Устная история Американского Психопата, вышедшая спустя 25 Лет после Своего Дебюта, вызвавшего Разногласия

      На этой неделе исполняется 25 лет с тех пор, как "Американский психопат" появился в кинотеатрах. В честь этого мы повторно публикуем устную историю "Американского психопата", которую мы впервые показали в январе 2020 года, без каких-либо изменений или обновлений. Наслаждайтесь.

      Когда режиссер Мэри Хэррон впервые отправила Кристиану Бэйлу сценарий "Американского психопата", он мало что знал о нем — за исключением того, что фильм основан на романе Брета Истона Эллиса, который сводит людей с ума.

      “Я понятия не имела, чего ожидать. В то время я еще не читала эту книгу. Я слышал о скандале, о том, что люди требовали запретить фильм, и я не ожидал того, что прочитал”, - сказал Бейл изданию MovieMaker. “Когда я читал это, я просто взрывался от смеха. И я не знал, было ли это намерением Мэри”.

      Бэйл осторожно продолжил: “Я разговаривал с ней по телефону и сказал: "Я просто должен покончить с этим, потому что это может привести к окончанию нашего разговора и оскорбить вас. Но я считаю, что это один из самых нелепых и веселых сценариев’. И она сказала: "Бинго. Это оно. Пожалуйста, прилетайте на встречу со мной”.

      Многие люди поначалу не уверены, как воспринимать "Американского психопата". Когда состоялась премьера фильма на кинофестивале "Сандэнс", почти никто не был готов его принять. Он был выпущен в кинотеатрах 14 апреля 2000 года.

      “Уровень враждебности на ”Сандэнсе" действительно ошеломил меня", - говорит Харрон. “Зрители просто сидели и не знали, как реагировать. Потому что наша небольшая группа — редактор, я, Кристиан и еще несколько человек - хохотала до упаду. Мы знали, что сцены, которые должны были быть смешными, действительно смешные”.

      Добавляет Гвиневера Тернер, соавтор Харрона по фильму: 

      “В тот вечер я должен был ужинать с Кевином Смитом. И я прослушал его сообщение — он ушел на просмотр — и он сказал: "Я плохо себя чувствую, я не смогу приготовить ужин’. И я подумал: "О, это странно". А годы спустя он сказал мне: "Я так ненавидел этот фильм, что не смог поужинать с тобой". Я не знал, что сказать. А потом я увидел его по кабельному телевидению и понял, что это на самом деле гениально”.

      Эллис всегда объяснял, что его роман "Американский психопат" - это мрачная комическая сатира на поверхностных, жадных людей, с которыми он слишком часто сталкивался, когда был молодым романистом на Манхэттене в 1980-х годах. Серийный убийца с Уолл-стрит Патрик Бейтман, главный герой, сыгранный Бэйлом в фильме, дает банальные критические отзывы о Топ-40 и в том же бесстрастном тоне описывает свои изнасилования и убийства. Никто не верит, что он убийца, потому что он выглядит так же, как и все остальные в его кругу хорошо одетых, симпатичных биржевых братков. Он преклоняется перед Дональдом Трампом. 

      Но задолго до появления "культуры отмены" роман выделялся своей способностью разделять и оскорблять. Знаменитая феминистка Глория Стейнем и члены Национальной организации женщин решительно выступили против этой книги отчасти из—за утечки отрывков, вырванных из контекста сатиры, которая заполняет большую часть страниц, и в которых рассказывается об ужасающем насилии в отношении женщин.

      Эллис, разочарованный экранизацией своего первого романа "Меньше нуля", был удивлен, что кто-то захотел приобрести права на экранизацию "Американского психопата", книги, которую он считал потенциально непригодной для экранизации.

      “Поверьте мне, не было ни одной очереди из тех, кто хотел бы снять этот фильм", - говорит Эллис.

      И все же книга в конечном итоге прошла через множество сценаристов, режиссеров и звезд, от Эллиса до Дэвида Кроненберга и Оливера Стоуна. В какой-то момент Леонардо Ди Каприо был выбран на роль Патрика Бейтмана. 

      И Хэррон стал, пожалуй, единственным режиссером, который предпочел уйти из кино, чем работать с Ди Каприо.

      Вот устная история режиссера "Американского психопата".

      Мэри Хэррон снимает Хлою Севиньи и Кристиана Бэйла в одной из сцен "Американского психопата". Все изображения любезно предоставлены Lionsgate. – Автор: C/O

      Роман "Американский психопат"

      Возражения против книги привели к ее отмене первоначальным издателем в 1990 году. Но внимание к книге помогло ей стать бестселлером, когда она была опубликована в 1991 году.

      Уиллем Дефо, который играет детектива Дональда Кимболла: "Все мои друзья читали эту книгу"… Мне книга очень понравилась. Она была очень постмодернистской, трансгрессивной и в то же время проходила грань между комедией и чем-то очень серьезным.  

      Хлоя Севиньи, которая играет Джин, секретаршу Бейтмана: Я помню своего брата, это была его любимая книга, в старших классах и, кажется, в колледже. … Эта книга, ее обложка, очень сильно запала мне в душу. Я подумал, что это действительно сильная история, и, думаю, я не боялся противоречий. 

      Я уже снимал "Детей" в качестве своего первого фильма, и после этого все стало как-то легко и непринужденно. 

      Брет Истон Эллис: Средства массовой информации ухватились за эту историю и превратили ее в нечто, чем, как я знал, она не была. Поначалу меня беспокоило то, что я оказался участником скандала, который, как ты знал, был неправдой… Когда "Нью-Йорк таймс" публикует 14 или 15 негативных статей о вас, которые выставляют вас в ложном свете и распространяют информацию, которая просто не соответствует действительности, — это проблема. 

      Мэри Хэррон: Я жила в Лондоне и работала на Би-би-си, когда фильм вышел в прокат. Я работала над художественным шоу, и это вызвало небольшой скандал.… один из продюсеров хотел снять об этом материал.

      Я купила ее и начала читать в метро по дороге на работу, и как только я начала читать, то почувствовала, что меня действительно неправильно поняли. Здесь есть мрачное сатирическое произведение, которое напомнило мне об Эвелин Во. Затем, когда я наткнулся на настоящее насилие, мне пришлось на некоторое время прекратить чтение. 

      Продолжайте читать нашу устную историю американского психопата на следующей странице…