Американский врач пытается рассказать настоящую, нецензурированную историю о зверствах в Газе

      Чтобы снять свой первый полнометражный документальный фильм, режиссер американского Доктора По Си Тенг уволилась с работы и опустошила свой банковский счет.

      Это было в 2024 году, и Тенг, бывший комиссар документальных фильмов для Al Jazeera English и журналист New York Times, была сыта по горло войной Израиля и ХАМАСа.

      «Было очень трудно видеть, как людей, которых я уважала в журналистике и Al Jazeera, преследуют и казнят», — сказала Тенг во время вопрос-ответ в Копенгагене во вторник.

      Режиссер была в Дании, чтобы показать American Doctor на 23-м издании Копенгагенского международного документального кинофестиваля (CPH:DOX). Фильм премьеровал на Санденсе.

      «Год спустя после геноцида у меня больше не было слов, и я не хотела говорить ни с кем», — сказала Тенг, общаясь с программистом TIFF Томом Пауэрсом в Kunsthal Charlottenborg на CPH:DOX. «Я была очень зла. А потом пришла безнадежность. Я не знала, что делать с этими эмоциями».

      Затем Тенг, продюсер номинированного на Оскар фильма St. Louis Superman и исполнительный продюсер, удостоенный премии Эмми, фильма Patrice: The Movie, увидела доктора Марка Перлмутера по телевизору. Еврейский американский врач говорил репортеру о своих недавних поездках в Газу, где он добровольно оказывал помощь в местной больнице.

      Тенг впечатлила не только работа доктора Перлмутера в Палестине, но и его откровенный ответ на вопрос о политике Израиля и обещаниях о прекращении огня.

      «Он сказал: "Нет прекращения огня", — вспомнила Тенг. — «Я подумала: "Кто этот парень?" Так что я решила узнать о нем больше».

      Тенг встретила доктора Перлмутера в Нью-Йорке. Он познакомил ее с другими врачами, доктором Тхаером Ахмадом, палестинским американцем, и доктором Ферозом Сидхвой, не практикующим зороастрийцем-американцем. Все трое врачей рисковали всем, чтобы спасти жизни в Газе. Тенг сразу поняла, что должна снять документальный фильм о трио.

      «В течение многих лет я считала, что индустрии не нужен еще один (док) режиссер», — сказала Тенг Пауэрсу. Но как гражданка Соединенных Штатов она почувствовала необходимость сделать этот фильм.

      «Я хотела донести эту реальность до американской аудитории», — сказала Тенг. «Это не просто война Израиля с Газой. Это война Америки, с миллиардами долларов американского оружия, используемого для убийства детей и невинных».

      По Си Тенг о создании American Doctor

      Производство 93-минутного документального фильма началось в декабре 2024 года. Изначально доктор Перлмутер планировал, чтобы Тенг вошла в Газу в качестве медсестры, но режиссер знала, что это не сработает.

      «Я сказала: "Марк, израильтяне контролируют границу. Любой, кто сделает поверхностный поиск по моему имени, узнает, что я не медсестра", — сказала Тенг.

      Поэтому режиссер наняла двух местных палестинских операторов, Артура Назаряна и Рамзи Хаддада, и работала удаленно с врачами, пока они волонтерили в больнице Нассер в Хан Юнисе, на юге сектора.

      «Там людей снимают на камеры», — сказала Тенг. «Так что это очень большая просьба сказать: "Можете ли вы снимать здесь с этими врачами?"»

      Назарян и Хаддад спросили Тенг: «Пожалуйста, верните эту историю в США».

      American Doctor начинается с того, что доктор Перлмутер показывает Тенг фотографии палестинских детей, которые были убиты. Тенг не уверена, стоит ли включать эти жестокие фотографии в фильм. Она беспокоится о защите достоинства детей.

      «Вы не придаете им достоинства, если не позволяете их памяти, их телам рассказать историю этой травмы, этого геноцида», — говорит доктор Перлмутер Тенг в фильме. «Вы не делаете им услуги, не показывая их. Вот что сделали мои налоговые доллары. Вот что сделали ваши налоговые доллары... Вы пикселируете [фотографии], это журналистская халатность».

      American Doctor также показывает врачей, вынужденных решать, кого из подавляющего числа пациентов они могут попытаться спасти.

      На протяжении всего фильма ужасная работа врачей по лечению открытых ран и отрубленных конечностей переплетается с их усилиями общаться с западными СМИ о невыносимой жестокости, происходящей в Газе из-за израильских авиаударов. Это безнадежная попытка, часто встречающаяся с равнодушием.

      На вопрос-ответ по American Doctor на Санденсе доктор Ахмад признал, что изначально был скептически настроен к усилиям По. «Я сказал: "Я действительно надеюсь, что это стоит всего вашего времени и усилий и всей команды, которая это собрала". Я просто чувствовал, что людям не будет интересно это слышать».

      Хотя American Doctor еще не нашел дистрибьютора в США, Тенг сказала, что надеется, что американцы в конечном итоге получат возможность его увидеть.

      «Если они это увидят, они не будут с этим согласны», — сказала Тенг. «Никто не будет с этим согласен».

      Вы можете прочитать больше о нашем освещении кинофестивалей здесь.

      Основное изображение: American Doctor, любезно предоставлено CPH: DOX.