Tráiler del estreno en Venecia y en el NYFF de El Pampero Cine: «Pin de Fartie» pone a Samuel Beckett patas arriba

      La temporada de festivales otoñales invariablemente eclipsa algunas de sus mejores propuestas. Por todo el sturm und drang que rodea al aspirante a premios mediocre y formulaico de un estudio, ese mismo festival podría proyectar un largometraje deliciosamente experimental que, a pesar de lograr algo realmente nuevo con la forma narrativa, recibe una vigésima parte de la atención. Y pocas películas este año ofrecen un placer más puro que Pin de Fartie de Alejo Moguillansky, que muestra al gran colectivo argentino El Pampero Cine (recientemente responsable de La Flor y Trenque Lauquen) dándole una vuelta a la obra de Samuel Beckett Endgame (conocida en su lengua original como Fin de partie) mediante una estructura característicamente inventiva y una forma brillante. Antes del estreno de mañana en Venecia y justo antes de las proyecciones en el NYFF, hay un tráiler con subtítulos en inglés.

      Aquí está la sinopsis del NYFF: “Producida por El Pampero Cine, el colectivo argentino conocido por su imaginación sin límites a la hora de contar historias en el cine (La Flor, NYFF57 y Trenque Lauquen, NYFF60), Pin de Fartie se desarrolla como una versión juguetona de la adaptación teatral y un experimento sobre la dinámica de los personajes. La película traza tres relaciones definidas por la obra de 1957 de Samuel Beckett, Fin de Partie (Endgame): una entre un hombre ciego y su hija; otra que concierne a dos actores que ensayan ese mismo texto; la tercera sigue a un hombre que lee a su madre ciega la obra de Beckett y descubre que refleja sus vidas. El director Alejo Moguillansky conserva gran parte de la coreografía y la estructura de Fin de Partie, y luego la afloja cuidadosamente con actos cómicos de repetición y un acompañamiento musical. Sorpresas y revelaciones (un partido de tenis brillantemente escenificado, una broma interna basada en una película de Martín Rejtman) surgen continuamente en una película encantadora que confirma a la actriz habitual del Pampero, Laura Paredes, como una de las mejores intérpretes en activo hoy.”

      A continuación encontrarás el avance y el póster: