Как приручить дракона (2025) - Обзор фильма

      "Как приручить дракона", 2025 год.

      Автор сценария и режиссер - Дин Деблуа.

      В ролях: Мэйсон Темз, Нико Паркер, Джерард Батлер, Ник Фрост, Джулиан Деннисон, Гэбриэл Хауэлл, Бронвин Джеймс, Гарри Тревалдвин, Рут Кодд, Питер Серафинович, Наоми Виртнер, Мюррей Макартур, Андреа Уэр, Анна Леонг Брофи, Маркус Онилюд, Пит Селвуд, Кейт Кеннеди, Дэниел-Джон Уильямс, Ник Корнуэлл. В ролях, Селина Джонс и Сэмюэл Джонсон.

      краткий обзор:

      Поскольку древняя угроза угрожает как викингам, так и драконам на острове Олух, дружба между изобретательным викингом Иккингом и Беззубиком, драконом-Ночной фурией, становится ключом к тому, чтобы оба вида вместе строили новое будущее.

      Взяв дело в свои руки, создатель, сценарист и режиссер "Как приручить дракона" Дин Деблуа преподает Голливуду урок: как успешно снять ремейк в реальном времени. Ответ, конечно, так же прост, как не потерять волшебство при передаче материала (по-прежнему основанного на романе Крессиды Коуэлл, но в первую очередь представляющего собой ремейк всеми любимой оригинальной анимационной версии) между медиумами, сохраняя при этом баланс между реализмом, обоснованными характерами, причудливым юмором и мультяшная физика.

      Самое главное, что центральный дракон, которого назвали Беззубик, величественен, у него выразительные зеленые глаза, а внешность больше соответствует традиционной анимации, несмотря на то, что он создан компьютерной графикой. Несмотря на то, что Беззубик выглядит более детализированным и реалистичным, некоторые аспекты его внешности практически заимствованы из оригинальных анимационных фильмов; он вписывается в любой формат. Я уже видел, как драконы появлялись в фильмах и телешоу, что, вероятно, способствует более плавному визуальному представлению. Здесь нет того ощущения, что смотришь что-то, чего не должно быть, как это бывает с большинством ремейков в реальном времени. Ремейк "Как приручить дракона" в реальном времени имеет больше смысла, чем большинство попыток, особенно потому, что, хотя вдохновение в значительной степени почерпнуто из анимационной версии, материал не привязан к этому жанру, поскольку уже взят из книги.

      Несмотря на то, что повествование в основном является точной копией (продолжительность продлена, и кое-где есть небольшие изменения, которые приводят к одному и тому же пункту назначения), взаимодействие между умным и чувствительным изобретателем Иккингом (которого здесь играет Мейсон Темз, выглядящий и звучащий почти идентично бывшему закадровому коллеге Джею Барушелю) и Тутли, оба поначалу боявшиеся друг друга, но затем пришедшие к общему пониманию, что ни один из них не хочет причинять друг другу боль и что он всего лишь хочет позаботиться о травмах дракона, за которые он несет техническую ответственность, очаровательно нежны.

      На самом деле Иккинг не хочет причинять вред драконам или убивать их (хотя в начале истории ему казалось, что он это делает), но на него оказывают давление остальные члены его племени викингов во главе с его отцом Стоиком (Джерард Батлер надевает слишком большое снаряжение и эпическую бороду, чтобы повторить свою роль в "Живом").- форма действия), которые ведут войну против чудовищ, передаваемую из поколения в поколение. Учитывая его худощавое телосложение и занудные манеры, Стоик знает, что молодой человек не создан для борьбы с драконами, как бы сильно Иккинг ни хотел произвести впечатление на своего отца и получить его одобрение. Драконы, которые также убили его мать, участвуют в этой бесконечной войне. Однако и для нас с Иккингом также очевидно, что он не боец и не убийца.

      После нападения на их деревню Иккинг отправляется в лес (красивый и безмятежный, с видами гор, ручьев и многого другого) на следующий день, чтобы найти опасного дракона по прозвищу Ночная Фурия, который, как он полагает, был поврежден одной из его тяжелых артиллерийских установок на расстоянии. Там он находит раненого дракона и не может прикончить его, но вместо этого использует свой ум не только для того, чтобы вылечить его и снова заставить летать, но и для создания устройств, на которые можно садиться верхом и ездить верхом, а также безопасно выполнять функции второго пилота.

      Тем временем Иккинг применяет то, что он узнает о драконах, в своего рода молодежном тренировочном лагере, призванном подготовить следующее поколение к продолжению войны. Здесь также появляются другие забавные персонажи, каждый из которых стремится к славе и почестям с помощью насилия, и это все еще кажется комедийной пародией на природу такого неуместного героизма и родительской динамики, в которых приоритет отдается силе и выносливости. Не причиняя вреда пленным драконам, Иккинг производит впечатление и демонстрирует, что он, возможно, знает о ситуации больше, чем кто-либо другой.

      Будь то тренер Плевака (Ник Фрост, чья дурацкая мимика словно создана для экранизации анимационного фильма в реальном времени), Рыбьеног, помешанный на статистике и бестиарии (Джулиан Деннисон также блестяще справляется с элементами фарсового юмора в реальных условиях), и другие, тон фильма подобран легкий и веселый. Также есть Астрид (теперь ее играет Нико Паркер), которой в этой первой части нечем заняться, кроме как быть отважным бойцом, который к тому же является желанным персонажем для окружающих ее стажеров. Тем не менее, связь между ней и Иккингом также эффективна.

      Несмотря на то, что ставки в этом приключенческом фильме для семейного просмотра меньше, чем обычно (учитывая, что любой, кто видел оригинал, знает, к чему это приведет), суть сюжета остается неизменной. Это само по себе редкость для высокобюджетной феерии, которая перерастает в действие эпического масштаба. Несмотря на это, всегда будет ощущение, что смотришь фильм в оригинале. Однако, судя по "Как приручить своего дракона" - это увлекательный пересказ на новом языке. 

      Главный вопрос заключается в том, доказал ли конечный результат необходимость в ремейке в реальном времени. Ответ на этот вопрос - нет. Тем не менее, "Как приручить дракона" - это стоящее с художественной точки зрения произведение, в которое вложены искренние усилия и душа, от режиссера до команды по визуальным эффектам, которых следует похвалить больше всего за то, что они сделали это сочетание живого действия и компьютерной графики гармоничным, а не жутким отвлекающим маневром. Важность этой истории для Дина Деблуа очевидна с экрана, и он делает ставку на то, что, если DreamWorks будет настаивать на этом, либо он сможет воплотить ее в жизнь, либо никто не сможет.

      Рейтинг "Мерцающий миф" – Фильм: ★ ★ ★ / Movie: ★ ★ ★

      Роберт Койдер - член Чикагской ассоциации кинокритиков, Ассоциации выбора критиков и Общества онлайн-кинокритиков. Он также является редактором рецензий на "Мерцающий миф". Следите за новыми рецензиями здесь и подписывайтесь на мой канал BlueSky или почтовый ящик.