Дьявол носит Прада через 20 лет: создание классики поп-культуры

      Хасита Фернандо о истории создания фильма «Дьявол носит Prada», который отмечает свое 20-летие…

      «Дьявол носит Prada» — это редкая комедия-драма, которая сочетает в себе едкую сатиру, остроумные диалоги, захватывающие выступления, придавая свежий взгляд на классическую ситуацию «рыба вне воды». Фильм предлагает редкий взгляд на требовательную природу модной индустрии и хаотичную динамику рабочего процесса, которые возникают с чрезмерно требовательным боссом, обладающим нереалистичными ожиданиями. В честь 20-летия «Дьявол носит Prada» мы вспоминаем закулисную историю фильма и создание поп-культуры классики…

      «Дьявол носит Prada» был дебютным романом Лорен Уайсбергер

      Представьте себе, что ваш дебютный роман продается более чем миллионом экземпляров, становится бестселлером New York Times и издается более чем на сорока языках? Именно это и произошло с Лорен Уайсбергер и ее критически признанной книгой «Дьявол носит Prada». После окончания Корнеллского университета со специализацией в английском языке Уайсбергер отправилась в обширное путешествие, путешествуя по большей части Азии, Европы и Ближнего Востока. Вернувшись в Соединенные Штаты, Уайсбергер решила осесть в Манхэттене и вскоре устроилась личным ассистентом главного редактора Vogue Анны Винтур. Для непосвященных Анна Винтур считается самой влиятельной женщиной в издательском деле, возглавлявшей Vogue в прошлом и в настоящее время занимающей пост глобального контент-офицера и художественного директора в Condé Nast. Хотя в индустрии ее единодушно хвалят за врожденный талант в распознавании новых модных тенденций, Винтур также подвергалась критике за свою требовательную личность и высокомерное поведение.

      Несомненно, Уайсбергер смогла испытать все это на собственном опыте во время своего десятимесячного рабочего стажа в Vogue. После этого Уайсбергер покинула Vogue, чтобы присоединиться к публикации American Express Departures. Именно в этот период Уайсбергер начала писать о своем времени в Vogue и многочисленных опытах, которые она имела как новичок в модной индустрии, работая под руководством Анны Винтур. По настоятельным просьбам своих друзей Уайсбергер показала рукопись нескольким агентам и в конечном итоге продала ее в течение нескольких недель. Хотя роман написан как вымышленная версия опыта Уайсбергер, он привлек внимание благодаря бэкграунду автора в модной индустрии.

      Адаптация исходного материала оказалась сложным процессом

      20th Century Fox купила права на книгу Уайсбергер, когда это была всего лишь рукопись из ста страниц с планом для остальной части повествования. Над проектом работали несколько сценаристов, и Питер Хеджес написал первый черновик. Неаккредитованные правки сценария черновика Хеджеса были выполнены Ховардом Майклом Гулдом, Полом Рудником и Доном Руссом. Но история все еще выглядела очень «женской», не хватало едкой сарказма и острого юмора, которые в конечном итоге популяризировали финальный результат. Как только режиссер Дэвид Франкель присоединился к проекту, он дал обширные замечания продюсеру Уэнди Финерман относительно своего видения фильма, которое стремилось сделать его более похожим на историю взросления для главной героини Энди Сакс. Студия затем наняла сценариста «Закон притяжения» Алин Брош МакКенна, чтобы переписать сценарий, включая предложения Франкеля и сосредоточив внимание на сложных, но интимных отношениях Энди и Миранды.

      Анн Хэтэуэй не была первым выбором на роль Энди Сакс

      Представить, что Анн Хэтэуэй была девятым выбором студии на роль Энди Сакс, невозможно, но Fox хотела более известную драматическую актрису для главной роли в своем новом фильме. С точки зрения студии это было понятно, потому что Хэтэуэй в основном была известна своими подростковыми фильмами, такими как «Дневники принцессы» и «Элла Энчантед» на тот момент. Но Хэтэуэй была настойчива в желании получить эту роль, поэтому она настойчиво боролась за участие, даже посетив офисы руководителей Fox и умоляя их взять ее на работу. Но только когда Мерил Стрип увидела ее захватывающее выступление в фильме Эна Ли «Горбатая гора», связалась со студией и настоятельно поддержала кастинг Хэтэуэй, дела наконец начали двигаться вперед для актрисы. Хэтэуэй готовилась к роли, добровольно работая неделю ассистентом в аукционном доме, чтобы понять, чем на самом деле занимается личный ассистент. Перед кастингом Хэтэуэй студия несколько раз обращалась к Рэйчел Макадамс, но она отказалась, так как не была заинтересована в проекте. Другими актрисами, рассматриваемыми на роль Энди Сакс, были Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Кейт Хадсон, Клэр Дэйнс, Джулиет Льюис и Кирстен Данст.

      Нанимая Эмили Блант для фильма, это произошло совершенно случайно

      В настоящее время одна из самых узнаваемых актрис в мире с множеством наград и достижений, Эмили Блант была восходящей звездой, когда ее утвердили на роль в «Дьявол носит Prada». До этого у Блант была только одна полнометражная работа, которой был фильм Павела Павликовского «Мое лето любви», выпущенный в 2004 году. Между работами Блант проходила пробы на фэнтезийный фильм «Эрагон», который также был продюсирован 20th Century Fox, но после нескольких неудачных прослушиваний продюсер «Дьявол носит Prada» решил дать ей шанс в своем проекте и попросил актрису представить видеопробу. Впечатленные тем, что они увидели, продюсеры предложили ей вторую пробу — на этот раз в наряде, похожем на ее персонажа в фильме, так как на оригинальной пробе она была в шлепанцах и джинсах. В истории ее персонаж Эмили не должен был быть английского происхождения, но Блант решила говорить с оригинальным английским акцентом, и продюсеры так понравились это изменение, что они решили оставить его.

      Легендарная Мерил Стрип полностью погрузилась в свою роль

      Мерил Стрип не нуждается в представлении. Будучи одной из самых узнаваемых и уважаемых талантов в Голливуде, легендарная актриса получила множество наград за роли, которые она исполняла на протяжении многих лет. Для своей роли Миранды Пристли Стрип пошла на шаг дальше и полностью погрузилась в метод актерской игры, чтобы сыграть своего персонажа. Стрип основывала голос своего персонажа на тихом авторитете, с которым Клинт Иствуд работал во время съемок фильма. Что касается ее общего внешнего вида, Стрип искала вдохновение у знаменитой 85-летней модели Кармен Делль Орефи, известной своей фирменной белой прической. Во время интервью Стрип описала свой внешний вид как «смешение Кармен Делль Орефи и непоколебимой элегантности и авторитета Кристин Лагард». Продюсеры не были в восторге от идеи Стрип, но сразу изменили свое мнение, когда увидели актрису в образе Миранды Пристли.

      Стэнли Туччи был добавлен в состав в последний момент

      Стэнли Туччи работает в киноиндустрии с начала 90-х с такими проектами, как «Билли Батгейт», «Бетховен» и «Пеликан». Однако именно с «Дьявол носит Prada» Туччи получил большее признание как талантливый актер характерных ролей, что неизбежно проложило путь к ролям в таких фильмах, как «Капитан Америка: Первый мститель», «Джули и Джулия» и его номинированном на Оскар фильме «Дорогие кости».