Kill Bill: The Whole Bloody Affair se estrenará en cines por primera vez en diciembre.

      ¡Aquí viene la Novia! El clásico sangriento y lleno de vísceras de Quentin Tarantino, Kill Bill, regresará a los cines en diciembre en una proyección teatral por primera vez de Kill Bill: The Whole Bloody Affair, el montaje personal de Tarantino que une ambos volúmenes en una sola película tal como él la concibió originalmente.

      Kill Bill: Vol. 1 se estrenó a finales de 2003, y Vol. 2 llegó unos meses después. Tarantino había querido convertir las películas en una sola, pero Miramax se opuso a la idea porque consideraban que una duración de más de cuatro horas sería demasiado larga para que el público la soportara en la sala, y finalmente se llegó al compromiso de dividirla en dos partes.

      Las películas siguen a la anónima Novia, una ex asesina que casi fue asesinada por su antiguo empleador y sus compañeros asesinos y que cayó en coma a consecuencia de sus heridas. Cinco años después, despierta del coma y emprende una frenética y sangrienta búsqueda de venganza contra quienes la agraviaron, dejando a Bill para el final.

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair se ha proyectado antes, pero solo en eventos especiales a menudo organizados por el propio Tarantino o en salas privadas, destacando especialmente en Cannes. En esta ocasión será la primera vez que Lionsgate lo estrene a nivel nacional en copias de 70 mm y 35 mm a partir del 5 de diciembre.

      «Lo escribí y dirigí como una sola película —y me alegra mucho darles a los fans la oportunidad de verla como una sola película», dijo Tarantino sobre el anuncio. «La mejor manera de ver Kill Bill: The Whole Bloody Affair es en una sala de cine en gloriosos 70 mm o 35 mm. ¡Sangre y vísceras en una gran pantalla en todo su esplendor!»

      Esta versión eliminará el final en suspenso de Vol. 1 y el breve resumen al comienzo de Vol. 2, así como el cambio de color a blanco y negro durante la lucha de la Novia contra los Crazy 88. También incluirá un elemento totalmente nuevo con una secuencia animada de siete minutos y medio nunca antes vista que parece ser independiente de la secuencia de anime que detalla la historia de O-Ren Ishii.

      Kill Bill cuenta con un reparto que incluye a Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Gordon Liu, Michael Parks y David Carradine.

      Kill Bill: The Whole Bloody Affair se estrenará el 5 de diciembre.

      Ricky Church – Sígueme en Bluesky para más noticias de cine y charla de frikis.