Бен Ванг о работе для Karate Kid: Legends

      “Мое самое раннее воспоминание об актере - это Джеки Чан”, - говорит Бен Вонг. “Когда я был ребенком, я не знал имени ни одного актера. Но я знал, кто такой Джеки Чан”.

      Сейчас 25-летний актер снимается вместе с Чаном в фильме "Малыш-каратист: легенды", в котором Ван играет молодого мастера боевых искусств Ли Фонга, который путешествует из Пекина в Нью-Йорк и учится у мистера Хана из "Чана", который возвращается из "Малыша-каратиста" 2010 года. 

      “Я работал над парой вещей с известными людьми, и я подумал, что у меня есть представление о том, как справиться с этим внутри компании, чтобы я мог пойти и, знаете ли, поработать. Нельзя заискивать перед этими людьми. У вас есть над чем поработать”, - говорит Ван. 

      “Но, честно говоря, Джеки Чан — в первый день, когда я встретил его, я потерял дар речи. Я забыл, как говорить”.

      Бен Ван. Фото: Мин Нгуен, любезно предоставлено Sony Pictures Entertainment.

      Вану было 10 лет, когда появился "Малыш-каратист" Чана, и он только начал сниматься в местных постановках. Он жил со своей матерью в Нортфилде, штат Миннесота, маленьком городке, окруженном кукурузными полями. Они переехали из Китая, чтобы быть поближе к дедушке Вана, профессору колледжа, после того, как родители Вана развелись, когда ему было четыре года. 

      Как и у Чана, у Вана невероятная трудовая этика, но в то же время легкость в обращении. Благодаря ему все кажется легким, а тяжелая работа - обыденным делом.

      Как он стал мастером боевых искусств? Он отвечает сдержанно: он был слабаком и плохо занимался спортом, что, по его словам, было непростой задачей в сельской местности Миннесоты.

      “Там главное - мяч, а я не умел обращаться с мячом”, - смеется он. “Кроме того, у меня был хороший друг, который занимался тхэквондо, и он сказал: "Давай, наконец-то у меня будет кто-то, кого я смогу победить". Это было здорово. Я многому научился, и это было действительно весело”.

      В то время он учился во втором или третьем классе. Вскоре он увлекся актерским мастерством и впервые вышел на сцену благодаря выездной летней программе, в рамках которой были поставлены собственные экранизации популярных постановок. Одна из них была вариацией на тему “Сна в летнюю ночь”, но с песнями, которые, "я уверен, Шекспир не писал", - говорит он.

      “Они также исполняли ”Аладдина", но пишутся с двумя "Л", чтобы избежать авторских прав", - добавляет он. “Это безумие, но это было супер весело”.

      Бен Вонг о главных ролях с Джеки Чаном и Ральфом Маччио в фильме "Парень-каратист: Легенды"

      

      

      Он не любит зацикливаться на борьбе или трудностях. На вопрос о самом большом препятствии, которое он преодолел, он делает паузу.

      “Я имею в виду, что 10 лет назад моей большой проблемой было то, что я не был хорош в актерском мастерстве”, - говорит он. “И я преодолел это, ходя в школу и учась, и изучая, и тренируясь в течение 10 лет. Это не очень интересный ответ, но это правда. Мне потребовалось много времени, чтобы добраться до того места, где я могу делать то, что умею, и есть еще много вещей, которые я хочу сделать, и я знаю, что для достижения этого потребуется гораздо больше работы”.

      Свое первое выступление он сыграл в перезапуске сериала “Макгайвер" на CBS, который шел с 2016 по 2021 год: "Я был приглашенной звездой недели. Я угнал машину, и они такие: "Этот парень хорош, но его родители умерли!’ [Драматическая музыка.]” 

      Ему нравилось все, что касалось участия в шоу — образование, деньги, которые платили за актерское мастерство. “Это был лучший кейтеринг, который я когда-либо пробовал в своей жизни”, - смеется Ван. “Я подумал: "О, это что, норма? Отбивные на обед?" Нет! Только когда ты в главной телерадиокомпании Америки”.

      Он поступил в Нью—Йоркский университет — Нью-Йорк остается его родиной - и получил длинный список наград, включая "Поисковую группу", "Чанг Кан Данк" 2023 года и прошлогодние "Дрянные девчонки". В 2023 году он также снялся в сериале Disney+ "Китаец по происхождению в Америке" с Кэ Хуэй Цюанем и Мишель Йео, лауреатами премии "Оскар" за фильм 2022 года "Все и сразу".

      Он сравнивает свой актерский прогресс с постепенными улучшениями в боевых искусствах. 

      - Ты не сможешь пробиться с помощью карате, чувак. Ты не можешь. Ты не можешь в один прекрасный день плохо сыграть, а на следующий день прийти и все будет идеально”, - говорит он.

      “Так бывает со всем. Я учился в школе музыкального театра. Вы не можете не уметь петь, а затем каким-то образом превратить себя в оперного тенора. Это все мышцы, включая способы мышления и его отработку. Поэтому вам нужно выстроить в своем мозгу связи, позволяющие решать проблемы.”

      Думал ли он когда-нибудь, что его детский интерес к боевым искусствам окупится в его актерской карьере? 

      Он снова смеется. 

      “Я имею в виду, что я азиат в Голливуде. Я подумал: ”Думаю, велика вероятность, что в какой-то момент меня попросят заняться боевыми искусствами".

      (Слева направо) Джеки Чан, Бен Ванг и Ральф Маччио в фильме "Каратист: Легенды". Columbia Pictures

      Но фильмы "Парень-каратист" - это другое, говорит он. 

      “Раньше в Голливуде считалось, что если ты азиат и тебя просят сыграть эти роли, то главным героем будут боевые искусства, верно?” он говорит. “Когда смотришь этот фильм, видишь в нем часть персонажа. … Он - личность”.

      Читайте также: "5 признаний каратиста".

      Помимо Чана, в новом фильме Ван также сыграет в паре с Ральфом Маччио, звездой оригинального фильма 1984 года, который придал ему новое звучание в только что завершившемся сериале Netflix "Кобра Кай". Хотя Ван был как раз подходящего возраста для версии 2010 года, он также высоко ценит фильм Маччио.

      “В нем говорится о том, что каратэ - это то, чему может научиться каждый, и что любой человек из любой точки мира может использовать его для совершенствования не только физического, но и умственного”, - говорит он. 

      “Неважно, как вы выглядите, или кто вы, или откуда вы родом — если вы готовы работать, если вы можете найти подходящего преподавателя, тогда вы можете расти”.

      Он говорит о Маччио: “Он - это франшиза. Он парень-каратист”.

      Во время съемок "Легенд" в Монреале, которые проходили в Нью—Йорке, Ванг вскоре преодолел свою звездную влюбленность. И понял, что ему место. 

      “Что было очевидно о Джеки Чане, просто понаблюдав за ним на съемочной площадке в течение 20 минут, так это то, что он любит снимать фильмы — что в мире нет ничего, что этот человек любил бы больше, чем снимать фильмы. И я думаю примерно то же самое о себе. Так что, я думаю, как только я это увидел, я сразу подумал: ”Я в нужном месте".

      "Малыш-каратист: Легенды" уже идет в кинотеатрах от Sony Pictures Entertainment.

      Главный герой: Бен Ванг в фильме "Малыш-каратист: легенды". Columbia Pictures