Сценический мюзикл "Призрак Рая" в исполнении Пола Уильямса

      "Призрак рая", культовый классический фильм Брайана де Пальмы 1974 года, в котором "Призрак оперы" был переработан и в главной роли снялся автор песен Пол Уильямс в роли музыкального продюсера-манипулятора, известного как Свон, превращается в мюзикл Уильямса и Сэма Прессмана, чей отец, Эд Прессман, продюсировал оригинал.

      “Я рад, что у меня есть шанс воплотить в жизнь то, что фанаты предлагали в течение многих лет… POTP в качестве сценического мюзикла”, - сказал Уильямс в заявлении для MovieMaker. “Я думаю, что это время пришло!”

      Помимо главной роли в фильме, автором сценария и режиссером которого был Де Пальма, Уильямс сочинил партитуру и песни. Прессман рассказал изданию MovieMaker, что они с Уильямсом разговаривали с несколькими потенциальными сценаристами для мюзикла, включая "Американского психопата" и автора "Осколков" Брета Истона Эллиса, хотя никаких обязательств пока не было принято.

      Прессман рассказал изданию MovieMaker, что у него, Уильямса и Эллиса был “такой потрясающий ужин — Брет настоящий фанат ”Фантома" и Пола, и было здорово представить их лично".

      Эллис также упомянул об этой встрече в своем подкасте, хотя, опять же, еще ничего не решено с точки зрения автора мюзикла.

      Отвечая на вопрос о возможном участии Де Пальмы в новой постановке, Прессман сказал, что, возможно, есть “разные пути"… просто еще так рано".

      Де Пальма уже несколько десятилетий рассматривает возможность постановки мюзикла "Призрак рая". Прессман отметил, что недавно он пересмотрел либретто, или книгу, которую Де Пальма написал для предполагаемой сценической версии фильма в 1987 году. Прессман также обсудил проект с Де Пальмой.

      “Мы, конечно, хотим, чтобы Брайан почувствовал себя польщенным”, - сказал Прессман. “Прошлой осенью я встречался с Брайаном, чтобы поговорить о его мечте. "Фантом" был для него ранним и значимым фильмом, и я бы сказал, любимым фильмом моего отца за всю его карьеру. Я думаю, что хаос и оригинальность всего происходящего глубоко вдохновили его”.

      Прессман отметил, что в планах - показать спектакль “не на Бродвее”, а “на этой сцене”.

      Прессман возглавил компанию своего отца, Pressman Film, после смерти Эда Прессмана в 2023 году. Помимо "Призрака рая", в титрах фильма Прессмана значатся "Уолл-стрит", "Ворон" и экранизация "Американского психопата" Мэри Хэррон.

      Сэм Прессман, актер и продюсер, выросший на съемочных площадках, продюсировал такие фильмы, как недавний фильм Харрона "Далиленд" и новую версию "Ворона" 2024 года с Биллом Скарсгардом в главной роли.

      Пол Уильямс, Сэм Прессман и "Призрак рая".

      Сэм Прессман (слева) и Пол Уильямс. Любезно предоставлено Pressman Film

      В оригинальном фильме "Призрак рая" Уильям Финли сыграл наивного певца и автора песен Уинслоу Лича, которого Свон Уильямса обманом заставила пожертвовать делом всей своей жизни. Стремясь отомстить, Уинслоу надевает грозную серебряную маску, которая придает его голосу металлический скрежет, и терроризирует новый концертный зал "Парадиз", требуя, чтобы его песни исполняла новая протеже Суон, Феникс, которую играет будущая звезда "Суспирии" Джессика Харпер.

      Уильямс - один из самых успешных и влиятельных авторов песен, легенда, которая работала со всеми - от Барбры Стрейзанд до The Carpenters и Daft Punk. Среди его самых известных песен - номинированная на премию “Оскар” песня “Rainbow Connection” из фильма "Маппет" 1979 года и "Evergreen" из песни Стрейзанд "Звезда родилась" 1976 года. Он написал текст к песне, которая получила "Грэмми" и "Оскар".

      

      

      В то время, когда де Пальма пригласил его на роль в “Призраке рая”, Уильямс был наиболее известен как автор песен “Мы только начали” и “Дождливые дни и понедельники” для группы The Carpenters, а также "Плакал как младенец" Бобби Шермана и как клоун в шоу "The Tonight Show с Джонни". Карсон. 

      Но "Призрак рая" позволил ему погрузиться во тьму: его нестареющий, возможно, демонический "Лебедь" подобен лидеру культа, осуществляющему контроль с помощью песни.

      Де Пальма написал сценарий и срежиссировал фильм задолго до того, как стал известен благодаря таким классическим фильмам, как "Кэрри", "Лицо со шрамом" и "Неприкасаемые". Он был в значительной степени андеграундным режиссером, известным в то время по таким контркультурным фильмам, как "Привет, мама" 1968 года и "Привет, мама" 1970 года с малоизвестным на тот момент Робертом Де Ниро, а также по хорошо принятому фильму ужасов "Сестры" 1972 года с Марго Киддер. Он думал, что "Призрак рая" может стать его коммерческим прорывом. 

      Недавний показ "Призрака рая". Фильм Прессмана

      Фильм, выпущенный 20th Century Fox, не вызвал восторга в прокате и получил смешанные отзывы: критик Los Angeles Times Кевин Томас назвал его “восхитительно возмутительным”, в то время как Винсент Кэнби из New York Times назвал его “тщательно продуманной катастрофой”.

      Но, как и другой новаторский рок-мюзикл середины 70-х, "Шоу ужасов Рокки Хоррора", он вскоре нашел страстную, преданную аудиторию, которая оценила его красоту и непримиримую странность. (Его уже полвека не показывают на полуночных показах по всему миру, как "Рокки Хоррор", но и ничего другого тоже нет.)

      Страстный фэндом "Призрак Рая" включает в себя преданных поклонников в Виннипеге, Манитоба, Канада, о чем подробно рассказывается в документальном фильме "Призрак Виннипега".

      Его самым большим поклонником, несомненно, является Ари Кахан, хранитель архива "Лебедя" — самой полной коллекции "Фантома из Рая", когда-либо собранной. В прошлом году Кахан и Уильямс вместе участвовали в нескольких показах "Фантома", посвященных 50-летию.

      Влияние фильма, возможно, даже больше, чем думают многие поклонники — Кахан сказал, что, по его мнению, "Призрак" Де Пальмы стал важной точкой отсчета для Дарта Вейдера, отметив, что Де Пальма и создатель "Звездных войн" Джордж Лукас - друзья и современники.

      “Никто из тех, кого я знаю, не спрашивал Лукаса об этом лично, но я знаю, что в июле 1974 года на телеканале Fox состоялся предварительный показ ”Призрака", то есть за четыре или пять месяцев до выхода фильма", - сказал Кахан в интервью MovieMaker в прошлом году. “Лукас был на том показе и был достаточно впечатлен монтажом Пола Хирша — и я предполагаю, что, основываясь на рекомендации Брайана Хиршу, Лукас привлек его к монтажу "Звездных войн".

      “Я не могу себе представить, что, учитывая голосовые связки, тяжелое дыхание и черную одежду, в Дарта Вейдера не проникла частичка Фантома. Но у меня нет веских доказательств, и никто из моих знакомых никогда в этом не признавался.

      Лукас не ответил на запрос MovieMaker о комментариях.

      На главном снимке: Уильям Финли в фильме "Призрак рая". 20th Century Fox.