4K Ultra HD Обзор – Убийства на улице Морг (1971)

      Убийства на улице Морг, 1971 год.

      Режиссер: Гордон Хесслер.

      В главных ролях: Джейсон Робардс, Герберт Лом, Кристин Кауфман, Адольфо Чели, Лилли Палмер, Мария Перши и Брук Адамс.

      АННОТАЦИЯ:

      Париж… на рубеже века. Инспектор Видок расследует серию необъяснимых убийств в театре в стиле Гран-Гиньоль… где актеры внезапно стали настоящими жертвами.

      Классический рассказ Эдгара Аллана По «Убийства на улице Морг» 1841 года уже был адаптирован для экрана Universal в 1932 году, в котором снимался Бела Лугоши в версии, немного изменяющей сюжет, сохраняя элементы ужасов о человеке-обезьяне, но добавляя безумного ученого в смесь. К 1971 году зрители уже знали оригинальную историю и как она развивалась, поэтому, осознавая это, режиссер Гордон Хесслер и сценарист Кристофер Уикинг решили немного разнообразить сюжет и сделать его детективом, сосредоточенным вокруг пьесы внутри пьесы, исключив ужасный элемент с настоящей обезьяной и заставив центральных персонажей разыгрывать историю По в стиле Гран-Гиньоль на парижской сцене в начале 20 века.

      Однако актер в костюме обезьяны не тот, кто должен был играть, потому что его убили, обливая кислотой. Убийца в костюме теперь — Рене Маро (Герберт Лом), чей бывший любовник был матерью Мадлен (Кристин Кауфман), актрисы, не подозревающей, что играет с ним на сцене. Считалось, что Маро давно мертв после инцидента на сцене, когда поддельная кислота была заменена настоящей, но он вернулся и хочет отомстить Мадлен и ее театральному директору мужу Сезару Шаррону (Джейсон Робардс), убивая всю актерскую труппу. Однако настойчивый полицейский инспектор Видок (Адольфо Чели) ведет дело, и его подозрения по поводу убийств начинаются с Сезара.

      Ближе по сюжету и стилю к «Призраку оперы» Гастона Леруа, чем к чему-либо из По, «Убийства на улице Морг» — это запутанная каша фильма, который привносит слишком много внешних влияний, чтобы действительно сложиться в удовлетворительный детектив. Конечно, к моменту, когда происходит финальное раскрытие, вы можете сказать: «О, так это они сделали», но добраться до этой точки — это что-то вроде утомительного процесса, и если бы не вмешательство замечательного Адольфо Чели в роли инспектора Видока, похожего на Коломбо — который был основан на Эжене-Франсуа Видоке, реальном преступнике 18 века, ставшем криминологом, и чья жизнь вдохновила таких, как Эдгар Аллан По и Виктор Гюго — то фильм был бы таким же сухим и безрадостным, как текущая экстремальная жара, которую испытывает Великобритания.

      Отсутствие юмора становится еще более очевидным, когда вы учитываете, что Винсент Прайс был первым выбором Гордона Хесслера на роль Сезара Шаррона. Вместо этого, из-за предполагаемых контрактных споров Прайса с AIP, роль досталась Джейсону Робардсу, который был отличным актером, но не был известен по фильмам ужасов и не приносил того же чувства маниакальной радости, за которое Прайс был известен в своих ролях. Герберт Лом делает мрачные и интенсивные сцены так, как только он мог, хотя он и кажется недоиспользованным, но помимо жизнерадостного, но хитроумного поведения Адольфо Чели, в «Убийствах на улице Морг» очень мало того, что имеет смысл, как в нарративном, так и в тональном плане. Есть как минимум одна слишком большая мечта/воспоминание/предчувствие, что становится очень запутанным, когда персонажи, которых вы думали, что мертвы, внезапно появляются и начинают говорить, как будто они все еще часть истории, и весь фильм ощущается как что-то, что было разобрано и собрано заново в другом порядке.

      Тем не менее, «Убийства на улице Морг» все еще выглядит хорошо, с великолепными декорациями и костюмами, а 4K UHD изображение, хотя и не самое лучшее, что вы когда-либо видели для фильма такого возраста, все же содержит много деталей, и цвета выделяются, когда это необходимо. Диск сопровождается архивным интервью с Гордоном Хесслером и всегда знающим Кимом Ньюманом, который делится своими мыслями о фильме, плюс вы получаете как режиссерскую версию Хесслера, так и театральную версию AIP, каждая из которых имеет свои плюсы и минусы, но ни одна из них не делает большого различия в восприятии, которое является довольно скучным и рабочим фильмом, который, если бы не марка Hammer Presents…, вероятно, не получил бы такой качественный ремонт.

      Рейтинг Flickering Myth – Фильм: ★ ★ / Фильм: ★ ★

      Крис Уорд