioni audio originali catturate all'interno della grotta, creando un mix sonoro completamente nuovo e immersivo per abbinarsi alle immagini migliorate.

      Guarda il trailer qui sotto e dai un'occhiata a un confronto fianco a fianco del restauro qui.

      Per ulteriori informazioni su Herzog, ascolta la nostra recente conversazione qui sotto su Emulsion o leggi qui.