Как писатель Дмитро Белов пробился в Голливуд из страны под атакой — журнал MovieMaker

      Немногие из историй, которые сегодня приходят из Украины, связаны с кино. Одна из них — о Дмитро Бієлове, писателе, чей долгий и трудный путь в мире сценарного мастерства неожиданно привёл к созданию издательства в военном Киеве.

      В августе 2022 года, когда полномасштабное вторжение России всё ещё было в первые месяцы, Бієлов написал детективный сценарий всего за две недели. Закончив, он сразу перевёл его на английский и отправил в крупные голливудские агентства, включая UTA, WME и CAA.

      Ответила только CAA — коротким сообщением, объяснившим, что агентство не принимает непрошенные материалы. «Это не было грубо, просто стандартный ответ», — говорит Бієлов. «Но было ясно, что этот путь никуда не ведёт».

      Не имея доступа к представителям, он обратился к сценарным конкурсам. В последующие годы Бієлов подал заявки почти на все крупные конкурсы, которые мог себе позволить: PAGE International Screenwriting Awards, Austin Film Festival, Final Draft Big Break, Script Pipeline, Screencraft, Scriptapalooza и многие другие.

      Некоторые сценарии попадали в лонг-листы, но дальше дело не шло. К тому моменту он написал почти тридцать сценариев. Все заработанные деньги уходили на взносы за участие, оценочные отчёты и подачи. «Долгое время не было никакого прогресса», — говорит он. «Нет агентов, нет встреч, никакой обратной связи, кроме заметок от конкурсов».

      Дмитро Бієлов выступает на презентации

      The Black List: жёсткие оценки и понятный ориентир

      Последней площадкой, к которой он обратился, стала The Black List — одна из самых узнаваемых, но требовательных отраслевых платформ. Он загрузил около десяти сценариев и купил для каждого оценочные отчёты.

      Результаты были обескураживающими.

      Один сценарий — биопик об Илонe Маске — получил резко низкие оценки: двойки почти по всем категориям и только одну тройку за диалоги. Тем не менее Бієлов продолжал загружать материалы и покупал дополнительные оценки. Только один сценарий показал обнадеживающие результаты: 6 за диалоги, 7 за персонажей, 9 за описание места действия. Однако у The Black List есть известный порог: оценка 8 и выше обычно побуждает менеджеров, агентов и продюсеров выходить на связь. Несмотря на многочисленные попытки, Бієлову так и не удалось достичь этой отметки. «Я приближался, но «близко» там не имеет значения», — говорит он. «Ниже восьми с тобой никто не связывается».

      В конце концов он приостановил все подачи. Прошло почти два года.

      Тихое письмо из Канады — и студия, аффилированная с Netflix

      После долгого перерыва Бієлов неожиданно получил письмо от канадского агентства талантов, тесно работающего со студией, аффилированной с Netflix. Они просмотрели один из его ранних сценариев и запросили дополнительные материалы.

      Через несколько недель студия выкупила сценарий по минимальной ставке за пилотный эпизод. Его не рассматривали на роль шоураннера из‑за языковых ограничений и отсутствия опыта в индустрии, но продажа была реальной и оформленной контрактно.

      «В США эта сумма особо бы не изменила ситуацию», — говорит он. «В Украине, особенно во время войны, она открывает возможности».

      Используя голливудский гонорар для создания издательства

      Вместо того чтобы гнаться за дальнейшими сценарными сделками, Бієлов вложил деньги в создание небольшого издательства в Киеве — Adaptationbooks. Издательство сосредоточено на украинских книгах, сформированных опытом войны: художественной и нехудожественной литературе, личных свидетельствах и произведениях, написанных гражданскими и солдатами.

      Книги AdaptationBooks, выставленные в книгарне Sens на Хрещатике в Киеве

      «Мы публикуем авторов, переживающих то, что большинству людей трудно себе представить», — объясняет он. «Кто‑то пишет из оккупированных территорий, кто‑то — из армии, кто‑то — из разрушенных городов. Эти истории важны — и им нужна платформа».

      Adaptation быстро выстроило узнаваемую идентичность. Издательство выпускает произведения, затрагивающие темы перемещений, выживания, травмы, стойкости и повседневной жизни при нашествии. Бієлов занимается приобретением прав, редактурой и развитием проектов — применяя навыки, приобретённые за годы работы со структурой истории через сценарное мастерство.

      Карьера, которая не пошла ожидаемым путём

      Опыт Бієлова иллюстрирует реальность, знакомую многим начинающим сценаристам: путь в Голливуд редко бывает предсказуемым. Годы работы могут не приносить никакой обратной связи, а успех часто приходит через косвенные возможности, а не по линейной траектории.

      «Я годами пытался получить ту самую «восьмёрку» на The Black List», — говорит он. «Это так и не случилось. Зато открылась другая дверь — та, которую я не ожидал».

      Продажа сценария студии, связанной с Netflix, не перенесла Бієлова в Лос-Анджелес. Это не запустило голливудскую карьеру. Но это создало финансовое пространство для того, чтобы построить кое‑что в Украине — издательство, дающее голос людям, живущим сквозь войну.

      Как он говорит: «Продажа не кардинально изменила мою жизнь. Но она помогла мне изменить что‑то здесь. И это кажется более реальным».